Sta Znaci MINIMUM LEVEL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• minimalnu razinu
• najmanju razinu
• najniža razina
• najniže razine
• najmanja razina
• minimalni nivo
• minimalna razina
• minimalne razine
• minimalnoj razini
• najnižu razinu

Primjeri korištenja Minimum level na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

But on a minimum level and the pilots are safe. Yes.
Da. Ali na minimalnoj razini i piloti su sigurni.

All the Member States therefore already have a minimum level of regulation.
Stoga u svim državama članicama postoji bar minimalan stupanj regulacije.

The indicative minimum level of investment is CY£ 100 000.
Okvirna najmanja razina ulaganja iznosi 100 000 CY£.

Our system intelligently monitors the battery and keeps it charged to a minimum level.
Naš sustav na inteligentan način nadzire bateriju i održava njezinu napunjenost na minimalnoj razini.

Adjust volume to the minimum level or switch off before wearing.
Prilagodite glasnoću na minimalni nivo ili je isključite prije nošenja.

Once time or twice a week, disconnect the power cord and let the battery run down close to the minimum level.
Jednom ili dva puta tjedno, odspojite mrežni kabel i neka baterija pada blizu minimalne razine.

Bill, I'm trying to preserve a minimum level of quality for my customers.
Minimalan nivo kvaliteta Pa, Bille, za moje mušterije. pokušavam da održim.

The self-contained design reduces the work required for installation, operation and maintenance to a minimum level.
Self-sadržane dizajn smanjuje rad potreban za ugradnju, rad i održavanje na najmanju razinu.

By 2019, the minimum level across the EU should be approximately €196 per hectare.
Najmanja razina diljem EU-a trebala bi do 2019. iznositi približno 196 eura po hektaru.

Thus, the value of initial capital at the minimum level should reach 500 thousand rubles.
Dakle, vrijednost početnog kapitala na minimalnoj razini bi trebao doseći 500 tisuća rubalja.

The minimum level of support is determined by the initial average per capita aid intensity of all more developed regions, i.e.
Najniža razina potpora utvrđuje se prema početnom prosječnom intenzitetu potpore po glavi stanovnika svih razvijenijih regija, tj.

When you lift your finger, the screen will zoom to the minimum level and the zoom window will go away.
Kada podignete prst, zaslon će se zumirati na najnižu razinu, a prozor za zumiranje nestati.

Moreover, the current minimum level of protection for members and beneficiaries needs to be increased.
Osim toga potrebno je povećati postojeću najmanju razinu zaštite članova i korisnika.

The Commission has requested France to complete the transposition of on the minimum level of into its national legislation.
Komisija je zatražila od Francuske da dovri prenoenje o minimalnoj razini u nacionalno zakonodavstvo.

In addition, the current minimum level of information provision to members and beneficiaries needs to be increased.
Osim toga potrebno je povećati postojeću najmanju razinu informiranja članova i korisnika.

All European households, rural or urban, should have access to a minimum level of fixed or wireless connectivity.
Sva europska ruralna i urbana kućanstva trebala bi imati pristup minimalnoj razini fiksne ili bežične povezivosti.

Encourages the introduction of a minimum level of allowances, adjusted in accordance with variations in living conditions, prices and costs between Member States;
Potiče uvođenje minimalne razine naknada prilagođene različitim uvjetima života, cijenama i troškovima u državama članicama;

Seafarers: Commission requests FRANCE to complete transposition of Directive on the minimum level of training of seafarers.
Pomorci: Komisija traži od FRANCUSKE da dovri prenoenje Direktive o minimalnoj razini osposobljavanja pomoraca.

If the price breaks yesterday's maximum or minimum level, then the price will move further in the direction of breakthrough.
Ako cijena probije jučerašnji maksimum ili minimalnu razinu, tada se cijena kreće dalje u smjeru proboja.

In the morning, its content in the body as much as possible, decreases significantly during the day, reaching a minimum level by the evening.
Ujutro, njegov sadržaj u tijelu što je više moguće, značajno se smanjuje tijekom dana, dostizanje minimalne razine do večeri.

Here the player gets almost complete freedom of action, and a minimum level of commercialization can be successful in the game only game methods.
Ovdje igrač dobiva gotovo potpunu slobodu djelovanja, a minimalna razina komercijalizacije mogu biti uspješni u igri samo igra metodama.

Interference will reduce the detection sensitivity of the partial discharge test, and the interference level should be suppressed to the minimum level.
Smetnje će smanjiti osjetljivost detekcije testa djelomičnog pražnjenja, a razinu interferencije treba smanjiti na minimalnu razinu.

Based on the results of authenticity verification of incoming messages, a minimum level of message acknowledgement can be implemented.
Na temelju rezultata provjere autentifikacije ulaznih poruka, može se primijeniti najmanja razina potvrde poruka.

Member States may reduce that minimum level where the management and control systems function properly and the error rates remain at an acceptable level..
Države članice mogu smanjiti tu najmanju razinu ako sustavi kontrole i upravljanja funkcioniraju pravilno, a stopa pogrešaka ostane na prihvatljivoj razini..

In such cases, Member States may apply a level of taxation below the minimum level set out in this Directive.
U takvim slučajevima države članice mogu primijeniti visinu oporezivanja ispod najniže razine poreza koji je predviđen u ovoj Direktivi.

Member States shall ensure a minimum level of on-the-spot checks needed for an effective management of the risks, and shall increase that minimum level where necessary.
Države članice osiguravaju najmanju razinu provjera na licu mjesta za učinkovito upravljanje rizicima i povećavaju tu najmanju razinu prema potrebi.

Even high-quality installation of modern andfunctional alarm does not guarantee a minimum level of protection if the design was performed with errors.
Čak i kvalitetna instalacija suvremenih ifunkcionalni alarm ne jamči minimalnu razinu zaštite ako je dizajn izveden s pogreškama.

The stop loss may be set above or below nearest minimum level of exit that can be obtained by use of may be the support and resistant levels..
Gubitak stanica može se postaviti iznad ili ispod najbliži minimalna razina izlaza koji se može dobiti pomoću svibnja biti podrška i otporne razine..

So we have to calculate for the towel's absorbency, evaporation, the bubbles… but we do know that, at some point, the minimum level of the water was just about here.
Zbog svega toga moramo uračunati apsorpciju ručnika, isparavanje vode, mjehuriće… ali ono što znamo je da je minimalna razina vode u nekom trenutku bila otprilike ovdje.

If the Member State has no more developed regions, the minimum level of support will correspond to the initial average per capita aid intensity of all more developed regions, i.e.
Ako u državi članice ne postoje razvijenije regije, najniža razina potpore odgovarat će početnom prosječnom intenzitetu potpore po stanovniku razvijenijih regija, tj.