Sta Znaci OPERATES ON THE PRINCIPLE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• djeluje na principu
• radi na principu
• funkcionira na načelu
• radi na načelu

Primjeri korištenja Operates on the principle na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Single lever mixer operates on the principle of the joystick.
Ručica jednoručna miješalica radi na principu joystick.

Vitality hotel Punta is a proud owner of the body composition analyzer Seca mBCA 515 which operates on the principle of bioelectrical impedance.
Vitality hotel Punta ponosan je vlasnik analizatora sastava tijela Seca mBCA 515 koji radi na principu bioelektrične impedancije.

This hood operates on the principle of air recirculation using filters.
To napa radi na principu recirkulaciju zraka pomoću filtara.

You can get rid of it with the help of a special silos- a device that operates on the principle of a vacuum vacuum cleaner.
Možete ga riješiti uz pomoć posebnog silosa- uređaja koji djeluje na principu vakuumskog usisavača.

The tester operates on the principle of constant elongation speed.
Instrument radi na principu konstantne brzine istezanja.

This Ö Chapter Õ shall not apply to cross-border mergers involving a company the object of which is the collective investment of capital provided by the public, which operates on the principle of risk-spreading and the units of which are, at the holders' request, repurchased or redeemed, directly or indirectly, out of the assets of that company.
Ovo se Ö poglavlje Õ ne primjenjuje na prekogranična spajanja društava čiji je cilj kolektivno ulaganje javnog kapitala koje funkcionira na načelu podjele rizika i čije se vrijednosnice na zahtjev držatelja otkupljuju ili iskupljuju, izravno ili neizravno, iz imovine tih društava.

It operates on the principle of formation of indicative signals on a histogram plotted using different colors.
Ona djeluje na principu formiranja indikativne signala na histogramu grafički prikaz pomoću različitih boja.

A new weapon, developed in Russia, operates on the principle of microwave radiation.
Rusija je razvila novi top koji radi na principu mikrovalnog zračenja.

Baking workshop operates on the principle of full cooperation and compliance of teachers as practical and theoretical teaching, and the needs and demands of school canteens.
Pekarska radionica funkcionišee na principu pune saradnje i usklađenosti nastavnika praktične i teorijske nastave, a prema potrebi i zahtevima školske kuhinje.

This Ö Chapter Õ shall not apply to cross-border mergers involving a company the object of which is the collective investment of capital provided by the public, which operates on the principle of risk-spreading and the units of which are, at the holders' request, repurchased or redeemed, directly or indirectly, out of the assets of that company.
Ovo se poglavlje ne primjenjuje na prekogranična spajanja u kojima sudjeluje društvo čiji je cilj kolektivno ulaganje javnog kapitala koje funkcionira na načelu raspodjele rizika i čije se udjeli na zahtjev imatelja otkupljuju ili amortiziraju, izravno ili neizravno, iz imovine tog društva.

The electronic counter operates on the principle of converting an analog signal into a pulse, counting which the device gives the amount of electricity consumed.
Elektronički mjerač energije Elektronički brojač djeluje na principu pretvaranja analognog signala u impuls, računajući da uređaj daje količinu potrošene električne energije.

In essence, the microcontroller operates on the principle very close to the computer.
U suštini mikrokontroler radi na načelu vrlo bliskom računalu.

The record retention policy operates on the principle that we keep personal data for no longer than is necessary for the purpose for which we collected it, and in accordance with any requirements that are imposed on us by law.
Pravila o zadržavanju zapisa djeluju na načelu da osobne podatke ne čuvamo dulje nego što je nužno za svrhu za koju smo ih prikupili i sukladno svim zakonodavnim zahtjevima.

She was supposed to be one of the witnesses at their Hague trial the court operates on the principle of gathering detailed information from a number of sources before initiating the procedure.
Trebala je biti jednom od svjedokinja sud radi na načelu detaljih skupljanja informacija iz mnogih izvora, prije no što pokrene postupak.

This is true: the micro-payment sector operates on the principle that the volume of each loan is relatively small, which makes it possible for the company to apply more loyal filters to select clients.
To vrijedi: sektor mikro-plaćanja djeluje na principu da je obujam svakog kredita relativno malen, što omogućuje da tvrtka primjenjuje više lojalnih filtera za odabir klijenata.

Another game Woobies operates on the principle of the destruction of the same groups.
Još jedna igra Woobies djeluje na principu uništenja istih skupina.

STROJ heating system operates on the principle of giving advantage to the natural physical conditions.
Sustav grijanja STROJ radi na principu po kojem prednost uvijek imaju prirodni fizikalni uvjeti.

Interdimensional teleportation operates on the principle that each dimension in the cosmos vibrates at its own unique frequency.
Međudimenzionalna teleportacija funkcionira na principu da svaka dimenzija u svemiru vibrira na jedinstvenoj frekvenciji.

The ultrasonic air humidifier operates on the principle of vibration of the high frequency membrane, which gives cold steam at the outlet.
Ultrazvučni ovlaživač zraka djeluje na principu vibracija membrane visoke frekvencije, koja daje hladnu paru na izlazu.

The advanced IonTech technology built in Gorenje dishwashers operates on the principle of the natural process of ionization, which naturally eliminates odors and keeps your dishwasher fresh, even when it is full of dirty dishes.
Napredna tehnologija IonTech u Gorenje perilicama posuđa djeluje na principima procesa ionizacije koji na prirodan način odstranjuje neugodne mirise i održava vašu perilicu posuđa svježom, čak i kad je puna prljavog posuđa.

The advanced IonTech technology built in Gorenje dishwashers operates on the principle of the natural process of ionization, which naturally eliminates odors and keeps your dishwasher fresh, even when it is full of dirty dishes.
Napredna tehnologija IonTech u Gorenje mašinama za pranje posuđa djeluje na principima procesa jonizacije koji na prirodan način odstranjuje neugodne mirise i održava vašu mašinu za pranje posuđa svježom, čak i kad je puna prljavog posuđa.

Mechanical presses operate on the principle of normal screw pressure.
Mehaničke preše rade na principu normalnog vijčanog tlaka.

They operate on the principle of maximum convenience.
Oni rade na principu maksimalnu udobnost.

Differential RCD operate on the principle of current measurement gone and come.
Diferencijal RCD rade na principu mjerenje struje nestalo i doći.

Sliding, operate on the principle wardrobe.
Klizna, rade na principu ormar.

Heating systems mostly operate on the principle of air circulation.
Sustavi za grijanje većinom rade na principu kruženja zraka.

Ultrasonic rangefinder. All of these devices operate on the principle of the contactless method.
Ultrazvučni daljinomjer. Svi ovi uređaji djeluju na principu beskontaktne metode.

From solar heat, the pipe will heat up and operate on the principle of exhaust.
Od solarne topline, cijev će se zagrijati i raditi na principu ispuha.

The most popular currently of the vacuum pumps, which operate on the principle of vacuum generated in.
Najpopularnija je trenutno u vakuumu pumpe, što da radi na principu vakum koji nastaje u prijavu u zrak i.

Any furnace operating on the principle of combustion of fuel has a chimney for removing combustion products.
Svaka peć koja djeluje na principu sagorijevanja goriva ima dimnjak za uklanjanje proizvoda izgaranja.