Sta Znaci HUMAN-MACHINE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• čovjek-stroj
• čovjeka i stroja
• ljudsko-strojno
• human machine

Primjeri korištenja Human-machine na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's about a human-machine partnership.
Radi se o ljudskom strojnom partnerstvu.

Centralized control, simple and reliable, friendly human-machine interface.
Centralizirana kontrola, jednostavan i pouzdan, prijateljski čovjek-stroj sučelje.

PLC Controlled by the human-machine interface with 60 memory units.
PLC Nadzira se sučelje čovjek-stroj sa 60 memorijskih jedinica.

The comfortable and safe operation environment is the sufficient reflection of human-machine combination.
Udoban i siguran rad okolina je dovoljan odraz kombinaciji čovjeka i stroja.

PLC with Human-machine interface, touch operation, convenient and simple.
PLC s Human Machine sučelje, osjetljiv na dodir rad, praktičan i jednostavan.

El Kaliouby: It's about a human-machine partnership.
Radi se o ljudskom strojnom partnerstvu.

The human-machine interfaces are becoming more intuitive- as we already see it through touchscreens instead of keyboards- and increasingly integrated.
Sučelja čovjeka i stroja postaju sve intuitivniji- kao što to već vidimo kroz zaslone osjetljivih na dodir umjesto tipkovnica- i sve više integrirane.

It is controlled by the PLC and human-machine interface.
Kontrolira ga PLC i sučelje čovjek-stroj.

Compared with traditional human-machine interface and popular window operation, VR has a qualitative leap in technical thinking.
U usporedbi s tradicionalnim čovjek-stroj sučelje i popularni prozor rad, VR je kvalitativan skok u tehničko razmišljanje.

This is a… a great melding of the human-machine interface.
Ovo je odlično stapanje sučelja čovjeka i stroja.

Compared with traditional human-machine interfaces and popular window operations, VR has a qualitative leap in technical thinking.
U usporedbi s tradicionalnim sučeljima čovjek-stroj i popularnim prozorskim operacijama, VR ima kvalitativni skok u tehničkom razmišljanju.

A special instrument, producing video and music, experimenting new ways to human-machine interaction.
Posebna naprava koja proizvodi video i glazbu, eksperimentirajući novim načinima interakcije između čovjeka i stroja.

Through the exchange of advanced human-machine interface, MPG simple operation, making….
Kroz razmjenu naprednih ljudsko-strojno sučelje, MPG jednostavna operacija, stvaranje….

HZTR-1000 type SF6 infrared quantitative detection instrument based on embedded MCU high-speed, Chinese touch human-machine interface, simple operation.
HZTR-1000 tip SF6 infracrveno kvantitativno otkrivanje instrument baziran na ugrađenom MCU velike brzine, kineski dodir sučelje čovjeka i stroja, jednostavan rad.

HG series big blow molding machine PLC with Human-machine interface, touch operation, convenient and simple.
HG serija velik udarac moulding stroj PLC s Human Machine sučelje, osjetljiv na dodir rad, praktičan i jednostavan.

HZTR-1000 type SF6 infrared quantitative detection instrument based on embedded MCU high-speed, Chinese touch human-machine interface, simple operation.
HZTR-1000 tip SF6 infracrveni kvantitativna detekcija instrumenta na temelju velike brzine ugrađen MCU, kineski dodir čovjek-stroj sučelje, jednostavno rukovanje.

Touch screen control, human-machine interface with the operating teaches functions, parameter modification intuitive, easy to switch various functions;
Upravljanje zaslonom osjetljivim na dodir, sučelje čovjek-stroj s radom podučava funkcije, intuitivno mijenjanje parametara, jednostavno prebacivanje različitih funkcija;

Maximize efficiency of human-machine interaction.
Maksimizirajte učinkovitost interakcije čovjek-stroj.

Exoskeletons are human-machine systems that combine human intelligence and machine power, thereby enabling individuals to gain increased strength and endurance.
Egzoskeleti su ljudsko-strojni sustavi koji kombiniraju ljudsku inteligenciju i strojnu snagu, omogućujući time pojedincima da steknu povećanu snagu i izdržljivost.

We make out the most advanced information input devices, to optimize the human-machine exchange interface dramatically.
Mi bi se najnaprednije informacije ulaznih uređaja, kako bi se optimizirala razmjenu sučelje čovjek-stroj dramatično.

The vehicle's on-board HMI(human-machine interface) technology has been designed to provide intuitive, three-dimensional displays, for drivers and passengers who are used to, and expect an always-connected environment.
OSTANITE UMREŽENI Sučelje HMI(sučelje čovjek-stroj) ovog vozila osmišljeno je kako bi dalo intuitivne trodimenzionalne prikaze vozačima i putnicima koji su navikli na umreženo okruženje i koji ga očekuju.

Systems and procedures for air traffic services, in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and human-machine interface systems.
Sustave i postupke za usluge zračnog prometa, posebno sustave za obradu podataka o letovima, sustave za obradu nadzornih podataka i sustave sa sučeljem čovjek-stroj.

External skeletons, or exoskeletons as they are more commonly referred to, are human-machine systems combining human intelligence with machine power to support or amplify the movements of the wearer.
Vanjski kosturi, ili egzoskeleti koji se češće navode, sustavi su ljudi-strojevi koji kombiniraju ljudsku inteligenciju sa snagom stroja kako bi podržali ili pojačali pokrete nositelja.

The use of DSP platform technology, can be easily increased or decreased according to user needs and upgrades, but also make the human-machine exchange interface more humane.
Korištenje tehnologije DSP platforme može se lako povećati ili smanjiti prema potrebama korisnika i nadogradnji, ali također će učiniti i sučelje razmjene čovjek-stroj humanijim.

X5 Combo CNC milling machine focused on tapping the most advanced human-machine communication interface, display the information from time to time by MPG handwheel convenient electronic control of each axis of movement.
Detalji o proizvodu X5 Combo CNC glodalica usredotočena na kucanje najnaprednijeg ljudsko-stroj komunikacijskog sučelja, prikazati informacije s vremena na vrijeme MPG handwheel prikladna elektronska kontrola svake os kretanja.

Adopting DSP platform technology, it can easily increase or decrease functions and upgrades according to user needs, and also make human-machine interface more humanized.
Usvajanje DSP platformske tehnologije, lako može povećati ili smanjiti funkcije i nadogradnje u skladu s potrebama korisnika, a isto tako učiniti ljudsko-strojno sučelje humaniziranijim.

This filling Machine use PLC programmable control, with 5.7 inches touch-screen human-machine interface system, and use piston controlling filling material flow to met the request of kinds of measurement filling.
Ovaj stroj za punjenje koristi PLC programibilno upravljanje, s 5, 7 inčnim dodirnim zaslonom sustav sučelja čovjek-stroj i koristi klip koji kontrolira protok materijala za punjenje kako bi udovoljio zahtjevu vrsta mjerenja za punjenje.

People are less likely to work in traditional hazardous environments thanks to robotics and automation, while work-related stress and ergonomic risks are likely to be on the increase as a result of trends such as new forms of human-machine interfaces, increased online and mobile work, workers' monitoring and management by algorithms, blurred boundaries between work and private life or more frequent job changes.
Zahvaljujući robotici i automatizaciji manje je vjerojatno da će ljudi raditi u tradicionalnom, opasnom okruženju, ali će se stres povezan s radom i ergonomski rizici vjerojatno povećati uslijed trendova kao što su novi oblici sučelja čovjek-stroj, sve učestaliji mobilni rad i rad putem interneta, praćenje radnika i upravljanje s pomoću algoritama, nejasne granice između poslovnog i privatnog života te češće promjene radnog mjesta.

X7 servo All new generation of X7 Servo CNC milling machine focused on tapping the most advanced human-machine communication interface, display the information from time to time by MPG handwheel convenient electronic control of each axis of movement.
X7 servo Sve nove generacije X7 Servo CNC glodalice usredotočene na kucanje najnaprednijeg ljudsko-stroj komunikacijskog sučelja, prikazuju informacije s vremena na vrijeme MPG ručni sustav praktično elektroničko upravljanje svake os kretanja.

In order to meet various feeding demands, our Company developed this line, easy operation, friendly human-machine interface, accurate control to ensure the food can be processed under stable temperature, pressure, humidity and other circumstance.
Kako bi se zadovoljile različite hranjenja zahtjeve, naša tvrtka razvila ovaj redak, jednostavno rukovanje, prijateljski sučelje čovjek-stroj, nadzor i upravljanje kako bi se osiguralo hrana može obraditi u stabilne temperature, tlaka, vlage i drugih okolnosti.