Sta Znaci MAY BE REQUESTED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• se može zatražiti
• može se tražiti
• može zahtijevati
• mogu se zatražiti
• mogu zahtijevati

Primjeri korištenja May be requested na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Applicants may be requested to.
Kandidati se mogu zatražiti na.

In the event of delivery to a GIS ParcelLocker, only IOD may be requested.
U slučaju dostave u Paketomat, može se zatražiti samo IOD.

Assistance may be requested, information passed on.
Može se zatražiti pomoć, proslijediti informacija.

A copying licence may be requested.
Može se zatražiti dozvola za umnožavanje.

The court may be requested to determine unequal shares Art.
Od suda se može zatražiti da odredi nejednake udjele čl.

Per night Xxx An additional deposit may be requested prior to arrival.
Po noćiXxx Dodatni depozit se može zatražiti prije dolaska.

They may be requested to provide evidence in accordance with Article 24.
Od njih se može zatražiti da podnesu dokaz u skladu s člankom 24.

An additional deposit may be requested prior to arrival.
No Dodatni depozit se može zatražiti prije dolaska.

The app allows you to search medicines and display their recipes and detailed information may be requested.
Aplikacija omogućuje vam da traženje lijekova i pokažu svoje recepte i detaljne informacije mogu se zatražiti Pročitajte više.

An additional deposit may be requested prior to arrival.
Po noći Dodatni depozit se može zatražiti prije dolaska.

In an action for compensation of non-material damage, the amount of the compensation claimed may be left unspecified and fair compensation at the discretion of the court may be requested.
U tužbi za naknadu nematerijalne štete iznos naknade koja se potražuje može biti neiskazan i od suda se može zatražiti da po vlastitom nahođenju odredi pravednu naknadu.

An additional deposit may be requested prior to arrival.
Na zahtjev Dodatni depozit se može zatražiti prije dolaska.

(4) Member States should be allowed to require further information from taxable persons and for this purpose it is appropriate to establish a standardised list of additional information that may be requested.
(4) Državama članicama treba omogućiti da od poreznih obveznika zahtijevaju dodatne podatke i u tu svrhu primjereno je uspostaviti standardiziran popis podataka koje mogu zahtijevati.

An additional deposit may be requested prior to arrival.
Sve uključeno Dodatni depozit se može zatražiti prije dolaska.

A guarantee may be requested even when there is sound documentary evidence.
Jamstvo se može zatražiti čak i kad postoji čvrst dokumentirani dokaz.

Price details An additional deposit may be requested prior to arrival.
Politika Detalji o cijeni Dodatni depozit se može zatražiti prije dolaska.

Winners may be requested to participate in subsequent promotional activities.
Od dobitnika se može zatražiti sudjelovanje u naknadnim promotivnim aktivnostima.

Payment of Customs Duties may be requested prior to delivery.
Plaćanje carinskih pristojbi može biti zatraženo prije isporuke.

Evidence may be requested to substantiate the declared value in the event of a claim.
U slučaju odštetnog zahtijeva može biti zatražen dokaz navedene vrijednosti pošiljke.

MINIMUM STAY 3 NIGHTS An additional deposit may be requested prior to arrival.
MINIMUM BORAVAK 3 NOĆI Dodatni depozit se može zatražiti prije dolaska.

This letter may be requested by the material assessor.
Takav dopis može zatražiti ocjenitelj tijekom postupka ocjene materijala.

The information supplied under point(b) of the first subparagraph may be requested only by the Court of Auditors.
Podatke iz prvog podstavka točke(b) može zahtijevati samo Revizorski sud.

The scientific advice may be requested in any medicinal product development phase;
Stručni savjet može se zatražiti u bilo kojem trenutku razvoja lijeka;

To make certain the safety of consumers, doctor's certificate may be requested before purchase.
Kako bi se uvjerio sigurnost potrošača, liječnička potvrda može se zatražiti prije kupnje.

Special equipment/optional extras may be requested at the time of booking, but they are not included in the rental price.
Posebna oprema/ dodatni sadržaji mogu se zatražiti u trenutku rezervacije, ali nisu uključeni u cijenu najma.

The first copy will be free of charge; an appropriate fee may be requested for further copies.
Prva je kopija besplatna, za daljnje se kopije može zatražiti prikladna pristojba.

The Custom Coding service may be requested in case if you need to extend an extension according to your needs and fine tune it.
Prilagođena Kodiranje usluga može se tražiti u slučaju ako je potrebno proširiti proširenje prema vašim potrebama i fino podešavanje njega.

Part 3: Additional information and documentation that may be requested by the competent authorities: 1.
Dio 3. Dodatne informacije i dokumentacija koju mogu zahtijevati nadležna tijela: 1.

In such a case, end-users may be requested to compensate their providers for the residual value of subsidised terminal equipment or for the pro rata temporis value of any other promotions.
U tom slučaju od krajnjih korisnika može se tražiti da davateljima usluga nadoknade preostalu vrijednost subvencionirane terminalne opreme ili vrijednost pro rata tempore svih ostalih promotivnih ponuda.

However, if circumstances so require, persons may be requested to alight from their vehicles.
Međutim, ako to zahtijevaju okolnosti, od osoba može biti zatraženo da napuste vozilo.