What is the translation of " DOSTAT JE " in English?

• get them
• them out
• putting them
• bringing them
• getting them
• to take them

Examples of using Dostat je in Czech and their translations into English

Dostat je zpátky.
Got them back.

Pomoz mi dostat je oba zpátky.
I need your help getting them both back.

Dostat je zpátky, idiote.
To get it back, idiot.

Byly nějaké problémy dostat je sem?
Any trouble getting them here?

Jo, dostat je docela zima.
Yeah, it get's pretty cold.

Vše co musíme udělat, je dostat je do ringu.
All we need to do is get them in the ring.

Dostat je z Číny je jednoduchý.
Getting them out of China's easy.

V plánu je dostat je naživu, ne?
The idea is to take them alive, right?

Dostat je z Číny je jednoduché.
Getting them out of China is easy.

Problém bude dostat je do Litchfieldu.
Problem is getting them to Litchfield.

Dostat je do té palby bude možná složité.
Putting them in that line of fire may be difficult.

Najít Keenovou a její rodinu a dostat je bezpečně domů.
Find Keen and her family and bring them home safely.

Ale dostat je do postele je těžší.
Getting them into bed, that's hard.

Musíme poslat Vladimíra a jeho muže nahoru a dostat je.
We must send Vladimir and his men up and put them down.

Bude dostat je pryč. Takže naší prioritou.
So our priority is getting them out.

Řekněme, že mám osobní zájem dostat je za mříže.
Let's just say that I have a vested interest in bringing them to justice.

Ale dostat je na kutě, to už bylo horší.
But putting them to bed was another story.

Co myslíte tím, že mi nepomůžete dostat je do vězení?
What do you mean, you're not going to help me to take them down?

Dostat je na jejich loď je úplně jiná dimenze.
Getting onto a V ship's a whole another world.

Za 50 babek… Hej, dostat je až sem, stojí hodně.
O bucks. Hey, you know, it cost a lot to get them down here.

Dostat je je naším jediným cílem, rozumíme si?
Bringing them down is our only objective, are we clear?

Je těžší dostat je ven než dovnitř.
It's a lot tougher getting them out than getting them in.

Dostat je na kolena, je to co jí vede ktomu, že ráno vstává.
Taking them down is what gets her up in the morning.

Když udeří lokalizovat je a dostat je ven ze silnice.
When strikes locate them and get them out of the road.

Jen dostat je k jednomu stolu bude úspěch.
Getting them at the same table will be an accomplishment.

Budu muset kontaktovat své rodièe a dostat je zpìt sem.
I will have to contact his parents and get them back over here.

Dostat je k aktivaci spojení mezi námi a že komunikační věž.
Get them to activate the connection between us and that comms tower.

Smích Publika Je to o tom dostat je ven a užít si legraci.
Audience Laughs it's getting them to go out there and have fun.

Samozřejmě, dostat je pryč bude něco stát… šperky, stříbro, zlato Klidně peníze.
Jewelry, silver, gold. Of course, getting them out will cost….

Ivane, miluju svoje bratry, ale dostat je sem je příliš složité.
Ivan, I love my brothers, but it's too complicated, getting them down here.

How to use "dostat je" in a sentence

A jednou z možností, jak k nim vaši expertízu dostat je právě webinář.

Nešlo o šéfa zdravotní pojišťovny, ani o ředitele velmi významné nemocnice, to, že takový »padák« někdo může dostat, je ovšem varující.

Má neutuchající touhu dostat je oba, čím více po ní Chester a Mike touží, tím více se jim ztrácí.

Vaše další pacienti mohou následovat tyto pokyny, ale na etiketě znamená málo mnoho závislých / alkoholiků v případě, že lék může dostat je vysoko.

Možností jak se na kopec dostat je hned několik.

Dostat je skoro všude a dají se sníst “jen tak”.

Nejlepší způsob, jak někam muzikanty dostat, je uspořádat akci, kde se hraje.

Návod, jak se na Netem dostat, je předpokládám dostatečně zřejmý.

Některé bylo těžké do sklepení kvůli jejich velikosti vůbec dostat. „Je to všechno bez kostry, žádný drát, jenom noviny a výkresy.

Jeden ze způsobů, jak se z toho dostat je spát dvakrát po ~4 hodinách.