What is the translation of " IT MAKES A DIFFERENCE " in Hebrew?

• זה עושה את ה הבדל
• זה משנה
• זה עושה את ההבדל

Examples of using It makes a difference in English and their translations into Hebrew

It makes a difference.
עושים ההבדל.

Trust me it makes a difference!
תאמינו לנו, זה עושה את ההבדל!

It makes a difference.
זה עושה הבדל.

Trust us, it makes a difference!
תאמינו לנו, זה עושה את ההבדל!

It makes a difference.
זה עושה את ההבדל.

Believe me, it makes a difference!
תאמינו לנו, זה עושה את ההבדל!

It makes a difference whether.
אין שום הבדל אם.

What you all do… It makes a difference.
מה כל מה שאתה עושה… זה עושה את ההבדל.

It makes a difference, you know?
זה משנה, אתה יודע?

Always buy good tools- it makes a difference.
לפעמים רכש טוב, עושה את כל ההבדל.

Like it makes a difference?
כמו שזה עושה את הבדל?

They need the leadership. It makes a difference.
הם צריכים את ההובלה. זה גורם להבדל.

It makes a difference for people.
זה יוצר הבדל בין אנשים.

Five shifts a week, the clinic… It makes a difference.
חמש משמרות בשבוע, המרפאה… זה מחולל שינוי.

And yes, it makes a difference!
וכן, זה עושה את ההבדל!

To know that he and I are on the same side, yes, of course it makes a difference.
כדי לדעת שהוא ואני נמצא באותו הצד, כן, כמובן שזה עושה את הבדל.

Well, if it makes a difference, it's a girl.
ובכן, אם זה משנה, זו בת.

If you think this could be a trigger for you, try taking these foods out of your diet for a while to see if it makes a difference.
אם אתה חושב שזה יכול להיות גורם לך, נסה לקחת את המזונות האלה מתוך הדיאטה שלך במשך זמן מה כדי לראות אם זה עושה את ההבדל.

If it makes a difference, I will be there with you.
אם זה עושה הבדל, אני אהיה שם איתך.

For now all I can say is that it makes a difference and it was a blast!
לעת עתה כל מה שאני יכול לומר הוא שזה עושה הבדל וזה היה פיצוץ!

It makes a difference in our lives and shapes our identities.
זה עושה הבדל בחיינו ומעצב את זהותנו.

However, you can't just throw things together because it makes a difference- they say a lot- whether the oil in your medicine is extracted from hemp(seeds) or cannabis.
עם זאת, אתה לא יכול פשוט לזרוק דברים בערימה אחת, כי זה עושה את ההבדל- לומר הרבה- אם שמן מרפא שלך כבר מופק קנבוס(זרע) או קנאביס.

It makes a difference in the final quality of the antenna because cooking is chemistry.
זה עושה את ההבדל באיכות הסופי של האנטנה מאז בישול הוא כימיה.

Someone asked if you could do a meditation to help us accept and recognise that we ARE NOW in a Higher frequency because it makes a difference when we know it..
מישהו שאל אם אתם יכולים לעשות מדיטציה כדי לעזור לנו לקבל ולהכיר כי אנו עכשיו בתדר גבוה יותר כיוון שזה עושה את ההבדל כשאנו יודעים זאת.

But if it makes a difference, I'm gonna throw the book at them.
אבל אם זה עושה את הבדל, אני הולך לזרוק את הספר עליהם.

It's so comforting to know that someone cares and someone's doing something about it, and it makes a difference, because it gives me hope and strength to keep working, to keep doing what I'm doing, because someone cares.
זה כל כך מנחם לדעת שמישהו אכפת ומישהו עושה משהו בקשר לזה, וזה עושה את ההבדל, כי זה נותן לי תקווה וכוח להמשיך לעבוד, כדי להמשיך לעשות את מה שאני עושה, כי למישהו אכפת.

If it makes a difference, I feel like I can do the work of two men.
אם זה עושה את הבדל, אני מרגיש שאני יכול לעשות עבודה של שני גברים.

Look, if it makes a difference, The vibe around the sa's office is your lawyer's kicking ass.
תראה, אם זה משנה, האווירה סביב המשרד של ה-sa הואלבעוטבתחתהדיןשלך.