Sta Znaci HAS CONTROLLED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• je kontrolirao
• je kontrolirala

Primjeri korištenja Has controlled na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

He has controlled this house.
On je kontrolirao ovu kuću.

Yogi means one who has controlled the senses.
Yogi znači onaj koji kontrolira osjetila.

Has controlled strength for ease of disassembly.
Imaju kontroliranu čvrstoću za jednostavno rastavljanje.

It is time to let go of all that has controlled you.
Vrijeme je da otpustite sve što vas je kontroliralo.

That man has controlled you and now he has betrayed you!
Taj čovjek upravlja vama, a sad vas je izdao!

It is important to point out that the device has controlled ozone production.
Valja napomenuti kako uređaj ima kontroliranu proizvodnju ozona.

Bootstrapping has controlled the growth to a strong but viable level.”.
Bootstrapping je kontrolirala rast na jaku, ali održivu razinu.

For so many years, while you watched helplessly as it is finally excised from your body and left to writhe in the light of day… from the darkest recess of your mind, To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action.
Osjetiti da simbiot koji|je kontrolirao tvoj svaki čin iz najtamnijih kutaka svoga uma, toliko godina,|dok ti gledaš bespomoćno kako je napokon uklonjen iz tvog tijela|i ostavljen da vene na dnevnom svjetlu.

Your Custodian has controlled you so completely, you won't even question it.
Vaš Čuvar kontrolira vas u potpunosti, da uopće ne sumnjate.

As it is finally excised from your body and left to writhe in the light of day… for so many years, while you watched helplessly from the darkest recess of your mind, To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action.
Osjetiti da simbiot koji|je kontrolirao tvoj svaki čin iz najtamnijih kutaka svoga uma, toliko godina,|dok ti gledaš bespomoćno kako je napokon uklonjen iz tvog tijela|i ostavljen da vene na dnevnom svjetlu.

In Europe for generations. My family has controlled the blood antiquities trade.
U Europi već generacijama. Moja obitelj kontrolira trgovinu krvavih starina.

My family has controlled the blood antiquities trade in Europe for generations.
Moja obitelj je kontrolirala trgovina antikvitetima krvi generacijama u Europi.

In Europe for generations. My family has controlled the blood antiquities trade.
Moja obitelj je kontrolirala trgovina antikvitetima krvi generacijama u Europi.

Micro switch has controlled the office equipment operation by“off and on” and there will be different modes for your options.
Mikro prekidač je upravljao radom uredske opreme"isključeno i uključeno", a za vaše opcije bit će različiti načini rada.

As it is finally excised from your body and left to writhe in the light of day… from the darkest recess of your mind, for so many years, while you watched helplessly To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action.
Osjetiti da simbiot koji|je kontrolirao tvoj svaki čin iz najtamnijih kutaka svoga uma, toliko godina,|dok ti gledaš bespomoćno kako je napokon uklonjen iz tvog tijela|i ostavljen da vene na dnevnom svjetlu.

Dhīra means one who has controlled the senses, and adhīra means one who could not.
Dhīra znači onaj koji kontrolira osjetila, a adhīra znači onaj koji ne kontrolira..

From the darkest recess of your mind, for so many years, while you watched helplessly as it is finally excised from your body and left to writhe in the light of day… To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action.
Osjetiti da simbiot koji|je kontrolirao tvoj svaki čin iz najtamnijih kutaka svoga uma, toliko godina,|dok ti gledaš bespomoćno kako je napokon uklonjen iz tvog tijela|i ostavljen da vene na dnevnom svjetlu.

Other information: Has controlled and commanded a large group of armed militia men.
Ostale informacije: Nadzornik i zapovjednik velike oružane skupine pripadnika paravojnih postrojbi.

Since 2007, the Turkish General Directorate of Forestry has controlled the deployment of all bulldozers, fire trucks, helicopters and planes using a vehicle tracking system.
Od 2007. godine, tursko Glavno ravnateljstvo za šumarstvo nadzire raspoređivanje svih buldožera, vatrogasnih kamiona, helikoptera i zrakoplova koristeći sustav motrenja vozila koja se koriste.

To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action for so many years, while you watched helplessly from the darkest recess of your mind, as it is finally excised from your body and left to writhe in the light of day.
Taj osecaj, da jedan Symbiot, koji je godinama tobom kontrolisao, dok si ti iz najumracnijeg ugla tvog uma to posmatrao, konacno iz tvog tela izadje i preda se dnevnoj svetlosti.

From the darkest recess of your mind, To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action as it is finally excised from your body and left to writhe in the light of day… for so many years, while you watched helplessly.
Konacno iz tvog tela izadje i preda se dnevnoj svetlosti… tvog uma to posmatrao, kontrolisao, dok si ti iz najumracnijeg ugla Taj osecaj, da jedan Symbiot, koji je godinama tobom.

To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action as it is finally excised from your body and left to writhe in the light of day… for so many years, while you watched helplessly from the darkest recess of your mind.
Osjetiti da simbiot koji|je kontrolirao tvoj svaki čin iz najtamnijih kutaka svoga uma, toliko godina,|dok ti gledaš bespomoćno kako je napokon uklonjen iz tvog tijela|i ostavljen da vene na dnevnom svjetlu.

From the darkest recess of your mind, To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action for so many years, while you watched helplessly as it is finally excised from your body and left to writhe in the light of day.
Osjetiti da simbiot koji|je kontrolirao tvoj svaki čin iz najtamnijih kutaka svoga uma, toliko godina,|dok ti gledaš bespomoćno kako je napokon uklonjen iz tvog tijela|i ostavljen da vene na dnevnom svjetlu.

To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action for so many years, while you watched helplessly from the darkest recess of your mind, as it is finally excised from your body and left to writhe in the light of day.
Osjetiti da simbiot koji|je kontrolirao tvoj svaki čin iz najtamnijih kutaka svoga uma, toliko godina,|dok ti gledaš bespomoćno kako je napokon uklonjen iz tvog tijela|i ostavljen da vene na dnevnom svjetlu.

From the darkest recess of your mind, To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action as it is finally excised from your body and left to writhe in the light of day… for so many years, while you watched helplessly.
Iz najtamnijih kutaka svoga uma, Osjetiti da simbiot koji je kontrolirao tvoj svaki čin kako je napokon uklonjen iz tvog tijela i ostavljen da vene na dnevnom svjetlu… toliko godina, dok ti gledaš bespomoćno.

To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action from the darkest recess of your mind, for so many years, while you watched helplessly as it is finally excised from your body and left to writhe in the light of day.
Osjetiti da simbiot koji|je kontrolirao tvoj svaki čin iz najtamnijih kutaka svoga uma, toliko godina,|dok ti gledaš bespomoćno kako je napokon uklonjen iz tvog tijela|i ostavljen da vene na dnevnom svjetlu.

To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action for so many years, while you watched helplessly as it is finally excised from your body and left to writhe in the light of day… from the darkest recess of your mind.
Osjetiti da simbiot koji|je kontrolirao tvoj svaki čin iz najtamnijih kutaka svoga uma, toliko godina,|dok ti gledaš bespomoćno kako je napokon uklonjen iz tvog tijela|i ostavljen da vene na dnevnom svjetlu.

To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action as it is finally excised from your body and left to writhe in the light of day… from the darkest recess of your mind, for so many years, while you watched helplessly.
Osjetiti da simbiot koji|je kontrolirao tvoj svaki čin iz najtamnijih kutaka svoga uma, toliko godina,|dok ti gledaš bespomoćno kako je napokon uklonjen iz tvog tijela|i ostavljen da vene na dnevnom svjetlu.

Has control of the bomb… and intends to detonate it on U.
New Freedom kontrolira bombu i pokušava ju ostaviti u tlu SAD-a.

He has control ofthe senate and the courts.
On kontrolira Senat i sudove.