Primjeri korištenja It makes a difference na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It makes a difference.
Čini to razliku.Of course, it makes a difference.
Naravno da znaci.It makes a difference.
To čini razliku.And that it makes a difference.
It makes a difference.
To je činilo razlike.
Ljudi također prevode
I don't think it makes a difference.
Mislim da to nije važno.It makes a difference to me.
To čini razliku na mene.Let's hope it makes a difference.
Nadajmo se da to čini razliku.It makes a difference to me.
Meni je ta razlika važna.And if I vote it makes a difference.
I ako glasam, to čini razliku.It makes a difference to the team.
To čini razliku u timu.I'm just saying, it makes a difference.
Samo kažem, stvara razlike.It makes a difference what you believe.
Važno je ono u što vjerujete.
Do you really think it makes a difference?
Da li stvarno misliš da to čini kakvu razliku?Yes, it makes a difference.
Da, to čini razliku.If I take a stand, it makes a difference.
Ukoliko zauzmem stav, to čini razliku.It makes a difference in your reader's life.
To čini razliku u životu vašeg čitatelja.Although miniature and fragile, it makes a difference.
Iako sićušna i krhka, ona čini razliku.Think it makes a difference.
Mislim da to čini razliku.Try disabling Bluetooth to see if it makes a difference.
Pokušajte onemogućiti Bluetooth vidjeti ako to čini razliku.You know, if it makes a difference, he was lying.
Znaš, ako čini razliku, lagao je.I'm gonna throw the book at them. But if it makes a difference.
Ali ako to čini razliku, ja ću baciti knjigu na njih.If it makes a difference, I'm not asking as your boss.
Ako to čini razliku, ne tražim vašeg šefa.This is when your post goes viral- when it makes a difference.
Ovo je kada vaš post postane viralni- kada čini razliku.Hell, if it makes a difference, you can even take off my.
Kvragu, ako čini razliku, uzmite i mog.I am anyway… kaflomeni… Sit to see if it makes a difference.
I ovako If it makes a difference, I'm really happy we're doing this.
Ako to čini razliku, ja sam stvarno sretan radimo ovo.And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible.
I odjednom to čini razliku u terminima pristupačnosti prostora.It makes a difference whether you say,"I'm a part of this city.
Donosi razliku kada kažete,"Ja sam dio tog grada.But if it makes a difference, I'm gonna throw the book at them.
Ali ako to čini razliku, ja ću baciti knjigu na njih.
