What is the translation of " MAY REMOVE " in German?

• entfernen können

Examples of using May remove in English and their translations into German

You may remove that.
Das können Sie entfernen.

The content of these advertisements remains under the control of the Publisher who may remove them from the Site.
Der Inhalt dieser Anzeigen bleibt unter der Kontrolle des Herausgebers, der sie von der Website entfernen kann.

You may remove the candidate.
Sie können die Kandidatin entfernen.

If your post was the first in the thread, then deleting it may remove the entire thread.
Wenn Ihr Beitrag der erste in einem thread ist, dann löschen Sie es möglicherweise entfernen Sie den gesamten thread.

You may remove hives from the comparison;
Sie können entfernen Nesselsucht aus dem Vergleich;

If teeth are overcrowded or baby teeth are present in an adult dog, your veterinarian may remove some teeth.
Wenn Zähne sind überfüllt oder Milchzähne vorhanden sind bei einem erwachsenen Hund, Ihr Tierarzt kann entfernen Sie einige Zähne.

The procedure may remove the excess weak muscle, fat and skin.
Der Eingriff kann die Entfernung von überschüssiger Haut erfordern, von Fett und von schwachen Muskeln.

I have instructed Mademoiselle that as the day is likely to be warm, you may remove your gloves once the drag has passed through Woodend.
Ich habe Mademoiselle instruiert, dass ihr, da es wohl warm werden wird die Handschuhe ablegen dürft, sobald ihr Woodend passiert habt.

Fix to ActiveSync may remove the flag on a message when it is replied to or forwarded.
ActiveSync entfernte bisweilen nach Antwort auf eine oder Weiterleitung einer Nachricht die Kennzeichnungen; behoben.

Also, use of unreliable antivirus tool to clean threats found on Dell laptop may remove images along with infected files.
Auch die Verwendung von unzuverlässigen Antiviren-Tool zu reinigen Bedrohungen auf Dell Laptop gefunden entfernen können Bilder zusammen mit infizierten Dateien.

Updating the software may remove all radio station presets and settings from your radio.
Bei der Aktualisierung der Software werden möglicherweise alle gespeicherten Radiosender und Sendereinstellungen aus Ihrem Radio gelöscht.

To ease the removal of tall grass or weeds that are wrapped around the tine shaft, you may remove one or more of the tines from the tine shaft.
Um Gras und Unkraut einfacher von der Zinkenwelle zu entfernen, können Sie einen oder mehre Zinken von der Zinkenwelle entfernen..

You may remove the gauge and use 1/4 female port to inject electrolyte into the pouch cell.
Du darfst Entfernen Sie das Messgerät und verwenden Sie eine 1/4 Buchse, um Elektrolyt in das Gerät zu injizieren Beutelzelle.

Some authors even believe that such lipoproteins may remove cholesterol accumulated in the form of arterial plaques.
Manche Autoren glauben sogar, dass diese Lipoproteine das Cholesterin beseitigen können, das in Form von arteriellen Plaques gesammelt wurde.

You may remove it my linking your Google or Facebook account to the service, and by paying money for that.
Sie können entfernen Sie es, meine Verknüpfung Ihres Google-oder Facebook-Konto, um den service, und bezahlen Geld dafür.

You may also use water, but it will leave spots that you may remove by polishing the lens gently with a clean, dry cloth.
Es kann auch Wasser verwendet werden, aber es hinterläßt Flecken, die man entfernen kann, indem man die Linse leicht mit einem sauberen trockenen Tuch poliert.

First, you may remove some directly from the uninstall a program dialog in the Control Panel or the Settings app.
Erste, Sie können entfernen Sie einige direkt aus dem“Programm deinstallieren”- dialog in der Systemsteuerung oder die Einstellungen app.

The Commission's initial investigation has shown that the proposed acquisition of Walki's plants may remove a major competitive constraint on Mondi.
Eine erste Untersuchung der Kommission hat ergeben, dass durch die geplante Übernahme der Walki-Werke ein erheblicher Wettbewerbsdruck auf Mondi entfallen könnte.

You may remove Searchgg Custom Search extension manually by checking your browser settings and deactivating the aforesaid add-ons manually.
Sie können entfernen Searchgg Custom Search Erweiterung manuell, indem Sie Ihre Browser-Einstellungen überprüft und Deaktivieren der oben genannten Add-ons manuell.

Adding new info only on the translated page is hence dangerous, because some other Resident may remove the addition to synchronize the content.
Das Hinzufügen von neuen Informationen nur auf der übersetzten Seite ist somit gefährlich, weil einige andere Wiki Benutzer diese entfernen könnten um die Inhalte zu synchronisieren.

If we may remove time… if we put all that is… in the same space… in the knowing that everything is taking place all at once… it is then to do with synchronicity… in the fact that this 2nd video was sent in when it was.
Wenn wir Zeit entfernen dürfen,… wenn wir alles was ist… in den gleichen Raum geben,… in dem Wissen, dass alles gleichzeitig stattfindet,… haben wir es mit Synchronisation, Gleichzeitigkeit zu tun,… mit der Tatsache, dass dieses zweite Video gesendet wurde, als dies so war.

For optimal safety, the Mademoiselle pram is equipped with a removable anti-tip system that you may remove once your child feels more at ease with walking.
Für optimale Sicherheit ist der Kinderwagen"Mademoiselle"" mit einem abnehmbaren Kippschutzsystem versehen, dass Sie entfernen können, wenn Ihr Kind sich beim Gehen sicherer fühlt.

Should the Customer fail to comply with this duty, the Hotel may remove and store such objects or items at the Customer's expense, or request payment of an adequate rent for the period during which such objects or items remain on the premises.
Im Fall einer Verletzung dieser Pflicht, ist das Hotel berechtigt, die Entfernung und Lagerung zu Lasten des Kunden vorzunehmen oder für die Dauer des Verbleibs der Gegenstände eine angemessene Raummiete zu verlangen.

While there are free antivirus solutions available, commercial programs usually ship with better functionality and on top of that, may remove annoyances that are part of the free version.
Zwar gibt es kostenfreie Antiviren-Lösungen verfügbar, die den kommerziellen Programmen in der Regel Schiff mit besserer Funktionalität und oben auf, dass, kann, entfernen ärgernisse, die Teil der free-version.

Without limiting to any other rights it may have Soccer Wiki may remove, restrict, cancel or suspend access to and use of the Web Site and any part of it without notice, if it considers(in its sole discretion) that you have breached of any of these Terms.
Ohne Einschränkung anderer Rechte sie haben können Soccer Wiki können, zu entfernen, zu beschränken, zu löschen oder einzustellen Zugang und die Nutzung der Web-Site und einen Teil davon ohne vorherige Ankündigung, wenn er dies(nach eigenem Ermessen), die Sie von jedem verstoßen haben dieser Bedingungen.

Peel back as much of the tape as you can with your hands and fingers. Scrape away any lingering bits or residue with a knife, razor blade, or scraping tool. You may find that peeling and scraping may remove less adhesive tapes such as magic and electrical.
Benutze zuerst deine Hände und Finger, um so viel Klebeband wie möglich abzulösen, und kratze dann alle Reste und Rückstände mit einem Messer, einer Rasierklinge oder einem Schabewerkzeug ab. Vielleicht stellt sich heraus, dass du durch das Abziehen und Abkratzen weniger stark haftende Klebebänder wie Geschenkklebeband und Isolierband gänzlich entfernen kannst.

The thing you must to know in the first of all is that deleting the iPad accounts with iMyfone Umate Pro may remove all the data on your device, so it is necessary for you to back up your iPad data before the beginning just in case.
Was Sie in dem vor allem wissen muss, ist, dass die iPad Löschen von Konten mit iMyfone Animate Pro können entfernen Sie alle Daten auf dem Gerät, so ist es erforderlich, dass Sie Ihre iPad Daten vor dem Beginn sichern für den Fall.

If removal by your Lyric trained hearing care professional is not possible within 24 hours, you may remove the hearing aid yourself, or a family member or friend may remove it for you.
Kann Ihr Lyric Hörgeräteakustiker das Hörgerät nicht innerhalb von 24 Stunden entfernen, können Sie dies selbst oder mithilfe einer weiteren Person tun.

Upon a reasoned recommendation from the President of the Tribunal, or on their joint initiative, the Parties, by decision of the CETA Joint Committee, may remove a Member from the Tribunal where his or her behavior is inconsistent with the obligations set out in paragraph 1 and incompatible with his or her continued membership of the Tribunal.
Auf eine begründete Empfehlung des Präsidenten des Gerichts, oder auf ihrer gemeinsamen Initiative, die Parteien, durch Beschluss des Gemischten Ausschusses CETA, kann entfernen, um ein Mitglied aus dem Gericht, wo sein Verhalten mit den Verpflichtungen gemäß Absatz inkonsistent 1 und unvereinbar mit seinem oder ihrem Verbleib des Gerichts.

Improves wear resistance and might remove light water staining.
Verbessert die Widerstandsfähigkeit und entfernt evtl.