Sta Znaci OVERALL EFFICIENCY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ukupnu učinkovitost
• sveukupnu učinkovitost
• opća učinkovitost
• cjelokupnu učinkovitost
• ukupna učinkovitost
• ukupne učinkovitosti
• opće učinkovitosti

Primjeri korištenja Overall efficiency na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

High overall efficiency.
Visoka ukupna učinkovitost.

Foster's in my ear, talking about overall efficiency.
Foster mi tupi o opcoj ucinkovitosti.

Than the overall efficiency of the system known as the launch.
Od ukupne učinkovitosti sustava poznatog kao lansiranja.

KAIST will also find ways to improve its overall efficiency.
KAIST će se također naći načina da poboljšate svoju ukupnu učinkovitost.

The overall efficiency is the product of these individual metrics.
Ukupna učinkovitost je umnožak svih navedenih pojedinačnih učinkovitosti..

This increases transaction costs and might reduce overall efficiency.
To povećava troškove transakcija i može smanjiti ukupnu učinkovitost.

The overall efficiency of the airport will be improved as a result of the project.
Stoga će se, zahvaljujući projektu, poboljšati ukupna učinkovitost zračne luke.

But a new, athletic allure demonstrates the car's overall efficiency.
No nova sportska privlačnost demonstracija je ukupne učinkovitosti tog vozila.

The overall efficiency is the product of each of these individual efficiencies..
Ukupna učinkovitost je umnožak svih navedenih pojedinačnih učinkovitosti..

Oh, I consider it a vast improvement in terms of energy consumption, overall efficiency.
Oh, ja smatram da velika poboljšanje u smislu potrošnja energije, Ukupna učinkovitost.

Overall efficiency: launcher, the total power consumption of PA and its total power P'c of.
Ukupna učinkovitost: bacač, ukupna potrošnja energije PA, a ukupna snaga od P'c.

These are important steps to address holdups currently limiting the overall efficiency.
To su važni koraci za rješavanje zastoja koji trenutačno ograničavaju ukupnu učinkovitost.

The audit assesses the overall efficiency of your pumps and proposes changes to be made to improve efficiency..
Revizija procjenjuje ukupnu učinkovitost vaših crpki i predlaže promjene koje će poboljšati učinkovitost..

Its lens can ensure strong directional light and improve the overall efficiency of the system.
Njegova leća može osigurati snažno usmjereno svjetlo i poboljšati ukupnu učinkovitost sustava.

Specialized guide rails also enhance overall efficiency by ensuring flawless transfers to and from the checkweigher.
Specijalizirane vodilice povećavaju i sveukupnu učinkovitost time što osiguravaju besprijekoran prijenos na kontrolnu vagu i s nje.

Further integration could mitigate price fluctuations and improve overall efficiency and competition.
Daljnja integracija mogla bi ublažiti fluktuacije cijena te unaprijediti sveukupnu učinkovitost i tržišno natjecanje.

The overall efficiency of the judicial system is likely to increase, since parties will experience reduced time and cost savings.
Vjerojatno će se povećati općenita učinkovitost pravosudnog sustava zbog kraćeg vremena trajanja postupaka i uštede na troškovima.

Gas turbines, used in combined heat and power systems having an overall efficiency greater than 75%;
Plinske turbine koje se koriste u kombiniranim toplinskim i električnim sustavima čija je ukupna učinkovitost veća od 75%;

In addition, the overall efficiency of this option was considered not very high since it combines very high costs with significant duplication.
Pored toga, ukupna učinkovitost te opcije nije posebno visoka jer podrazumijeva visoke troškove uz znatnu količinu udvostručavanja.

Reinforcing overall complementarity and coherence of public support to increase its overall efficiency.
Ojačati sveukupnu komplementarnost i usklađenost javne potpore kako bi se povećala njezina ukupna učinkovitost.

Initiatives to improve the Commission' s organisational fitness, overall efficiency and to re-prioritise resources will continue in 2016.
Inicijative za unaprjeđenje ustrojstva, opće učinkovitosti i preraspodjele resursa na prioritete nastavit će se tijekom 2016.

Such supplementation is recommended to athletes with increased physical effort, because it improves the overall efficiency of the body.
Takvo dopunjavanje preporučuje se sportašima s povećanim fizičkim naporima, jer poboljšava ukupnu učinkovitost tijela.

Given that well pumps often run thousands of hours per year, improving the overall efficiency by even a small percentage will yield significant energy savings for the wells.
S obzirom da bunarske pumpe često rade tisuće sati godišnje, poboljšanje opće učinkovitosti čak i za mali postotak donijet će bušotinama znatne uštede energije.

This transparency and insight along the entire supply chain will give companies increased control and improve overall efficiency.
Takva transparentnost i takvi uvidi kroz cijeli opskrbni lanac omogućit će organizacijama veću kontrolu i povećati ukupnu učinkovitost.

Whilst this makes the Parsons turbine much longer and heavier, the overall efficiency of a reaction turbine is slightly higher than the equivalent impulse turbine for the same thermal energy conversion.
Dok to Parsonova turbina radi mnogo duže i teže, ukupna djelotvornost reakcijske turbine malo je veća nego ekvivalentna pogonska turbina za isto ispuštanje topline.

The proposal should ensure that these operators are able to compete on fair terms, thereby contributing to the overall efficiency of the chain.
Prijedlogom bi se trebalo osigurati da ti subjekti mogu sudjelovati u tržišnom natjecanju pod poštenim uvjetima, čime bi se pridonijelo sveukupnoj učinkovitosti lanca.

A special focus still needs to be put on independence and overall efficiency of the judiciary, including through the ongoing constitutional reform, and on effective reform implementation in this area.
Potrebno je i dalje stavljati poseban naglasak na neovisnost i sveukupnu djelotvornost pravosuđa, među ostalim ustavnom reformom, te na učinkovitu provedbu reforme u tom području.

Therefore, the privatization which means the individualization of business and other decision risk appears to be the solution for the upgrading the overall efficiency.
Prema tome, privatizacija kao individualizacija poslovnog i ostalih rizika se pojavljuje kao neophodno rješenje za podizanje opće učinkovitosti.

Whereas the overall efficiency of tax collection, the notion of tax fairness and the credibility of national tax administrations are not undermined only by aggressive tax planning and BEPS activities;
Budući da agresivno porezno planiranje i BEPS nisu jedini čimbenici koji ugrožavaju ukupnu učinkovitost naplate poreza, ideju porezne pravednosti i vjerodostojnost nacionalnih poreznih uprava;

Recent reports have disclosed the low amount of taxes paid by certain MNEs putting into question the overall efficiency and fairness of the tax systems in the EU.
U nedavnim izvješćima objavljeni su niski iznosi poreza koje su platili određeni MNP-ovi, što dovodi u pitanje sveukupnu učinkovitost i pravednost poreznih sustava u EU-u.