Primjeri korištenja Handsome devil na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Handsome devil.
Zgodan vrag.There's a handsome devil.
Eto zgodnog vraga.Handsome devil.
Zgodni đavole.What a handsome devil.
Kakav zgodan vražićak!Handsome devil, ain't he?
Lijep vrag, zar ne?He's a handsome devil.
Zgodan vražićak, je li?Handsome devil, wasn't I?
Zgodan vražićak, zar ne?Aslanov. You handsome devil.
Aslanov. Ti lijep vrag.A handsome devil, eh?
Zgodni đavo, a?Guy's a bloody handsome devil.
Baš je zgodan vražićak.You handsome devil. Aslanov.
Aslanov. Ti lijep vrag.Aslanov. You handsome devil.
Aslanov. Ti zgodni vraže.You handsome devil. Aslanov.
Ti zgodni đavole. Aslanov.You really are a handsome devil.
Zbilja si zgodan vrag.You handsome devil.
Ti zgodni vraže.And who is this handsome devil?
You handsome devil.
Ti lijepi vraže.You're a first-rate handsome devil.
Ti si prvoklasni, zgodni vrag!You handsome devil.
Aslanove… lijepi vraže.Here we go. Who is that handsome devil?
Tko je zgodni vrag? Evo ga?Handsome devil. He was adopted.
Zgodan vražićak. Bio je posvojen.Who's this handsome devil?
Tko je ovaj zgodan vražićak?Handsome devil. Yeah, sorry about that.
Zgodni vrag. Da, žao mi je zbog toga.Look at this handsome devil.
Pogledaj ovog zgodnog vraga.Look at that handsome devil. Although, our own Nathan Brown has recently learned.
Pogledaj tog pristalog vraga. Premda je naš Nathan Brown nedavno doznao.And who's this handsome devil?
Tko je ovaj zgodni vražičak?What a handsome devil you have become!
Kakav zgodan vrag si ti postao!He was adopted. Handsome devil.
Zgodan vražićak. Bio je posvojen.Although, our own Nathan Brown has recently learned… Look at that handsome devil.
Pogledaj tog pristalog vraga. Premda je naš Nathan Brown nedavno doznao.My God, I'm a handsome devil.
Bože moj, Ja sam zgodan vrag.
