Examples of using Handsome devil in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Handsome devil.
Diablo guapo.You're a handsome devil.
Eres un diablillo apuesto.Handsome devil.
Guapo demonio.Look at that handsome devil.
Mira a ese apuesto demonio.Handsome devil.
Hermoso diablo.Speak of the handsome devil.
Hablando del apuesto diablo.Handsome devil.
Apuesto demonio.Speak of the handsome devil.
Hablando del apuesto demonio.Handsome devil isn't he, Johnny?
Un diablito apuesto,¿verdad Johnny?Oh, you are a handsome devil.
Oh, eres un diablillo apuesto.This handsome devil will be missed!
Este guapo diablo será echado de menos!My daddy, he's a handsome devil.
Mi papi es un hermoso diablo.You handsome devil.
Eres un diablo apuesto.My daddy, he's a handsome devil.
Mi papá, es un diablo hermoso.That handsome devil I saw you leaving with last night?
¿Ese guapo demonio con el que te ví irte anoche?Who's this handsome devil?
¿De quién es este apuesto demonio?This handsome devil right there is Milwaukee's Davey Cornaro.
Ese demonio apuesto justo allí. es Davey Milwaukee Cornaro.And who's this handsome devil?
¿Y quién es el apuesto demonio?That handsome devil is a pain in my ass, but he's always dependable.
Ese guapo diablo es un grano en el culo, pero siempre es de fiar.My God, I'm a handsome devil.
Mi Dios, soy un apuesto demonio.Handsome Devil contains the five short stories from the Rose Series.
Apuesto Demonio contiene las cinco historias cortas de la serie Rose.You're a handsome devil, Barn.
Eres un demonio atractivo, Barn.It's Mitch, isn't it, that handsome devil?
¿Es Mitch, verdad, ese apuesto diablo?You're a handsome devil, you know that?
Eres un apuesto diablillo,¿lo sabes?Hello, Spinoza, you handsome devil!
Hola, Spinoza,¡tú guapo diablo!I ain't a homo butyou have to admit he is a handsome devil.
No soy gay, pero tienes queadmitir que él es un demonio atractivo.You really are a handsome devil, you know that?
De verdad eres un demonio guapo,¿lo sabes?I got to admit,he is a handsome devil.
Tengo que admitirlo.Es un apuesto demonio.Knock'em dead, you handsome devil.
Knockealos bien muertos, diablo apuesto.Wait a minute, who's that handsome devil?
Espera un minuto,¿Quién es ese hermoso diablo?
