What is the translation of " MINIMUM LEVEL " in Portuguese?

• nível mínimo
• patamar mínimo
• grau mínimo
• níveis mínimos
• teor mínimo

Examples of using Minimum level in English and their translations into Portuguese

The minimum level of water absorption.
O nível mínimo de absorção de água.

Risk of mistakes reduced to the minimum level.
Risco de erros reduzido ao nível mínimo.

Minimum level probe- press safety.
Sonda de nível mínimo- segurança prensa.

Existence of a minimum level of security;
Existência de um nível mínimo de segurança;

Minimum level safety system.
Sistema de segurança de nível mínimo.

Adjust volume to the minimum level before using.
Ajuste o volume para o nível mínimo antes de usar.

Minimum level of training of seafarers.
Nível mínimo de formação dos marítimos.

The Commission shall fix a flat-rate minimum level of aid.
A Comissão fixará um nível mínimo forfetário de ajuda.

The minimum level allowed for this item.
O nível mínimo permitido para esse item.

One may apply for long stay permission minimum level A2.
Pode-se pedir a autorização de residência prolongada nível mínimo A2.

Minimum level of controls to be carried out;
O nível mínimo de controlos a efectuar;

For instance, we need a minimum level of assistance services.
Por exemplo, precisamos de um nível mínimo de serviços de assistência.

The minimum level of checks to be carried out;
Ao nível mínimo dos controlos a efectuar;

These valves should provide a certain minimum level of tightness.
Essas válvulas devem fornecer um certo nível mínimo de estanqueidade.

IELTS: minimum level academic module 6.5.
IELTS: módulo acadêmico de nível mínimo 6.5.

Reduction Levels: 0- maximum level▪ 10- minimum level.
Níveis de redução: 0- nível máximo 10- nível mínimo.

The minimum level of significance adopted was 0.05.
Foi adotado um nível mínimo de significância de 0,05.

Council Directive 94/58/EC on the minimum level of training of seafarers.
Directiva 94/58/CE do Conselho rela tiva ao nível mínimo de formação dos marítimos.

Minimum level of training of seafarers recast version.
Nível mínimo de formação dos marítimos reformulação.

Competence in English higher than the minimum level required level B2.
Competência em inglês superior ao nível mínimo exigido nível B2.

The minimum level of training of seafarers(-» point 1.4.53);
O nível mínimo de formação dos marítimos(aponto 1.4.53);

Collepardi 1997 argues that this minimum level is equal to 0.01% JUCA, 2004; FRANCE.
Collepardi 1997 defende que esse teor mínimo é igual a 0,01% Jucá, 2004;;

That minimum level is determined by Directive 76/914/EEC5.
Este nível mínimo é determinado pela Directiva 76/914/CEE5.

Two of the four apparatuses were below the minimum level of visualization.
Dois dos quatro equipamentos estavam abaixo do nível mínimo de visualização.

There's no minimum level of education to take part in the course.
Não há um nível mínimo de instrução para participar do curso.

Increasing social pressure for expansion of services versus the guarantee of a minimum level of quality;
A crescente pressão social por uma ampliação dos serviços versus a garantia de um patamar mínimo de qualidade;

Show evidence of a minimum level of English Language Proficiency.
Mostram evidências de um nível mínimo de Inglês Proficiência.

We are all aware, however, that in addition to mutual recognition, there must also be a minimum level of harmonisation.
No entanto, todos sabemos que, para além do reconhecimento mútuo, não podemos prescindir de um grau mínimo de harmonização.

The minimum level required to start yoga course is intermediate.
O nível mínimo necessário para iniciar o curso de ioga é intermediário.

Mr President, I wish to refer to the Parodi report on the proposals for a directive on the minimum level of training for seafarers.
Senhor Presidente, refiro-me ao relatório do colega deputado Parodi, sobre os níveis mínimos de formação dos marítimos.