Sta Znaci MEMORY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• sjećanje
• pamćenje
• memorija
• uspomena
• sećanje
• memory
• memorijski
• sjecanje
• pamcenje
• memorije
• memorijske
• sjećanja
• memoriju
• pamćenja
• sjećanju
• memoriji
• memorijsku
• uspomenu
• memorijska
• pamćenju
• sećanja
• pamćenjem
• sjećanjem
• pamcenja
• sjecanja
• uspomene
• sećanju

Primjeri korištenja Memory na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Stay with the memory, Cal.
Ostani u sećanju, Kale.

Memory was just a symptom of a symptom of a larger disease.
Pamcenje je bio sam simptom simptoma vece bolesti.

A Man's real possession is his memory.
Stvarni covjekov imetak njegova su sjecanja.

Cement her in my memory that she's my daughter.
Moram da je zacementiram u sećanju, da je moja ćerka.

I'm sorry that you have to live with that memory.
Žao mi je što moraš živjeti s tim sjećanjem.

Ilya. There is a memory I want you to open for me.
Postoji sjecanje koje želim da otvoriš za mene… Ilya.

Hey, ese, you're the one with the memory shit, right?
Hej, čovječe, ti si onaj s onim pamćenjem, zar ne?

Your memory is coming back in pieces, and that's normal.
I to je normalno. Vase se sjecanje vraca u dijelovima.

I don't really notice a big problem with my memory.
Ne primjećujem baš veliki problem sa svojim pamćenjem.

And that's normal. Your memory is coming back in pieces.
I to je normalno. Vase se sjecanje vraca u dijelovima.

She's lucid. She woke up this morning with her memory back.
Lucidna je. Probudila se jutros s vraćenim sjećanjem.

But I can't live with the memory of what he did to me.
Ali ne mogu živjeti sa sjećanjem o onome što mi je napravio.

We have got to figure out a way to control Jane's memory.
Moramo pronaci nacin da kontroliramo Jane-ino pamcenje.

There is a memory uh, like a drawer. I want you to open for me.
Zelim da mi otvoris… Postoji sjecanje uh, poput ladice.

Get some. Well, I can send you a picture to jog your memory.
Uzmi malo. Mogu poslati sliku da ti osvježi pamcenje.

My physicians tell me that your memory has left you completely.
Moji lekari mi kažu da te je pamcenje sasvim napustilo.

Ow that hurts… The doctor said, using fingers help with memory.
Boli… Doktor je rekao da će mu rad pomoći s pamćenjem.

He recovered his memory about being waterboarded in February of 2009.
Osvjezio je svoje pamcenje o gusenju u veljaci 2009.

Is the only thing that has ever made me special. My memory.
Što me ikada ucinilo posebnom. Je jedina stvar Moje pamcenje.

But does your memory with me and my family mean nothing to you?
Ali zar ti uspomene sa mnom i mojom obitelji ne znače ništa?

I remember his eyes, his rage… it is imprinted on my memory.
Sjecam se njegovih ociju, bijesa… utisnut je na moje pamcenje.

That the memory loss, that's--that'snormal. The doctors said.
Ljekari su rekli da je gubitak pamcenja, to je… to je normalno.

That's… that's normal. The doctors said that the memory loss.
Ljekari su rekli da je gubitak pamcenja, to je… to je normalno.

The doctors said that the memory loss, that's--that's normal.
Ljekari su rekli da je gubitak pamcenja, to je… to je normalno.

If you betray us, I will kill you. I swear on my brother's memory.
Kunem se sjećanjem na mog brata, ako nas izdaš, ubit ću te.

Every hockey memory I can think of. Which is why, I have recalled.
Zato sam donio sve uspomene iz hokeja kojih sam se sjetio.

Which is why hardly anybody has any recall memory prior to 18 months.
Zbog toga gotovo nitko nema sjecanja prije 18 mjeseci starosti.

On the memory of those lying here before you… we shall find it.
U znak sjecanja na one koji leze ovdje pred vama… pronaci cemo ga.

Now I get to live with the memory of loving someone I barely know.
Sad moram živjeti sa sjećanjem na ljubav prema nekome koga jedva poznajem.

You proposed using a prize from a Cracker Jack box. If memory serves.
Ako sjecanje služi, što predlaže korištenje nagradu iz okvira Cracker Jack.