Sta Znaci EXISTING KNOWLEDGE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• postojeće znanje
• postojećih saznanja
• postojećeg znanja
• postojećih znanja
• postojećem znanju

Primjeri korištenja Existing knowledge na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Existing knowledge and practices should be further developed.
Postojeće znanje i prakse treba dalje razvijati.

Two:"the ability to use existing knowledge… to solve new problems.
Dva:"mogućnost korištenja postojećeg znanja da bi se rešili novi problemi.

The report reviews the legislation and identifies gaps in the existing knowledge in this area.
U izvješću se pruža pregled zakonodavstva i utvrđuju nedostatci u postojećem znanju u ovome području.

Expand existing knowledge to 12 colors add pink, purple, orange, blue, brown.
Proširite postojeće znanje na 12 boja dodajte ružičastu, ljubičastu, narandžastu, plavu, smeđu.

Thus, the new information, instead of supplanting the existing knowledge and practice, merely supplements it.
Stoga, umjesto da istisnu postojeće znanje i prakse, nove informacije ih samo nadopunjavaju.

Pool existing knowledge through groups dedicated to specific topics who will produce best-practice guides;
Okupljanje postojećeg znanja preko skupina posvećenih posebnim temama, koje će izrađivati savjetnike o najboljoj praksi.

The aim is to support caregivers in continuing to expand their existing knowledge of German.
Svrha tih materijala jest pomoći skrbnicima u tome da nastave proširivati svoje postojeće znanje njemačkog jezika.

Here we use our existing knowledge of market research with our advanced qualitative and quantitative methods.
Ovdje koristimo naše postojeće znanje tržišnog istraživanja s našim naprednim kvalitativnim i kvantitativnim metodama.

Rudd showed that the experience of awe shakes our confidence in our existing knowledge and makes us more motivated to learn.
Rudd je pokazala da nam iskustvo divljenja prodrma pouzdanje u postojeće znanje te nas čini motiviranijima da nešto novo naučimo.

The professional staff will help you enter into the world of recreational underwater diving or will expand your existing knowledge.
Profesionalno osoblje pomoći će vam da uronite u svijet rekreativnog podvodnog ronjenja ili proširite svoja postojeća znanja.

Instead, Bosch is exploiting existing knowledge to open up new business fields- for example, the market for eBike drives.
Bosch umjesto toga iskorištava postojeća znanja za otvaranje novih poslovnih područja- primjerice, tržišta za pogonske sustave za e-bicikle.

It aims to contribute to a society that permits all users to study, participate and build upon existing knowledge without restrictions.
Cilj joj je doprinijeti društvu koje dozvoljava svim korisnicima da proučavaju, sudjeluju i grade na temeljima postojećeg znanja, bez ograničenja.

For divers who want to expand their existing knowledge, 6 specializations included Night diving, Deep diving- 40 meters, Navigation+ 3 at your own choice.
Za ronioce koji žele proširiti postojeće znanje, uključuje 6 specijalizacija Noćno ronjenje, Duboko ronjenje- 40metara, Navigacija+ 3 po vlastitom izboru.

The countries involved in the project created a network for the exchange of best practices, integration of information technology, and existing knowledge of tourism.
Zemlje uključene u projekt kreirale su i mrežu za razmjenu najboljih praksi, integraciju informacijskih tehnologija i postojećeg znanja o turizmu.

The ability to connect the seemingly unconnected and meld existing knowledge into new insight about some element of how the world works.
Sposobnost da spojite naizgled nespojeno i da ujedinite postojeće znanje sa novim otkrićima o nekom elementu načina na koji svijet funkcioniše.

Bruxelles, Belgium- entrepreneurial learning encourages an entrepreneurial mindset in the society, the growth of new businesses and more efficient use of creative potential and existing knowledge and skills.
Bruxelles, Belgija- poduzetničko učenje potiče poduzetničko razmišljanje u društvu, rast ekonomskih aktivnosti i učinkovitije korištenje kreativnog potencijala i postojećih znanja i vještina.

You can always make money with your existing knowledge or expertise, and you can learn new ways to make money online by learning a new skill that is highly in demand.
Uvijek možete zaraditi novac s postojećim znanjem ili iskustvom, i možete naučiti nove načine kako zaraditi novac on-line učenje novu vještinu koja je vrlo traženi.

The LignoLink project links existing clusters and regions with scientific research capacities to apply existing knowledge in economies of central and eastern Europe.
LignoLink projekt povezuje postojeće klastere i regije sa znanstveno-istraživačkim kapacitetima za primjenu postojećih znanja u gospodarstvu središnje i istočne Europe.

It is time to capitalize existing knowledge, identify complementarities, overlaps, gaps and barriers for improving coordination and networking of the existing projects, networks and research infrastructures.
Vrijeme je da se kapitalizira postojeće znanje, utvrditi komplementarnost, preklapanja, praznine i prepreke za poboljšanje koordinacije i umrežavanje postojećih projekata, mreža i istraživačke infrastrukture.

In all areas, a weight of evidence approach is followed that takes into account existing knowledge, resulting from alternatives, animal tests and human exposures together.
U svim se područjima slijedi pristup relevantnosti dokaza u kojem se uzima u obzir postojeće znanje koje proizlazi iz alternativnih metoda, ispitivanja na životinjama i izloženosti ljudi.

Brussels, Belgium- entrepreneurial learning encourages an entrepreneurial mindset in the society, the growth of new businesses and more efficient use of creative potential and existing knowledge and skills.
Brussels, Belgija- učenje za poduzetništvo potiče poduzetničko razmišljanje društva, rast ekonomskih aktivnosti i učinkovitije korištenje kreativnog potencijala te postojećih znanja i vještina.

Besides STI, capacity building is an area that is essential for capitalising on existing knowledge and ensuring that progress towards post-2015 goals is sustainable.
Osim za STI, izgradnja kapaciteta ima presudnu ulogu i u kapitaliziranju postojećeg znanja i osiguravanju održivosti napretka u ostvarenju općenitih ciljeva u razdoblju nakon 2015.

The most advanced and specialised skills and techniques, including synthesis and evaluation, required to solve critical problems in research and/or innovation and to extend and redefine existing knowledge or professional practice.
Najnaprednije i najspecijaliziranije vještine i tehnike, uključujući sintezu i evaluaciju, potrebne za rješavanje kritičkih problema u istraživanju i/ili inovacijama te za širenje i redefiniranje postojećeg znanja ili stručne prakse.

This ocean energy action plan will create a forum to bring together existing knowledge and expertise, create synergies, provide creative solutions and drive the development of this sector forward.
Ovim će se planom djelovanja za oceansku energiju stvoriti forum za razmjenu postojećeg znanja i stručnosti, stvaranje sinergija, pružanje kreativnih rješenja i poticanje razvoja navedenog sektora.

By working with city leaders, organising and participating in EU events and facilitating expert exchange, the URBACT programme has translated existing knowledge into clear, actionable recommendations.
Radom s gradskim čelnicima, organiziranjem i sudjelovanjem na događajima EU-a te omogućivanjem razmjene stručnjaka, programom URBACT pretvoreno je postojeće znanje u jasne, provedive preporuke.

Hackathonovo will be an excellent opportunity to create interesting applications, to demonstrate students' existing knowledge and acquire new knowledge, as our experienced mentors be available to all who require assistance during the development of applications.
Hackathonovo će biti izvrsna prilika za izradu zanimljive aplikacije, demonstraciju postojećeg znanja studenata, ali i za stjecanje novoga, s obzirom da će naši iskusni mentori biti na raspolaganju svima kojima bude potrebna pomoć tijekom izrade aplikacije.

In the assembly of the Cave-Rescue Commission of the Croatian Mountain Rescue Service, in the year 2004, the preparations for the schooling of the rescuers who were engaged in speleodiving begun in order to further improve the existing knowledge and skills and to obtain specialisation in the field of cavediving-rescue.
U sastavu Komisije za speleospašavanje HGSS 2004. godine započele su pripreme za školovanje spašavatelja koji su se bavili speleoronjenjem radi unapređenja postojećeg znanja i sposobnosti te specijalizacije za speleoronilačko spašavanje.

Experimental development consists in work based on existing knowledge obtained from research and/or practical experience with a view to initiating the manufacture of new materials, products or devices, establishing new processes, systems and services or considerably improving those that already exist..
Eksperimentalni razvoj uključuje rad utemeljen na postojećem znanju stečenom istraživanjem i/ili praktičnim iskustvom s ciljem započinjanja proizvodnje novih materijala, proizvoda ili uređaja, uspostave novih procesa, sustava i usluga ili značajnog poboljšanja već postojećih..

In an application for generic biological veterinary medicinal product the bioequivalence should be demonstrated in order to ensure, based on the existing knowledge, that quality, safety and efficacy are similar.
U zahtjevu koji se odnosi na generički veterinarsko-medicinski proizvod treba dokazati bioekvivalenciju kako bi se na temelju postojećih spoznaja osigurala slična kakvoća, neškodljivost i djelotvornost.

The purpose of the training is to enable participants to expand their existing knowledge and to familiarize them with the work of the European Pharmacopoeia, with an emphasis on review of the European regulatory framework and the role of the European Pharmacopoeia at European and international level, including international harmonization activities.
Svrha radionice je omogućiti sudionicima proširenje postojećih znanja i upoznati ih s radom Europske farmakopeje, s naglaskom na pregled europskog regulatornog okvira te ulogu Europske farmakopeje na europskoj i međunarodnoj razini, uključujući međunarodne aktivnosti usklađivanja.