Sta Znaci MAY REMOVE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• može ukloniti
• može izvaditi
• može odstraniti bilo
• svibanj ukloniti
• može odneti

Primjeri korištenja May remove na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The relatives may remove the body.
Rodbina može odneti telo.

You may remove your lips from my buttocks, because you have in fact succeeded in changing your grade.
Vi svibanj ukloniti svoje usne od moje stražnjice, jer imate u stvari uspio u promjeni svoj razred.

Toward the end of May, remove thin shoots.
Krajem svibnja uklonite tanke izbojke.

You may remove your lips from my buttocks… because you have in fact succeeded in changing your grade.
U promjeni svoj razred. Vi svibanj ukloniti svoje usne od moje stražnjice, jer imate u stvari uspio.

The removal process leaves user data in place but may remove configuration files in some cases.
Proces odstranjivanja ostavlja korisničke podatke na svom mjestu ali može odstraniti konfiguracijske datoteke u nekim slučajevima.

CroMedicor may remove any allegedly infringing Content or Content Pages without any liability to you.
CroMedicor može ukloniti bilo koji Sadržaj ili Stranice sadržaja koji navodno povređuju autorska prava bez ikakve obveze prema Vama.

To small businesses, which is why I support them. but they actually increase local traffic Protected bike lanes may remove some parking spaces.
Ali oni zapravo povećavaju lokalni promet- Zaštićene biciklističke staze mogu ukloniti neka parkirališta malim poduzećima, zbog čega ih podržavam.

After receiving notice, HTC may remove or disable access to any potentially infringing material.
Nakon primanja obavijesti tvrtka HTC može ukloniti ili onemogućiti pristup materijalu koji predstavlja takvo kršenje.

For areas that require more coverage, apply more foundation by patting/stippling it onto face(sweeping motion may remove the first application).
Za područja koja trebaju bolju prekrivenost, nanesite više pudera tapkanjem/nanošenjem točkica pudera na lice(razmazivanjem možete ukloniti prvi sloj pudera).

Addresses an issue that may remove a Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) option from a reservation after changing the DHCP scope settings.
Rješava problem koji može ukloniti opciju Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) iz rezervacije nakon promjene postavki DHCP dosega.

The Commission's initial investigation indicates that the proposed transaction may remove a significant competitor from an already concentrated regional market.
Početna istraga Komisije upućuje na to da bi se predloženom transakcijom s već koncentriranog regionalnog tržita mogao ukloniti bitan konkurent.

The end-user may remove the medicinal product from refrigeration for storage at a room temperature not above 30°C for one single period of 1 month.
Krajnji korisnik može izvaditi lijek iz hladnjaka i čuvati ga na sobnoj temperaturi ne višoj od 30°C jednokratno u trajanju do 1 mjeseca.

Although ShopMania has no obligation to monitor the content provided by Partner or Partner's use of the Services, ShopMania may choose to do so and may remove any such content or prohibit any use of the Services it believes may be(or alleged to be) in violation of the foregoing and other rules of public order.
Iako ShopMania nema nikakvu obvezu nadgledanja sadržaja kojeg partner pruža ili partnerove uporabe usluga, ShopMania može odlučiti to učiniti i može odstraniti bilo kakav sadržaj tog tipa ili zabraniti bilo kakvu uporabu usluga za koju vjeruje da je(ili je navodno) u kršenju prethodnih ili bilo kojih drugih pravila javnog reda.

The Organizer may remove any Family member from the Family, which will terminate that Family member's ability to initiate authorized purchases on the Organizer's payment method, and that Family Member's ability to view and share other Family members' products and information.
Organizator može ukloniti iz Obitelji bilo kojeg člana Obitelji, što će članu Obitelji onemogućiti pokretanje ovlaštenih kupnji putem Organizatorovog načina plaćanja, i onemogućiti tog člana Obitelji u pregledavanju i dijeljenju proizvoda i informacija drugih članova Obitelji.

Within its shelf-life and for the purpose of ambulatory use, the patient may remove the product from the refrigerator and store it at room temperature(not above 25°C) for one single period of up to 15 days.
Unutar roka valjanosti, za potrebe kućne primjene bolesnik može izvaditi lijek iz hladnjaka i čuvati ga na sobnoj temperaturi(ne na temperaturi iznad 25°C) jednokratno u razdoblju do 15 dana.

For the purpose of ambulatory use, the patient may remove the product from the refrigerator and store it at a temperature not above 25 °C for a single period of up to 7 days without exceeding the expiry date.
U svrhu kućne primjene, bolesnik može izvaditi lijek iz hladnjaka i čuvati ga na temperaturi do 25 °C u jednokratnom razdoblju od najdulje 7 dana, ako nije istekao rok valjanosti lijeka.

Within its shelf-life and for the purpose of ambulatory use, the patient may remove the product from the refrigerator and store it at room temperature(not above 25°C) for one single period of up to 72 hours.
Ako rok valjanosti nije istekao i za potrebe ambulantne primjene, bolesnik može izvaditi lijek iz hladnjaka i čuvati ga na sobnoj temperaturi(ne iznad 25 °C) samo jednom i u trajanju do 72 sata.

Content provided by The Client The Company may remove from the Website any advertisement which contains content or links to a site which, in its opinion, is defamatory, illegal or objectionable or will bring the Website into disrepute.
Sadržaj koji pruža Klijent- Tvrtka može ukloniti s internetske stranice bilo koji oglas koji uključuje sadržaj i poveznice na drugu internetsku stranicu koji je, prema njenom mišljenju, uvredljiv, nezakonit ili neugodan ili može donijeti loš publicitet internetskoj stranici.

For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Rebif from the refrigerator and store it not above 25°C for one single period of up to 14 days.
U svrhu kućne primjene, bolesnik može izvaditi Rebif iz hladnjaka i čuvati na temperaturi do 25°C, jednokratno u razdoblju od najdulje 14 dana.

Even in the marketplace, we conduct random testing and may remove and replace beverages from sale if they do not meet our strict quality standards- even though they are safe for consumption.
Nasumična ispitivanja obavljamo i na tržištu te možemo ukloniti iz prodaje i zamijeniti proizvode ako ne zadovoljavaju naše stroge standarde kvalitete čak i ako su sigurni za konzumiranje.

Without limiting to any other rights it may have Soccer Manager may remove, restrict, cancel or suspend access to and use of the Web Site and any part of it without notice, if it considers(in its sole discretion) that you have breached of any of these Terms.
Raskid Bez ograničavanja na bilo koja druga prava koja može imati Nogometni menadžer može maknuti, ograničiti, prekinuti ili suspendirati pristup korištenju internetske stranice ili bilo kojem njenom dijelu bez upozorenja, ako uzmemo u obzir(u toj isključivoj diskreciji) da ste se dotaknuli bilo kojeg od ovih uvjeta.

They might remove his head.
A oni mu mogu skinuti glavu.

Though it happens infrequently, our own nucleotide sequences can change as the result of spontaneous or environmental damage which might remove or shift a nucleotide position.
Iako se ne događa često, naše vlastite sekvence nukleotida mogu se mijenjati kao rezultat spontane ili okolišne štete koji može maknuti ili pomaknuti poziciju nukleotide.

She hesitates about giving him money rightfully his which might remove him from her immediate geographic area.
Ona oklijeva vratiti mu novce što bi ga moglo udaljiti iz njene neposredne blizine.

In a body that's recently ingested its first dose, an enema or lavage might remove it, but beyond that.
U telu u koje je nedavno uneta prva doza, klistir ili lavaža bi ga mogli ukloniti, ali sem toga.

The European Account Preservation Order can be granted only if you present relevant facts that the enforcement of an existent or future title against the defendant is likely to be frustrated or made substantially more difficult, in particular because there is the risk that the defendant might remove, dispose of or conceal assets held in the bank account or accounts to be preserved.
Europski nalog za zamrzavanje računa može se odobriti jedino ako izložite relevantne činjenice kojima se utvrđuje da bi izvršavanje postojećeg ili budućeg naslova u odnosu na tuženika vjerojatno bilo ometano ili znatno otežano, posebno zato jer postoji opasnost da bi tuženik mogao ukloniti, utrošiti ili sakriti sredstva s jednog bankovnog računa ili više računa koje je potrebno zamrznuti.