Sta Znaci MASTER na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• gospodar
• majstor
• master
• glavni
• gazda
• majstorski
• svladati
• ovladati
• savladati
• učitelju
• gospodine
• ucitelju

Primjeri korištenja Master na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I must know the truth, Master.
Moram znati istinu, ucitelju.

Master, the chancellor is very powerful.
Ucitelju, kancelar je vrlo mocan.

Immediately! Answer! Master Yang!
Odmah! Odgovor! Ucitelju Yang!

Thank you, Master Jedi. Most impressive.
Hvala vam, Ucitelju Jedai. Impresivno.

You both came here. Master Li.
Obojica ste dosli ovamo. Ucitelju Li.

If he is the master, I am the master's wife.
Ako je on gazda, ja sam gazdina žena.

Most impressive. Thank you, Master Jedi.
Hvala vam, Ucitelju Jedai. Impresivno.

His temple. Master, we fight for that.
Njegov hram. Ucitelju, mozemo se boriti protiv ovoga.

Master Wong, if you can't catch Iron Monkey on time.
Gospodine Wong, ako ne uspijete uhvatiti.

If there was any justice, my Cyrus would be master now.
Da ima pravde, Cyrus bi sad bio gazda.

The panda? Master that panda is not the Dragon Warrior!
Panda? Ucitelju, taj panda nije Zmajev Ratnik!

You have been at it all night, Master Bruce. Jim! Jim!
Jime! Cijelu noć si na tome, gazda Bruce!

Yes, he is. Your master tells me… you're not entirely unschooled.
Tvoj mi gazda kaže da nisi posve neuka.- Jest.

This is the first time I have seen you naked Master.
Ovo je prvi put da vas vidim golog, gospodine.

You said we had to master these devices.- What are you doing?
Rekli ste da moramo ovladati tim uređajima.- Što radiš?

With 200 men that can be completed in 10 days, Master.
Sa 200 ljudi mozemo zavrsiti za 10 dana, gospodine.

Sun and moon, Master More, you're taken for a wise man.
Sunce i mjesec, gospodine More, smatraju te za mudrog čovjeka.

This isn't as fun as you might think, Master Sherlock.
Ovo nije zabavno koliko mislite, gospodine Sherlock.

Okay, Master Kenobi, if you're down there, show me something.
U redu, ucitelju Kenobi, Ako si tamo dolje, Pokazi mi nesto.

Is he not the chosen one? With all due respect Master.
S duznim postovanjem, ucitelju, nije li on onaj odabrani?

What? You know, learn to be a panda, master chi, save the world!
Naučiti kako biti panda, savladati chi, spasiti svijet!

The woman you gave The Demon's Head to, she started a war.- Master.
Žena koju si dao demonsku glavu. Ovladati; majstorski.

That it is. That's why Master Stevens was made a Captain of the Coast.
To jest. Zato je gazda Stevens postao obalni kapetan.

When we were slaves we had to do what the master said.
Kad smo bili robovi, morali smo raditi što je gazda rekao.

But he's silent, Master Secretary, why not leave him silent?
Ali on se povukao, gospodine tajniče, zašto ga ne ostavite u tišini?

He sent a message by pigeon to ask his master for help.
Poslao je poruku svome ucitelju trazeci pomoc preko goluba.

Master Ichi. Please take this chest back to your people in the village.
Gazda Ichi. Molim te odnesi ovu škrinju natrag svojim ljudima u selo.

And do you… expect me to welcome you here… Master Gandalf?
Da ti pružim dobrodošlicu… gospodine Gandalfe? očekuješ li… I?

This house, Master Wayne, has sheltered six generations of your family.
Ova kuća, gospodine Wayne, je bila dom šest generacija vaše obitelji.

What brings you to Huai An and where are you headed, Master Long?
Što vas dovodi u Huai i gdje ćete odsjesti, gospodine Long?