Sta Znaci HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• razvoj ljudskih potencijala
• razvoj ljudskih resursa
• razvoj kadrova
• razvoju ljudskih resursa
• razvoja ljudskih resursa

Primjeri korištenja Human resources development na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Human resources development.
Razvoj ljudskih resursa.

Education and Human Resources Development.
Edukacija i razvoj ljudskih resursa.

Human resources development.
Razvitak ljudskih resursa.

New models in the selection process, human resources development and monitoring the work performance.
Novi modeli u procesu selekcije, razvoja ljudskih potencijala i praćenja radne uspješnosti.

Human resources development.
Razvoj ljudskih potencijala.

Municipal Office for Agriculture and Forestry: training needs analysis, training for human resources development.
Gradski ured za poljoprivredu i šumarstvo: procjena potreba za obrazovanjem, izvođenje edukacije za razvoj ljudskih potencijala.

Human resources development.
Razvitak ljudskih potencijala.

The project"Social basket" funded by the European Social Fund(ESF) the European Union through Human resources development program.
Projekt"Socijalna košarica", financiran je iz Europskog socijalnog fonda(ESF) Europske unije kroz program Razvoj ljudskih potencijala.

Human Resources Development Strategy.
Strategija razvoja ljudskih potencijala.

Passport practical training materials related to the e-book from the Human Resources Development Service of Korea are provided free of charge.
Putovnica praktični trening materijale koji se odnose na e-knjige iz Razvoj ljudskih potencijala službe Koreje su besplatna.

Human resources development in the EU domain.
Razvoj ljudskih resursa u području EU.

The funding set aside for cross-border co-operation initiatives stands at 47m euros and for human resources development at 43m euros.
Sredstva izdvojena za inicijative o prekograničnoj suradnji iznose 47 mil eura, a 43 mil eura izdvojeno je za razvoj ljudskih resursa.

Human resources development policy(excerpt).
Politika razvoja ljudskih resursa(odlomak).

There are separate sectoral committees for Component IV of the IPA programme- Human Resources Development, which also meet twice a year.
Za IV. komponentu programa IPA- razvoj ljudskih potencijala, postoji posebni sektorski odbor koji se također sastaje dvaput godišnje.

Human Resources Development- Improving Labor Market Access for Disadvantaged Groups.
Razvoj ljudskih potencijala- Poboljšanje pristupa tržištu rada ugroženih skupina.

At the 14th Conference of Human Resources Management the judging panel awarded our Human Resources Development project as second best.
Na 14. konferenciji O postupanju s ljudima na radu, stručna komisija je našem projektu razvoja kadrova dodijelila priznanje za drugi najbolji projekt.

Human resources development(strengthening human capital and combating discrimination);
Razvoj ljudskih resursa(jačanje ljudskog kapitala i borba protiv diskriminacije);

The high quality tailored courses for our employees are entirely delivered and executed by external, leading human resources development and training experts.
Visoka kvaliteta prilagođenih tečajeva za naše zaposlenike u cijelosti je isporučena i provedena putem vanjskog vodećeg razvoja ljudskih potencijala i obuke stručnjaka.

Financed under: IPA programme- Human Resources Development 2004-2009- Young people in the labour market.
Program iz kojeg se financira: IPA program- Razvoj ljudskih potencijala 2004-2009- Mladi na tržištu rada.

The project"Women in the labor market- a problem or opportunity" is funded by EU pre-accession funds for Croatia in the frame of IPA component IV Human Resources Development.
Projekt„Žene na tržištu rada- problem ili prilika“ finaciran je sredstvima iz predpristupnih fondova EU za Hrvatsku u sklopu komponente IPA IV Razvoj ljudskih potencijala.

The Human Resources Development Operational Programme identifies measures in accordance to sectoral priorities.
Operativni program za razvoj ljudskih potencijala će identificirati mjere sukladno sektorskim prioritetima.

EU funding for Turkish rural development will amount to 270m euros, for human resources development to 172m euros and for cross-border co-operation to 28m euros.
Sredstva EU za ruralni razvoj u Turskoj iznosit će 270 mil eura, za razvoj ljudskih resursa 172 mil eura, a za prekograničnu suradnju 28 mil eura.

Human resources development relates to formal and informal types of education and training for project participants partners, target groups.
Razvoj ljudskih resursa odnosi se na službene i neslužbene vrste obrazovanja i obuke za sudionike projekta partnere, ciljne skupine.

It emphasizes cross-border co-operation, regional development, human resources development, transition assistance and institution building, and rural development..
Naglasak je na prekograničnoj suradnji, regionalom razvoju, razvitku ljudskih resursa, pomoći u tranziciji i izgradnji institucija te ruralnom razvoju.

Human resources development in sport will be established, instead of the five in the previous Work Plan, and new working methods will be established, such as cluster meetings.
Razvoj ljudskih potencijala u sportu, umjesto pet stručnih skupina iz prethodnog Plana rada, i uspostavit će se nove radne metode, poput tematskih sastanaka.

DG EMPL has managed IPA I(2007-2013) funds dedicated to human resources development for Turkey, Montenegro, North Macedonia and Croatia until accession in 2013.
GU EMPL upravljao je sredstvima iz IPA-e I(2007.-2013.) namijenjenima razvoju ljudskih potencijala u Turskoj, Crnoj Gori, Sjevernoj Makedoniji i Hrvatskoj do njezina pristupanja 2013.

The project"Women in the labor market- a problem or opportunity" is financially supported from EU pre-accession funds for Croatia under the IPA IV component- Human Resources Development.
Projekt„Žene na tržištu rada- problem ili prilika“ finaciran je sredstvima iz predpristupnih fondova EU za Hrvatsku u sklopu komponente IPA IV Razvoj ljudskih potencijala.

Th Component of IPA Programme for Human Resources Development-"Modernization of the school curricula in vocational schools in line with the changing needs of the labor market/ economy" Traži.
Komponenta IPA Programa za Razvoj ljudskih potencijala-„Modernizacija školskih kurikuluma u strukovnim školama u skladu s promjenjivim potrebama tržišta rada/gospodarstva".

Analysis of the market and its internationalization, the analysis of Cluster members, the participation in the EU projects, the identification of products and product development, the collaboration with universities and schools for human resources development, maintaining quality standards and enhancing internal communication are the strategic projects where Agricultural Equipment Cluster improves its business operations and strives to make it more efficient.
Analiza tržišta i njegova internacionalizacija, analiza članica, sudjelovanje u projektima EU, identifikacija i razvoj proizvoda, suradnja s fakultetima i školama za razvoj kadrova, standardi kvalitete i interna komunikacija strateški su projekti na kojima Klaster poljomehanizacije poboljšava poslovanje i nastoji ga učiniti efikasnijim.

Th Component of IPA Programme for Human Resources Development-"Modernization of the school curricula in vocational schools in line with the changing needs of the labor market/ economy.
Komponenta IPA Programa za Razvoj ljudskih potencijala-„Modernizacija školskih kurikuluma u strukovnim školama u skladu s promjenjivim potrebama tržišta rada/gospodarstva" Završni sastanak- projekt„Konkurentna mladež“.