Sta Znaci FINAL AMOUNT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• konačan iznos
• konačni iznos
• konačnog iznosa
• konačnom iznosu
• konaèan iznos
• završni iznos

Primjeri korištenja Final amount na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The final amount is calculated as number of fans* €4.
Konačan iznos se računa kao broj obožavatelja* 4 €.

Free A small app that calculates the final amount of an investment.
Besplatno Mala aplikacija koja izračunava konačni iznos ulaganja.

The final amount of expenditure depends on the confirmed uptake of the measure.
Konačni iznos rashoda ovisi o stvarnom iskorištavanju mjere.

It is based on this document and the final amount of payments is formed.
Temelji se na ovom dokumentu i formira se konačni iznos plaćanja.

After the code was applied, you might see the discount price on your final amount.
Nakon što je primijenjen kod, možda vidjeti cijenu popust na svom konačnom iznosu.

Please confirm with your bank the final amount before completing the bank deposit.
Molimo potvrdite s vašom bankom završni iznos prije završetka uplate.

After the code was applied, you may see the discount price on your final amount.
Nakon što je primijenjen kod, možete vidjeti cijene s popustom na vašu konačnu broj.

The final amount will be calculated according to the actual days of participation and the distance commuted.
Konačni iznos izračunava se na temelju stvarnog broja dana provedenih u programu i udaljenosti.

No extra cost- calculated price is the final amount you pay.
Nema dodatnih troškova- obračunati iznos cijene je konačan iznos koji plaćate.

The final amount of the Residence Tax is determined by the destination in the Republic of Croatia and the travel period.
Konačan iznos boravišne pristojbe ovisi o odredištu u Republici Hrvatskoj i terminu boravka.

Amounts points multiply the importance coefficient and calculate the final amount.
Iznosi bodovi množe koeficijent važnost i izračunati konačni iznos.

The final amount will be calculated according to the actual days of participation and the distance commuted.
Konačan iznos izračunat će se na temelju stvarnog broja dana u kojima je radnik sudjelovao i prijeđene udaljenosti.

Subsequent to the KLM Coupon code was applied, you may see the discount price in your own final amount.
Nakon KLM Kupon šifra je prijavila, možete vidjeti popust na svoj završni iznos.

During payment, small differences in the final amount are possible due to difference in exchange rate, bank charges and fees.
Prilikom plaćanja moguće su manje razlike u konačnom iznosu zbog tečajne razlike, bankovnih provizija i naknada.

Subsequent to the code was applied, you might observe the reduction price in your own final amount.
Nakon što je primijenjen kod, možete promatrati pad cijena na vlastiti konačni iznos.

In exchange, the third party funder will usually withhold some portion of the final amount awarded, should the financed party win the case.
U zamjenu, treća strana financijer obično će uskratiti neki dio konačnog iznosa dodjeljuje, ukoliko se financira stranka dobiti slučaj.

Subsequent to the KLM Coupon code was applied, you may see the discount price in your own final amount.
Nakon kupon KЛM je primijenjen, možete vidjeti cijene sa popustom vlastiti konačni iznos.

The amount is indicative and will depend on the final amount for the DG Research& Innovation under the above-mentioned challenge.
Navodi se okvirni iznos koji će ovisiti o konačnom iznosu dodijeljenom Glavnoj upravi za istraživanje i inovacije za navedeni izazov.

The final amount of the Sojourn Tax is determined by the destination and travel period, and is charged according to the General Terms and Conditions when balance payment is made.
Konačni iznos boravišne pristojbe je određen mjestom gdje gost boravi, kao i periodom putovanja, a naveden je i određen u Općim uvjetima u izradi konačnog računa.

After sending orders with this payment method can not change the content of the order, the final amount, shipping address and other agreed conditions.
Nakon slanja narudžbe s ovim načinom plaćanja ne može se promijeniti sadržaj narudžbe, konačni iznos, adresa za dostavu i drugi dogovoreni uvjeti.

One advice: always ask for the final amount you should receive before giving the money as the rates posted in the shop may not include commission fees.
Savjet: uvijek pitajte za konačan iznos koji bi trebali dobiti jer provizija mjenjačnice često nije uključena u tečajeve koji su izvješeni.

A tip between 5%-15% is appropriate for a restaurant bill(some restaurants indicate on menu that the final amount includes a tip, don‘t tip twice) or for a taxi driver.
Napojnica između 5 i 15% prikladna je za restoranski račun(neki restorani naznače na jelovniku da konačni iznos uključuje napojnicu, ne ostavljajte je dvaput) ili za taksista.

The final amount of the local Tax is determined by the destination in the Republic of Croatia and travel period, and is charged according to the General Terms when balance payment is made.
Konačan iznos boravišne pristojbe za određenu rezervaciju ovisi o odredištu u Republici Hrvatskoj i terminu boravka, a naplaćuje se prema ovim Općim uvjetima i istovremeno s uplatom konačnog iznosa za smještaj.

The Arbitral Tribunal in the Yukos arbitration reduced the final amount to be awarded to Claimants by 25% for contributory fault because of their abuse of the….
Arbitražni sud u Yukos arbitraži smanjuje konačni iznos koji se dodjeljuje tužitelji strane 25% za sudioništvo krivnje zbog njihove zloupotrebe….

The final amount of the Sojourn Tax for a specific reservation depends on the destination in the Republic of Croatia and travel period, and will be charged according to the Terms& Conditions when making the final payment for the Sojourn service.
Konačan iznos boravišne pristojbe za određenu rezervaciju ovisi o odredištu u Republici Hrvatskoj i terminu boravka, a naplaćuje se prema ovim Općim uvjetima i istovremeno s uplatom konačnog iznosa za turističku uslugu.

You can forget one single detail, but it can significantly change the final amount that you have to spend, especially if it's a countertop or handles for lockers.
Možete zaboraviti samo jedan detalj, ali može znatno promijeniti konačni iznos koji morate potrošiti, posebno ako je to radna površina ili ručke za ormariće.

The final amount of the sojourn tax for a specific reservation is determined by the destination in the Republic of Croatia as well as the dates of the accommodation and is calculated according to these General Terms and payment of the final amount of the tourist service.
Konačan iznos boravišne pristojbe za određenu rezervaciju, ovisi o odredištu u Republici Hrvatskoj i terminu boravka a uplaćuje se prema ovim općim uvjetima i istovremeno s uplatom konačnog iznosa za smještaj.

Sample story Ewa from Poland bought some books from an online trader- but her credit card was charged more than the final amount displayed at the point of sale on the trader's website.
Ewa iz Poljske kupila je knjige od prodavača na internetu, ali se njezinu kreditnu karticu teretilo za iznos viši od konačnog iznosa navedenog na web-mjestu prodavača.

The Arbitral Tribunal in the Yukos arbitration reduced the final amount to be awarded to Claimants by 25% for contributory fault because of their abuse of the tax system in the low-tax-regions.
Arbitražni sud u Yukos arbitraži smanjuje konačni iznos koji se dodjeljuje tužitelji strane 25% za sudioništvo krivnje zbog njihove zloupotrebe poreznog sustava u niskim poreznim-regija.

Final amount of the tax for a particular reservation depends on the destination in the Republic of Croatia and the length of stay, and will be charged according to the General Conditions simultaneously with the payment of the final amount for the tourist service.
Konačan iznos boravišne pristojbe za određenu rezervaciju ovisi o odredištu u Republici Hrvatskoj i terminu boravka, a naplaćuje se prema ovim Općim uvjetima i istovremeno s uplatom konačnog iznosa za turističku uslugu.