Sta Znaci NEVER ACTED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• nikad nije djelovao
• se nikad nisi ponašala

Primjeri korištenja Never acted na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I have never acted before.
Nisam nikad glumio.

Beau, you have had problems before and never acted like this.
Beau, imao si i prije problema i nikad nisi reagirao kao sada.

But I never acted on it.
Ali nikad djelovao na njega.

He did a whole lot of talk, but he ain't never acted on it.
On je to učinio puno razgovora, ali on nije nikad djelovao na njega.

So you never acted before?
Znači, niste nikada glumili?

A boy who had a crush on me, though he never acted on it.
Dječak koji je bio zaljubljen u mene, iako on nikada nije djelovao na njega.

You really never acted before?
Doista nikad nisi glumio?

So, maybe Naomi's telling the truth and it was a threat Tosh made, but never acted on.
Dakle, možda Naomi govori istinu i to je bio prijetnja Tosh napravio, Ali nikad djelovao na.

He's never acted before.
Nikad prije nije glumio.

You have functioned as my family, but I never acted like the boss.
Funkcionirali ste kao moja obitelj, ali ja se nikad nisam ponašao kao šef.

He's never acted before.
Nikad prije nije djelovao.

Your father never acted out of hatred.
Tvoj otac nikad nije djelovao iz mržnje.

My Jimmy's never acted like this before, ever, See the way I see this is… She won't talk to me anymore, but.
Jimmy se nikad nije ponašao ovako. Ne razgovara više sa mnom, ali.

Because Rome never acted without caution.
Jer Rim nikad nije djelovao neoprezno.

But he never acted on it, so I kept getting unsure?
Ali on nikad nije djelovao na njega, pa sam zadržao uzimaju?

I have never acted before.
Nikada nisam djelovao prije.

But he never acted on it, so I kept getting unsure.
Ali on nikad nije ništa poduzeo po tome, tako da nisam bila sigurna.

So you never acted before?
Znači nikada prije niste glumili?

But you never acted like one.
Ali ti se nikad nisi ponašala kao frendica.

Taylor never acted like this!
Taylor se nikad nije tako ponašala!

Agnes and I never acted on our feelings!
Agnes i ja nisam djelovao na naša osecanja!

Witch Hunters never act alone.
Lovci na vještice nikad ne djeluju sami.

You CIA guys never act normal when you're hiding a seet.
Vi CIA tipovi se nikad ne ponašate normalno kad nešto tajite.

And you know, she would never act this way before him.
I znaš što? Nikada se nije ponašala ovako, prije njega.

I'ill never act again.
Nikad više neću glumiti.

You never act your age.
Ti se nikad ne ponašaš skladno sa godinama.

And you know, she would never act this way before him.
Nikada se nije ponašala ovako, prije njega.

Never, never act the criminal.
Nikada, nikada se ne ponašajte kao kriminalac.

Unlike other characters, he never acts independently.
Za razliku od drugih likova, on nikada ne djeluje samostalno.

A player of Madina's calibre never acts alone.
Igrač razine Madine, nikad ne djeluje sam.