Sta Znaci PATHOLOGIES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• patologija
• patoloških stanja
• patologije
• patologijama
• patologiju
• patološka stanja

Primjeri korištenja Pathologies na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Such meat causes pathologies, up to oncological.
Takvo meso uzrokuje patologiju, do raka.

It can be infection by parasites or fungi, allergies and other dermatological pathologies.
Može biti infekcija parazitima ili gljivicama, alergijama i drugim dermatološkim patologijama.

Is it possible to starve in pathologies of the kidneys.
Da li je moguće gladovati u patologiji bubrega.

This procedure helps with neurosis, chronic fatigue, compulsions, depression, neurasthenia and other pathologies.
Ovaj postupak pomaže kod neuroza, kroničnog umora, prisila, depresije, neurastenije i drugih bolesti.

Increased content suggests pathologies in the prostate.
Povećani sadržaj govori o patologijama prostate.

Usually it is asymptomatic, so it is very difficult for a person to guess about the presence of pathologies in the body.
Obično je asimptomatski, pa je osobi vrlo teško pogoditi prisutnost patologija u tijelu.

Whatever the case, two divergent pathologies are at work in this unsub.
U svakom slučaju, Dva različita patološka stanja su na djelu u ovom počinitelj.

Its reception is recommended for puffiness, asthma, gallbladder and liver pathologies, malaria.
Prihvaćanje se preporuča za natečenost, astmu, žučni mjehur i patologiju jetre, malariju.

Babies born prematurely or with any pathologies grow slowly and gain weight.
Bebe rođene prerano ili s bilo kojom patologijom rastu polako i dobivaju na težini.

But parents can always find out the approximate time of delivery and the error, in the absence of pathologies, will be small.
No, roditelji uvijek mogu saznati približno vrijeme isporuke i pogreška, u nedostatku patologija, bit će mala.

But it is unknown if these 2 pathologies are more frequent or not while treated with somatropin.
Međutim, nije poznato jesu li ova 2 patološka stanja češća ili ne za vrijeme liječenja somatotropinom.

In older people, acquired dementia is associated with vascular pathologies, Peak, Alzheimer's diseases.
U starijih ljudi stečena demencija povezana je s vaskularnim patologijama, Peakovim, Alzheimerovim bolestima.

The choice of a method for treating pathologies of the ankleThe articulation is based on the patient's condition and his illness.
Izbor metode za liječenje patologija gležnjaArtikulacija se temelji na stanju bolesnika i njegovoj bolesti.

It is very useful for pregnant women, because it enriches the body with the necessary elements, preventing pathologies of fetal development.
Vrlo je korisno za trudnice jer obogaćuje tijelo s potrebnim elementima, sprečavajući patologije razvoja fetusa.

Geographical distribution of dominance of pathologies allergies, cancers, respiratory diseases, etc.
Geografska raširenost prevladavajućih patoloških pojava alergije, tumori, bolesti dišnih putova itd.

In fact, these pathologies alter the bone density, the joints, the position of the spine and affect the maintenance of the back.
U stvari, te patologije mijenjaju gustoću kostiju, zglobove, položaj kralježnice i utječu na održavanje leđa.

The raised level of a hormone is most often fixed at such pathologies, as a hyperthyroidism, a HIV, AIDS and hepatitises.
Podignuta razina hormona najčešće je fiksirana na takvim patologijama, kao što su hipertireoza, HIV, AIDS i hepatitis.

To fight with other pathologies, the dosage and course of treatment is calculated individually for both adults and for young patients.
Za borbu s drugim patologijama, doziranje i tijek liječenja izračunava se pojedinačno za odrasle i za mlade pacijente.

The delayed emission of urine, an incontience of urine, easing of a pressure at emptying, the increased urination and other pathologies.
Odgođenoj emisiji urina, nespremnosti urina, ublažavanju pritiska na pražnjenje, povećanom uriniranju i drugim patologijama.

In pathologies of the optic nerve, the drug is administered intranasally(in the nose) per day for two or three drops not more than three times.
U patologijama optičkog živca, lijek se daju intranazalno(u nosu) dnevno za dvije ili tri kapi ne više od tri puta.

Preparations for the heart, which are often prescribed for pathologies of the cardiovascular system, can be divided into the following main groups.
Pripreme za srce, koje se često propisuju za patologije kardiovaskularnog sustava, mogu se podijeliti u sljedeće glavne skupine.

Dogs often receive less vitamins andSubstances with food, which affects the state of their health and provokes the appearance of various pathologies.
Psi često primaju manje vitamina itvari s hranom koja utječu na stanje njihova zdravlja i izazivaju pojavu različitih patologija.

This is one of the most common urological pathologies that can lead to very serious consequences, especially if you acquire a chronic stage.
To je jedan od najčešćih uroloških patologija koje mogu dovesti do vrlo ozbiljnih posljedica, pogotovo ako ste stekli kroničnu fazu.

Therefore vitamins during pregnancy and pregnancy directly to be taken as 75% of the folic acid prevents severe congenital pathologies of the nervous system of the child.
Stoga su vitamini u trudnoći i trudnoće izravno se uzeti kao 75% folne kiseline sprečava teške urođene patologija živčanog sustava djeteta.

Outside the medical field and without mediating pathologies, anyone who has or had a dog can talk about the benefits of sharing a life with a pet.
Izvan medicinskog polja i bez posredovanja patologija, svatko tko ima ili je imao psa može razgovarati o prednostima dijeljenja života s kućnim ljubimcem.

And it is not surprising, because in the present time, pains in the back and joints are not uncommon, and Diclofenac injections help with many other pathologies.
I nije iznenađujuće, jer u današnje vrijeme bolovi u leđima i zglobovima nisu neuobičajeni, a injekcije diklofenaka pomažu kod mnogih drugih patologija.

Ask the doctor why a child spits a fountain, but if you do not find any pathologies when you leave your maternity hospital, then you should not worry.
Pitajte doktora zašto dijete pljuje fontanu, ali ako ne pronađete patologiju kada napustite porodilište, onda ne biste trebali brinuti.

In obstructive pulmonary pathologies in chronic and at the age of 1 year(due to the likelihood of nocturnal apnea), the drug is administered with extreme caution.
U opstrukcijskim plućnim patologijama u kroničnoj i dobi od 1 godine(zbog vjerojatnosti noćne apneje), lijek se primjenjuje s krajnjim oprezom.

This brown vegetable often disrupts the process of calcium absorption, which is especially noticed by patients with osteoporosis and pathologies of the musculoskeletal system.
Ovo smeđe povrće često narušava proces apsorpcije kalcija, što posebno zapaža pacijenti s osteoporozom i patologije mišićno-koštanog sustava.

When neurological, traumatological or muscular pathologies that cause painful sensations are identified, the treatment will be aimed at eliminating exacerbation and further maintaining remission.
Kada se identifikuju neurološke, traumatološke ili mišićne patologije koje uzrokuju bolne senzacije, tretman će biti usmjeren na eliminaciju pogoršanja i daljnje održavanje remisije.