What is the translation of " MAY REMOVE " in Russian?

• может удалить
• можете снять
• может отрешить
• могут устранять
• может сместить
• могут удалить
• может удалять
• можем удалить
• может снять
• можно снять
• может отстранить

Examples of using May remove in English and their translations into Russian

You may remove your helm.
Вы можете снять свой шлем.

Then the tourist fee may remove and for all.
Потом туристическую пошлину могут убрать и для всех.

You may remove your helmet, good Sir Knight.
Вы можете снять ваш шлем, сэр Рыцарь.

Service personnel may remove their headdress.
Служащие могут снять свои головные уборы.

It may remove, modify any content on the Site.
Он вправе удалять и изменять любое содержание, размещенное на Сайте.

The Presidency shall also appoint and may remove a Foreign Minister.
Президиум также назначает и может смещать Министра иностранных дел.

They may remove the information as graphical symbols.
Они могут стереть информационные графические символы, такие как.

In some configuration the Outlook Autoarchive function may remove messages in large portions.
В некоторых конфигурациях Outlook функция Автоархивирования может удалять большие объемы сообщений.

The Board may remove any officer from office with or without cause.
Совет может удалить любое должностное лицо службы с или без причины.

The content of these advertisements remains under the control of the Publisher who may remove them from the Site.
Содержание этих рекламных объявлений полностью контролируется Издателем, который может удалить их с Сайта.

When you are satisfied, you may remove the old version of the working directory.
Когда вы будете удовлетворены, вы можете удалить старую версию его каталога.

We may remove any posts that violate the above rules without prior notice, and our decision will be considered final.
Мы можем удалять любые сообщения, нарушающие вышеуказанные правила, без предварительного уведомления, и наше решение будет считаться окончательным.

On the following day, patients may remove the gauzes under the bra for a quick shower.
На следующий день пациентка сама может снять марлю из-под лифчика и принять душ.

In case of a zero or negative balance on the User's Personal Account, the Administrator may remove the User's Content from the System.
При образовании нулевого или отрицательного баланса на Лицевом счете Пользователя Администратор может удалить Контент Пользователя из Системы.

As the Uploader, you may remove files from your Personal Page at any time.
Как Загружающее лицо Вы можете удалять файлы с Вашего Персонального сайта в любое время.

After a period of 6 months from the submission of the listing of an original work of art the User may remove the listing or keep it for an indefinite period of time.
При истечении шестимесячного срока, со дня загрузки произведений, пользователь может удалить свои работы или оставить на неограниченный период времени.

They may remove graphic symbols, such as scales, markings, warning signs, etc.
Они могут удалить нанесенную графику- шкалу, обозначения, предупреждающие знаки и т. п.

The President of the Republic may remove him on good grounds duly substantiated.
Президент Республики может сместить его лишь по обоснованной и должным образом подтвержденной причине.

They may remove graphic information symbols, such as marks, warning signs, etc.
Они могут удалить нанесенные информационные символы, такие как обозначения, предупредительные знаки и т. п.

I have instructed Mademoiselle that as the day is likely to be warm, you may remove your gloves once the drag has passed through Woodend.
Я дала указания Мадемуазель, что если будет тепло, то вы можете снять перчатки, как только проедете Вудэнд.

The perm may remove some of the color and conditioning effect of the Valley 100% Botanical Hair Colour.
Пермь может удалить некоторые цвета и эффект кондиционирования ландыш 100% ботанический цвет волос.

If we become aware of content that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it.
Если нам становится известно о содержимом опроса, которое не вписывается в рамки приемлемости согласно этой политике, мы можем удалить его и проинформировать о нем правоохранительные органы.

Otherwise, an Owner may remove the holiday home from Spain-Holiday at any time.
В противном случае Владелец может снять объявление о сдаче недвижимости на Spain- Holiday в любое время.

In cases stipulated by law, the National Assembly by a vote of a simple majority of its members may remove the chairman of the Oversight Chamber from office.
В установленных законом случаях по предложению Президента Республики Национальное Собрание большинством голосов от общего числа депутатов может отрешить Председателя Контрольной палаты от должности.

They may remove graphical symbols, such as scales, markings, warning signs, etc.
Они могут удалить нанесенные информационные графические символы, как например, деления, обозначения, знаки предупреждения и др.

For cleaning the oven housing, do not use abrasive cleaners such as emulsions, cream cleaners, polishes, etc. They may remove the graphic information symbols such as scales, marks, warning signs.
Для мыться корпуса не используй агрессивные чистящие средства в виде эмульсий, молочка, паст и т. п. Они могут удалить нанесенные информационные графические символы, такие как.

The perm may remove some of the color and conditioning effect of the Valley 100% Botanical Hair Colour.
В Перми можно снять некоторые из цветового и кондиционирующего эффекта Valley 100% растительный цвет волос.

We are under no obligation to post or use any Visitor Generated Content you may provide and may remove any Visitor Generated Content at any time in our sole discretion.
Мы не несем ответственности за отправку или использование какого-либо Контента, созданного посетителем, предоставленного Вами, и можем удалить любой Контент, созданный посетителем, в любое время по своему усмотрению.

The Government may remove the Head of Community in cases prescribed by the law and procedures Article 132.
Правительство в установленных законом случаях и порядке может отрешить руководителя муниципалитета от должности.

The procurement officer may recuse himself/herself from any dealings with such vendor or the Organization, as a first step, may remove the staff member from any interaction with that vendor see ST/SGB/2006/15, sect. 2.3.
Сотрудник по закупкам может сам отказаться от каких-либо деловых отношений с таким поставщиком, или же Организация в качестве первого шага может отстранить сотрудника от каких-либо контактов с этим поставщиком см. ST/ SGB/ 2006/ 15, раздел 2. 3.