Sta Znaci PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• obradu vaših osobnih podataka
• obrađuje vaše osobne podatke
• obradu vaših ličnih podataka
• obrađivanje vaših osobnih podataka
• obrada vaših osobnih podataka
• obrade vaših osobnih podataka
• obradi vaših osobnih podataka

Primjeri korištenja Processing of your personal data na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Processing of your personal data outside the EU.
Obrada vaših osobnih podataka izvan EU.

Further information about the processing of your personal data can be found HERE.
Više informacija o obradi Vaših osobnih podataka možete pronaći ovdje.

Processing of your personal data shall be carried out for.
Će obrada Vaših osobnih podataka biti izvršena u smislu.

Request that we rectify, delete, or limit the processing of your Personal Data.
Želite da se obrada vaših osobnih podataka ispravi, izbriše ili ograniči.

Object the processing of your personal data, Article 21 DSGVO.
Prigovoriti obradi svojih osobnih podataka, članak 21.

In some cases, these cookies involve the processing of your personal data.
U nekim slučajevima ovi se kolačići koriste i za obradu vaših osobnih podataka.

Object the processing of your personal data, Article 21 GDPR.
Zabraniti obradu svojih osobnih podataka, članak 21. GDPR.

In some circumstances you have the right to restrict the processing of your personal data.
U nekim okolnostima imate pravo ograničiti obradu vaših ličnih podataka.

Object the processing of your personal data, Article 21 DSGVO.
GDPR; zabraniti obradu svojih osobnih podataka, članak 21.

This notice provides information on VOLVO's processing of your personal data.
Ova obavijest pruža informacije o tome kako tvrtka VOLVO obrađuje vaše osobne podatke.

In connection with processing of your personal data, you have certain rights.
Imate određena prava u vezi sa obradom Vaših osobnih podataka.

This notice provides guidance on Volvo Penta's processing of your personal data.
Ova obavijest pruža smjernice o načinu na koji Volvo Penta obrađuje vaše osobne podatke.

Restricting the processing of your personal data by Competent d.o.o..
Ograničavanja obrade Vaših osobnih podataka od strane Competent d.o.o..

The following statement outlines our policy regarding the processing of your personal data.
U sljedećoj je izjavi opisana naša politika u vezi s obradom vaših osobnih podataka.

Complaint regarding processing of your personal data by Competent d.o.o..
Prigovora na obradu vaših osobnih podataka od strane Competent d.o.o..

Under certain circumstances, you have the right to restrict the processing of your personal data.
U odredenim okolnostima imate pravo tražiti da se obrada vaših podataka ogranici.

(ii) 3M's processing of your personal data is carried out by automated means;
(ii) ako tvrtka 3M obrađuje vaše osobne podatke automatskim alatima;

You have the following rights regarding the processing of your personal data by Ecorys.
Imate sljedeća prava u vezi s obradom Vaših osobnih podataka od strane tvrtke Ecorys.

Processing of your personal data when you visit our website Art. 6 par.
Obrada vaših osobnih podataka prilikom posjete našem web-mjestu čl. 6, st.

We are not responsible for processing of your personal data on external websites.
Nismo odgovorni za obradu vaših osobnih podataka na vanjskim mrežnim mjestima.

Processing of your personal data can be based on your consent.
Obrada vaših osobnih podataka može se temeljiti na vašoj suglasnosti.

You have the right to have the processing of your personal data restricted in the following cases.
Imate pravo na ograničenje obrade svojih osobnih podataka u sljedećim slučajevima.

Processing of your personal data can be based on your consent.
Obrada vaših osobnih podataka moÅ3⁄4e se temeljiti na vašoj suglasnosti.

You have the right to restricted processing of your Personal Data under the following conditions.
Pod sljedećim okolnostima imate pravo na ograničenu obradu vaših osobnih podataka.

Processing of your personal data is based on a particular lawful basis.
Obrada Vaših osobnih podataka od strane Ville Dubrovnik temelji se na određenoj zakonitoj osnovi.

This policy describes the Company's, and your Sponsors', processing of your personal data.
Ova pravila opisuju način na koji Oriflame i Vaši Sponzori obrađuju Vaše osobne podatke.

Regarding the processing of your personal data, you have the following rights.
U odnosu na obradu vaših osobnih podataka, Vi imate sljedeća prava.

You can also close your account online at any time and have the right to object to the processing of your Personal Data.
Također, svoj online korisnički račun možete zatvoriti u bilo kojem trenutku i uložiti prigovor na obrađivanje vaših osobnih podataka.

In terms of the processing of your personal data, you have the following rights.
U vezi sa obradom Vaših osobnih podataka imate sljedeća prava.

You also have the right to lodge any complaints you may have regarding Volvo Penta's processing of your personal data to a supervisory authority.
Također imate pravo upućivanja reklamacije nadzornom tijelu u povezanosti s načinom na koji tvrtka Volvo Penta obrađuje vaše osobne podatke.