Examples of using Handsome devil in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Handsome devil.
Stilig jäkel.You're a handsome devil.
Du är en snygg djävel.Handsome devil.
En stilig jäkel.My, what a handsome devil.
Oj, vilken stilig jävel.Handsome devil.
En stilig jävel.That is one handsome devil.
Han är en stilig jäkel.Handsome devil, huh?
Stilig jäkel, va?Dyson, you handsome devil.
Dyson, din stilige jävel.Handsome devil.- That guy next to me?
Killen bredvid mig… Stilig jäkel, va?Look at this handsome devil.
Titta, en sån stilig jävel.A handsome devil. Or maybe something worse.
En stilig jävel… eller kanske nåt ännu värre.You're such a handsome devil.
Du är en så stilig djävul.This handsome devil was affiliated with a criminal supremacist group.
Den här snygga rackarn var med i ett kriminellt gäng.Aslanov. You handsome devil.
Aslanov. Din stilige jäkel.I ain't a homo… but you have to admit he is a handsome devil.
Men du måste medge att han är en stilig jävel.You handsome devil.
En stilig jäkel.And that Ted, he's a handsome devil.
Ted är en stilig jäkel.You handsome devil.
Din stilige jäkel.You really are a handsome devil.
Du är en riktigt snygg djävel.You handsome devil.
Din stiliga djävul.Welcome home, you handsome devil.
Välkommen hem, du stilig djävul.You handsome devil.
Din stilige rackare.Oh… whoa, who is that handsome devil?
Vem är den stilige djävulen?TV like it is. you know, and you expect to be lookin at the handsome devil.
se dig själv i spegel… du veta, och du förvänta till vara lookin' vid vacker djävul… men inte på… inte på TV gilla den är.Who is this handsome devil?
Vem är den här stilige rackaren?Hello, Jonathan. My God, I'm a handsome devil.
Herregud, jag är en snygg jäkel. Hallå, Jonathan.Sure is a handsome devil, isn't he?
Han är en stilig rackare, eller hur?I'm a handsome devil.
jag är en snygg jäkel.You know, and you expect to be lookin at the handsome devil, but not on-- not on the TV like it is. It's, like, you expect to see yourself in the mirror.
Det är, gilla, du förvänta för att se dig själv i spegel… du veta, och du förvänta till vara lookin' vid vacker djävul… men inte på… inte på TV gilla den är.Tell me, where would you meet this handsome devil.
Berätta var du träffade den här stiliga jäveln.
