Sta Znaci OPTICALLY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• optički
• vizualno

Primjeri korištenja Optically na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Optically? O-Optically?
O-optički. Optički?

Mobile object identified optically.
Objekt je vizualno identificiran.

Optically. Optically?.
O-optički. Optički?

Group page with optically framed appearance.
Grupa stranica s optièki uramljeni izgledom.

And much like in the DVD, you can read it out optically.
I nalik na DVD, i ovdje je možete pročitati optičkim putem.

The simplest aldose, an optically active compound.
Najjednostavnija aldoza, optiki aktivan spoj.

Vehicle is in very good conditions, both technically and optically.
Automobil je u vrlo dobrom stanju vizualno i tehnički.

Spring deflection is optically detected laser and diode.
Otklon opruge mjeri se optičkom detekcijom laser i dioda.

All 3M Sun Control Films are made to be transparent and optically clear.
Sve 3M folije za kontrolu sunčeve topline su napravljene da budu transparentne i vizualno jasne.

Nd: YAG lasers are optically pumped using a flashtube or laser diodes.
Nd: YAG je četverostepeni laser, koji emituje infracrveno zračenje valne dužine 1064 nm.

Bender factory is using this method to optically center their scopes.
Bender" koristi ovu metodu pronalaženja optičkog centra na svojim proizvodima.

If a moving object is located in the lateral or side monitoring zone, the driver is informed optically.
Ako se pokretni objekt nalazi u bočnoj zoni nadzora, vozač će biti vizualno obaviješten.

Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences.
Svjetlosna aktivacija tih stotinu stanica u dva soja mušice ima dramatično različite posljedice.

It is framed in a snow-white palette, which allows it to be optically enlarged and to form a quiet, relaxed atmosphere.
Uokviren je u snježnu bijelu paletu koja omogućuje optički povećanje i formiranje miran, opuštene atmosfere.

In order to maintain the nice appearance of the building, it is necessary after a few years the facade to be optically redecorated, j.
Kako bi se održao lijep izgled zgrade, potrebno je nakon nekoliko godina fasadu optički preurediti, tj.

Aluminum and steel can be optically connect well with the environment, Stainless steel looks always something alien in nature and thus in the garden.
Aluminija i čelika može se optički i povezivanje s okolinom, Nehrđajućeg čelika izgleda uvijek nešto stranac u prirodi i na taj način u vrtu.

To this is added regular exercises for the muscles of the back and chest- they will improve posture and optically enlarge the chest.
Tome se dodaju redovite vježbe za mišiće leđa i prsa- oni će poboljšati držanje i optički povećati prsa.

Core- Optically conductive material, a light channel with a lower index of refraction to the edge about'channeling' of propagation of the light beam along the core.
Jezgra- optički provodljiv materijal, svjetlosni kanal, s manjim indeksom loma prema obodu glede'kanaliziranja' rasprostiranja svjetlosne zrake duž jezgre.

In the final reaction step, the enzyme reacts with its substrate to produce a visible signal that can be detected optically.
U završnom koraku reakcije, enzim reagira sa svojim supstratom kako bi proizveo vidljiv signal koji se može otkriti optički.

Add light, optically open the wall helps the apron, made of glossy tiles, furniture fittings, too, should contrast with the basic color of the furniture.
Dodaj svjetlost, optički otvoriti zid pomaže pregaču, izrađen od sjajnih pločica, namještaj oprema, također, bi trebao biti u suprotnosti s osnovnom bojom namještaja.

The use of light tones in the interior becomes a universal choice due to the properties of light tones to optically correct the room.
Korištenje svjetlosnih tonova u unutrašnjosti postaje univerzalni izbor zbog svojstava svjetlosnih tonova koji optički ispravljaju prostoriju.

The air inlet below, optically divided into three, extends along the entire front apron, giving the vehicle an exceptionally authoritative and distinctive appearance.
Otvor za zrak ispod maske, vizualno podijeljen u tri dijela, prostire se punom širinom prednjeg dijela vozila i stvara iznimno odlučan i prepoznatljiv izgled.

Soft and neutral colors in the interior along with glossy furniture perfectly reflect the light and thus optically increase the dimensions of the room.
Meke i neutralne boje u unutrašnjosti uz sjajni namještaj savršeno odražavaju svjetlost i time optički povećavaju dimenzije prostorije.

The walls were decorated in a neutral color palette that optically expands the area of the room and is an ideal background for an amazing demonstration of the products created by the master.
Zidovi su ukrašeni u neutralnoj paleti boja koja optički širi prostor prostorije i predstavlja idealnu pozadinu za nevjerojatnu demonstraciju produkata majstora.

Take a look at the following unparalleled design tips and recommendations that will give you the opportunity to optically increase the area of the apartments.
Pogledajte sljedeće neusporedive savjete i preporuke za dizajn koji će vam pružiti priliku da optički povećate površinu apartmana.

If the Critic was among the optically activated cells, the result of this intervention should be a change in policy. The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.
Ako je Kritičar bio među optički podražljivim stanicama, rezultat ove intervencije bi trebalo biti mijenjanje politike-- mušica bi trebala naučiti izbjegavati optički pojačan miris.

The proper way to center a scope is'rotating-in',(even the Schmidt&Bender factory is using this method to optically center their scopes).
Pravilan način centriranja optike je rotiranje,(Čak i tvornica"Schmidt& Bender" koristi ovu metodu pronalaženja optičkog centra na svojim proizvodima).

The flight alignment technology mounts the CCD image sensor directly on the placement head and moves together to optically center the component during the process of moving to the placement position of the printed circuit board after picking up the device.
Tehnologija poravnanja leta montira CCD senzor slike izravno na glavu za postavljanje i kreće se zajedno da optički centrira komponentu tijekom premještanja u položaj za postavljanje tiskane pločice nakon preuzimanja uređaja.

The new series of knives from the Swiss family-owned company Kuhn Rikon peels and cuts avocado, strawberry, melon or apple, and optically adds a fruity design.
Nova serija noževa švicarske obiteljske tvrtke Kuhn Rikon ljušti i reže avokado, jagode, dinje ili jabuke i optički dodaje voćni dizajn.

If a visa is annulled or revoked, a stamp stating‘ANNULLED' or‘REVOKED' shall be affixed to it and the optically variable feature of the visa sticker, the security feature‘latent image effect' as well as the term‘visa' shall be invalidated by being crossed out.
Ako je viza poništena ili ukinuta, na nju se otiskuje pečat‚PONIŠTENO' ili‚UKINUTO', a optički promjenjivi element naljepnice vize, sigurnosni element‚s učinkom skrivenog prikaza' kao i pojam‚viza' precrtavaju se i tako poništavaju.