Sta Znaci PREDISPOSITION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• predispozicija
• sklonost
• sklonosti
• predispoziciju
• predispozicije
• predispozicijom
• sklonošću
• predisponiran
• predisponirajućih

Primjeri korištenja Predisposition na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Quite simply, I had a predisposition.
Jednostavno, bio sam predisponiran.

The predisposition to the disease is inherited.
Sklonost bolesti nasljeđuje se.

They were all born with a predisposition to violence.
Svi rođeni s predispozicijom za nasilje.

And predisposition. It all depends on their way of thinking.
Sve ovisi o njihovom razmišljanju i sklonosti.

All born with a predisposition to violence.
Sve rođena s sklonosti nasilju.

It all depends on their way of thinking and predisposition.
Sve ovisi o njihovom razmišljanju i sklonosti.

All born with a predisposition to violence.
Svi rođeni s predispozicijom nasilja.

For FCD. Now, Puck was born with a strong genetic predisposition.
Rođen je s izraženom predispozicijom za FCD.

All born with predisposition to violence.
Svi rođeni s predispozicijom za nasilje.

Obesity is a disease that can be inherited predisposition to.
Pretilost je bolest koja može biti naslijeđena sklonost.

All born with a predisposition to violence.
Svi su rođeni sa sklonošću prema nasilju.

For FCD… Feline Cognitive Dysfunction. Now, Puck was born with a strong genetic predisposition.
Rođen je s izraženom predispozicijom za FCD.

Grayson has a predisposition of sleeping with other guys' ladies.
Grayson ima sklonost spavanju s tuđim curama.

Special caution is necessary in patients with a hypersensitivity predisposition.
Potreban je poseban oprez u bolesnika sa sklonošću preosjetljivosti.

Your psych profile indicates a predisposition toward claustrophobia.
Vaš psihološki profil indicira sklonost klaustrofobiji.

More like a predisposition for it. And one doesn't really inherit the disease itself.
Nitko ne nasljeđuje samu bolest, nego predispozicije za nju.

Their appearance is also associated with hereditary predisposition and stress.
Njihov izgled također je povezan s nasljednom predispozicijom i stresom.

For subjects with a predisposition for intussusception, see section 4.3.
Za ispitanike sa sklonošću intususcepciji, vidjeti dio 4.3.

Do you know what happens to someone with my genetic predisposition in prison?
Znate li što se događa onom s mojim genetskim predispozicijama u zatvoru?

My genetic predisposition in prison? Do you know what happens to someone with?
Znate li što se događa onom s mojim genetskim predispozicijama u zatvoru?

They fuckin' with us this way'cause they know our people's predisposition for hypertension.
Zajebavaju nas jer znaju za sklonost naših ljudi hipertenziji.

Hypersensitivity and predisposition to allergies are regular contraindications to this product.
Preosjetljivost i sklonost alergijama su redovite kontraindikacije ovog proizvoda.

To impulsive behavior. right now is the time to resist our predisposition Believe me.
Vjerujte mi, sada je vrijeme da se odupremo našoj sklonosti impulzivnom ponašanju.

A predisposition to become a priest, the way others have one to become a painter or a cricket player.
Predisponiran postati svećenik, onako kako drugi postaju slikari ili kriketaši.

Right now is the time to resist our predisposition to impulsive behavior. Believe me.
Vjerujte mi, sada je vrijeme da se odupremo našoj sklonosti impulzivnom ponašanju.

To impulsive behaviour. Believe me, right now is the time to resist our predisposition.
Vjerujte mi, sada je vrijeme da se odupremo našoj sklonosti impulzivnom ponašanju.

Well, there's nothing we can do to change the predisposition people have to becoming violent;
Dakle, ne možemo učiniti ništa" kako bismo promijenili sklonosti ljudi ka nasilju;

However, there is no evidence that leukaemia incidence is increased in growth hormone recipients without predisposition factors.
Međutim, nema dokaza da je incidencija leukemije povišena u primatelja hormona rasta bez predisponirajućih čimbenika.

The number of follicles depends on genetic predisposition and remains unchanged throughout life.
Broj folikula ovisi o genetskoj predispoziciji i ostaje nepromijenjen tijekom cijelog života.

Arterial hypertension, heart rhythm disturbances, congestive heart failure or predisposition thereto.
Arterijska hipertenzija, poremećaji srčanog ritma, kongestivno zatajenje srca ili sklonosti njega.