Sta Znaci IT NEEDS WORK na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• treba raditi na njoj
• treba je doraditi

Primjeri korištenja It needs work na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It needs work.
Treba raditi.

I know it needs work.
Znam, treba raditi.

It needs work.
Trebaš vježbati.

I know it needs work.
Znam, potrebno je raditi.

It needs work.
Potreban je posao.

Hmm. Well, it needs work.
Hmm. Pa, treba je doraditi.

It needs work.
Treba je popraviti.

Okay, so it needs work.
Dobro, treba raditi na njemu.

It needs work.
Treba se raditi na tome.

I mean, I know it needs work.
Mislim, znam da treba raditi na njoj.

It needs work.
Moraš da poradiš na tome.

Hank, I'm sorry. It needs work.
Hank, žalim, ali ovo treba doraditi.

But it needs work.
Ali treba na njoj raditi.

If this is a pep talk, it needs work.
Ako je ovo pep talk, treba raditi.

Well… it needs work.
Pa… to treba raditi.

I think it's good, but it needs work.
Mislim da je dobra, ali traži razradu.

Well, it needs work.
Pa, treba je doraditi.

I have an idea for dealing with Ultron, but it needs work.
Imam ideju kako se obračunati s Ultronom, ali moram raditi na tome.

Well… it needs work.
Sustav treba doraditi.

I bluffed it out with a few notions.- But it needs work.
Blefirala sam s par svojih zamisli, ali sad bi na tome trebalo raditi.

I know it needs work, but.
Znam da treba popravke, ali.

If that's your"I just solved the case" look, it needs work.
Ako je to tvoj"upravo sam riješio slučaj", izgled, zaista moraš poraditi na tome.

Well… it needs work. The system's.
Pa… to treba raditi. Sustava.

If it's good, I will give it to you. If it needs work, I will fix it..
Ako je dobar dat ću ga vama, ako treba doradu, popravit ću ga.

It needs work before we can live there.
To treba raditi prije nego što smo se tamo žive.

I'm afraid it needs work.
Pročitao sam tvoj roman, i treba ga doraditi.

It needs work, but the engine is perfect.
Treba poraditi na njemu, ali motor je savršen.

I mean, I know it needs work. Yes, it does.
Mislim, znam da treba raditi na njoj. Da, jest.

Now we are gaining a safe framework with the decisions of February 21st, with private-sector involvement, recapitalization of banks but it needs work, work, work, unity, consensus, seriousness.
Sada dobivamo siguran okvir s odlukama od 21. veljače, uz sudjelovanje privatnog sektora, rekapitalizaciju banaka, ali je potreban rad, rad, rad, jedinstvo, konsenzus i ozbiljnost.

I know it needs work, but if the local council agrees, maybe you could take that building instead.
Znam da treba truda. Ali ako se lokalno vijeće slaže, možda možete tu zgradu uzeti u zamjenu.