Sta Znaci OUR PROCESSES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• naše procese
• našim postupcima
• naši procesi
• naših procesa

Primjeri korištenja Our processes na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We strive to continuously improve our processes.
Težimo neprekidnom poboljšanju naših procesa.

Monitor our processes and reduce their impact on the environment.
Pratiti i smanjiti utjecaj naših procesa na okoliš.

This is the only way we can improve our processes.
To je jedini način na koji možemo poboljšati naše procese.

We make sure that our processes(organizational, technological etc.).
Svakom poslovnom partneru osiguravamo da se naši procesi(organizacijski, tehnološki i sl.).

The effect on Doro as an importer of finished products is limited but it will still affect our processes.
Utjecaj na Doro kao uvoznika gotovih proizvodaje ograničen, ali impak može utjecati na naše procese.

In order to be able to execute our processes, we also need to collect and process personal data.
Elementi politike Da bismo mogli izvršiti naše procese, također trebamo prikupljati i obrađivati osobne podatke.

Quality assurance and training: The possible recording of conversations helps us to analyse and improve our processes.
Osiguranje kvalitete i obuka: Moguće snimanje razgovora omogućuje nam analizu i poboljšanje naših procesa.

Our processes are optimised in such a way that the sale of vehicles goes ahead in as simple and uncomplicated a way as possible.
Naši procesi su optimizirani na način da je omogućena maksimalno jednostavna i nesmetana kupnja vozila.

In the beginning it is very important to build a comfort level with our processes before they are on their own.
U početku je to vrlo važno za izgradnju udobnost razini s našim procesa prije nego se na svoje vlastite.

Energy and process efficiency Our processes help cut energy consumption and carbon footprint by up to 30%.
Energetska učinkovitost procesa Naši procesi pomažu smanjiti potrošnju energije i ugljični otisak za do 30%.

In the beginning it is very important to build a comfort level with our processes before they are on their own.
U početku je to vrlo vaĆŸno za izgradnju udobnost razini s naĆĄim procesa prije nego se na svoje vlastite.

Our processes are audited each year by an independent company Bureau Veritas, to ensure compliance and our implementation of our philosophy of total quality.
Naše postupke svake godine ispituje neovisno društvo Bureau Veritas kako bi se osigurala usklađenost i implementacija naše filozofije potpune kakvoće.

In the beginning of call center training, it is very important to build a comfort level with our processes before they are on their own.
U početku je to vrlo važno za izgradnju udobnost razini s našim procesa prije nego se na svoje vlastite.

They streamline our processes to create an excellent infrastructure that delivers exceptional results in everything we do- so we can continue to be the best in our field.
Unaprjeđuju naše procese i stvaraju izvrsnu infrastrukturu i time nam osiguravaju izvrsne rezultate u svemu što radimo- kako bismo i dalje ostali najbolji u branši.

In the beginning of call center training, it is very important to build a comfort level with our processes before they are on their own.
U početku obuke pozivnog centra, vrlo je važno izgraditi razinu udobnosti s našim procesima prije nego što su sami.

These and other parameters provide exact, high-speed confirmation that our processes are operating at peak efficiency and uniformity and that our products conform to all of our customers' specifications.
Ovi i drugi parametri pružaju preciznu i brzu potvrdu o tome da su naši procesi vrhunski, učinkoviti i ujednačeni kao i da su naši proizvodi u skladu sa svim specifikacijama kupaca.

The processing of data by our customer service is within our legitimate interests, as it enables us to improve the quality of our services, avoid errors in our processes and achieve higher customer satisfaction.
Obrada podataka naše službe za korisnike dio je naših legitimnih interesa jer nam omogućuje poboljšanje kvalitete naših usluga, izbjegavanje pogrešaka u našim postupcima i postizanje većeg zadovoljstva kupaca.

At Microwell we believe in ongoing improvement of our work, enhancing our processes, producing our products that surpass our clients‘ needs.
Mi u Microwellu vjerujemo u konstantno poboljšanje našeg rada, unaprijeđujući naše procese i proizvodeći uređaje koji nadilaze potrebe naših klijenata.

We are ISO 9001:2015 and ISO 14001:2015 certified and continue to improve our processes to ensure quality always come first.
Mi smo certificirani prema ISO 9001: 2015 i ISO 14001: 2015 i dalje poboljšavamo svoje procese kako bismo osigurali kvalitetu uvijek na prvom mjestu.

We are passionate about making the perfect box every time and minimising variation in our processes, to ensure our products are highly consistent.
Svaki puta nastojimo napraviti savršenu kutiju i smanjiti varijacije u našim postupcima kako bi zajamčili da naši proizvodi budu iznimno dosljedni.

The strategic partnership helps us update and verify our SDL expertise by SDL, streamline our processes and expand the possibilities of advanced linguistic solutions.
Ovo strateško partnerstvo pomaže nam da nadogradimo i potvrdimo svoju stručnost u vezi s rješenjima tvrtke SDL, poboljšamo naše procese te proširimo mogućnosti naprednih jezičnih rešenja.

In our process, we basically use it as a glue.
U našem procesu u osnovi ga koristimo kao ljepilo.

Our process is totally secure.
Naš proces je potpuno siguran.

We always try to keep our process as humane as possible.
Mi uvijek pokušati zadržati svoj proces kao humano što je više moguće.

This is our process, Bishop.
Ovo je naš proces, Bishopice.

I am simply attempting to highlight our process for you, sir.
Ja sam jednostavno pokusava oznacite nas proces za vas, gospodine.

Our process looks like this.
Naš proces izgleda ovako.

Therefore our process of receiving knowledge is to receive it from the perfect person.
Stoga naš proces prihvatanja znanja je da se primi od savršene osobe.

Let's stick with our process.
S našeg procesa.

Our process always seems odd to outsiders.
Naš proces uvijek se čini čudnim neupućenima.