Sta Znaci GETTING THEM na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• uzimajući ih
• natjerati ih
• dovesti ih
• će ih dobiti
• naterati ih
• uzimajuci ih
• ih dobiješ
• navesti ih
• si ih nagovorio
• srediti njih
• ih donesti

Primjeri korištenja Getting them na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I'm getting them.
Ja ću srediti njih.

Where are they getting them?
Gdje su oni uzimajuci ih?

Getting them to listen?
Naterati ih da slušaju?

Any trouble getting them here?
Bilo problema dovesti ih ovdje?

Is getting them out. So our priority.
Prioritet je da ih izvedemo van.

Would you mind getting them for me?
Da li bi mogli da mi ih donesti?

Or getting them to think?
Ili naterati ih da razmišljaju?

So our priority is getting them out.
Prioritet je da ih izvedemo van.

I'm getting them for ET, actually.
Ja sam uzimajuci ih za ET, zapravo.

And it was not easy getting them in there.
I nije bilo lako uterati ih tamo.

Getting them to talk is another matter.
No natjerati ih da nešto kažu nije lako.

I knew I was getting them A-T-L boys.
Znao sam da uzimajuci ih ATL djecaka.

Getting them to use it is not predictable.
Navesti ih da ga upotrebe nije predvidljivo.

The challenge is getting them into the truck.
Izazov je dovesti ih u kamion.

Getting them to believe that it was their own idea.
Natjerati ih da povjeruju da je to njihova ideja.

South. Any trouble getting them?
Na jug. Jesi li imao problema da ih dobiješ?

My job is getting them to drink champagne.
Moj je posao navesti ih da piju šampanjac.

South. Any trouble getting them?
Jesi li imao problema da ih dobiješ? Na jug?

It's getting them to go out there and have fun.
Gdje je uzimajući ih da ide vani i zabavite se.

The problem is getting them on site.
Problem je dovesti ih na mjesto događaja.

Well, getting them to do that could not have been easy.
Pa, natjerati ih da to učine nije bilo lako.

Yes. Would you mind getting them for me?
Da li bi mogli da mi ih donesti?- Da?

Getting them to follow me out of the bar was the easy part.
Natjerati ih da me prate iz bara je bio najlakši dio.

We're having trouble getting them to talk.
Imamo problema natjerati ih da govore.

Getting them to host themselves was all Maggie's idea. No.
Dovesti ih da se domaćin bio je sve Maggieova zamisao.

Yep. And it was not easy getting them in there.
I nije bilo lako uterati ih tamo. Jep.

No. Getting them to host themselves was all Maggie's idea.
Ne. Dovesti ih da se domaćin bio je sve Maggieova zamisao.

But the trick now is getting them to step up.
Pravi problem će biti natjerati ih da se otvore.

By getting them to cooperate, you are working against that goal.
Tako što si ih nagovorio da surađuju, radiš protiv tog cilja.

But the tough thing will be getting them to stick with it.
Ali teško će biti natjerati ih da ostanu.