What is the translation of " PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA " in Czech?

• zpracování vašich osobních údajů
• zpracovávání vašich osobních údajů
• zpracováním vašich osobních údajů
• zpracování vašich osobních dat

Examples of using Processing of your personal data in English and their translations into Czech

To correct, delete or limit the processing of your personal data.
Opravit, odstranit nebo omezit zpracovávání vašich osobních údajů.

Processing of your personal data can be both manual and automated.
Zpracování Vašich osobních údajů může být jak manuální, tak automatizované.

We are not responsible for processing of your personal data on external websites.
Neneseme odpovědnost za zpracování Vašich osobních údajů na externích stránkách.

By using these products and/or services, you consent to the processing of your personal data.
Pou íváním těchto produktů a/nebo slu eb souhlasíte se zpracováním svých osobních údajů.

If an objection is raised, the processing of your personal data will be restricted until it is verified whether the objection is legitimate.
V okamžiku podání námitky, bude zpracování vašich osobních údajů omezeno dokud nebude ověřeno, zda je námitka oprávněná.

The existence of your rights regarding the processing of your personal data.
Existenci vašich práv ohledně zpracovávání vašich osobních údajů.

However, we are not liable for any processing of your Personal Data by such third-parties prior to, during or after them providing it to us.
Neneseme však odpovědnost za zpracování vašich osobních údajů těmito třetími stranami před tím, než je nám poskytnou, během toho nebo poté.

You have the right to raise a concern regarding the processing of your personal data.
Máte právo upozornit na obavy, které máte v souvislosti se zpracováním svých osobních údajů.

Processing of your personal data complies with the provisions of the EU GDPR and all other applicable data protection regulations.
Zpracování vašich osobních údajů je v souladu s ustanoveními GDPR a ostatními platnými předpisy o ochraně osobních údajů..

Where we have obtained your consent to the processing of your personal data, you have a right to withdraw this consent at any time.
Kdy jsme obdrželi Váš souhlas se zpracováním Vašich osobních údajů, máte právo tento souhlas kdykoli odvolat.

As a data subject you have certain mandatory rights under EU Data Protection Law in regards to our processing of your personal data.
Jako subjekt dat máte na základě zákona na ochranu údajů EU určitá závazná práva s ohledem na zpracování vašich osobních údajů.

You have the right to file a complaint regarding our processing of your personal data with the Office for Personal Data Protection at Pplk.
Máte právo podat stížnost týkající se námi prováděného zpracovávání vašich osobních údajů u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk.

In connection with the General European Privacy Policy(General Data Protection Regulation), we ask that you agree to the processing of your personal data in the SmarterHome. sk.
Zkratka GDPR- General Data Protection Regulation Vás prosíme o vyjádření souhlasu se zpracováním Vašich osobních údajů v e-shopu SmarterHOME. sk.

In connection with the processing of your Personal Data by the Company, you are entitled to the following Personal Data protection rights.
V souvislosti se zpracováním Vašich Osobních údajů Společností Vám náleží následující předpisy na ochranu Osobních údajů zaručená práva.

Additionally, you have the right to file a complaint with your local supervisory authority, when you are of the opinion that our processing of your personal data is not in compliance with applicable legislation.
Pokud se domníváte, že naše zpracování Vašich osobních údajů není v souladu s platnými předpisy, máte navíc právo podat stížnost u místního dozorového orgánu.

At any time, you may file a complaint regarding the processing of your personal data or the failure to comply with our obligations arising from the GDPR to the Surveillance Authority.
Můžete kdykoliv podat stížnost týkající se zpracování Vašich osobních údajů nebo neplnění našich povinností plynoucích z GDPR k dozorovému úřadu.

In addition, under Article 77 GDPR, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority if you believe that the processing of your personal data is in breach of this Regulation.
Dále podle článku 77 GDPR máte právo podat stížnost orgánu dozoru na ochranu údajů, pokud se domníváte, že zpracování vašich osobních údajů je v rozporu s tímto nařízením.

You may under certain circumstances object to the processing of your personal data, when such processing is based on our"legitimate interests.
Za určitých okolností můžete vznést námitku vůči zpracování svých osobních údajů, když je takové zpracování založeno na našich„oprávněných zájmech.

This processing of your personal data is carried out on the basis of our legitimate interest in maintaining contact with you and thereby promoting the possibility of reestablishing our cooperation.
Na zpracovávání vašich osobních údajů máme oprávněný zájem, protože s vámi chceme zůstat v kontaktu a nabízet vám možnost další spolupráce.

If you have any further questions about the processing of your personal data please contact our Data Protection Representative directly.
Pokud máte dotazy ohledně zpracování Vašich osobních dat, můžete se obrátit přímo na našeho zástupce pro ochranu dat, který je k dispozici i pro žádosti o vyhledání informací.

This processing of your personal data is carried out on the basis of our legitimate interest in maintaining contact with you in the hope that you will rent a holiday home through us in the future.
Na zpracovávání vašich osobních údajů máme oprávněný zájem- chceme s vámi zůstat v kontaktu, neboť doufáme, že si u nás v budoucnu rekreační objekt opět pronajmete.

In the case of processing of personal data for the offer of our products and services, processing of your personal data for these purposes will be terminated after the objection without any delay.
V případě zpracování osobních údajů pro nabídku našich produktů a služeb zpracování Vašich osobních údajů z tohoto titulu po vznesení námitky neprodleně ukončíme.

If you believe that the processing of your personal data has been violated or the regulation is violated, you have the right to file a complaint with the Supervisory Authority.
Pokud byste se domníval(a), že zpracováním Vašich osobních údajů bylo porušeno či je porušováno nařízení, máte mimo jiné právo podat stížnost u dozorového úřadu.

Additionally, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority for data protection if you are of the opinion that the processing of your personal data breaches data protection law.
Kromě toho máte právo, podat stížnost orgánu dozoru nad ochranou údajů, pokud se domníváte, že zpracování Vašich osobních údajů porušuje zákon o ochraně údajů..

The right to get the informations about the processing of your personal data- we fulfill this by providing this information page or you can contact us on the above mentioned contacts.
Právo na informace o zpracování Vašich osobních údajů- plníme touto informační stránkou nebo se na nás můžete obracet na výše uvedených kontaktech.

The processing of your personal data is essential for us to properly fulfil our contractual obligations to which we are bound, to protect our legitimate interests, and, where applicable, also to comply with our legal obligations.
Zpracování vašich osobních údajů je nezbytné pro řádné plnění našich smluvních povinností, kterými jsme zavázáni a pro ochranu našich oprávněných zájmů, případně též k plnění našich zákonných povinností.

By completing and submitting this form, you actively consent to the processing of your personal data in accordance with Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and Council of 27.4.2016-"GDPR.
Vyplněním a odesláním tohoto formuláře dáváte aktivní souhlas se zpracováním svých osobních dat v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a rady(EU) 2016/679 ze dne 27.4.2016-"GDPR.

The processing of your personal data is necessary for us in order to pursue our legitimate interests of providing our services to your company and for internal administrative purposes within the Munters Group.
Zpracování vašich osobních údajů je pro nás nezbytné za účelem sledování našich zákonných zájmů spočívajících v poskytování služeb vaší společnosti a pro administrativní účely v rámci skupiny Munters Group.

In cases where you believe your processed personal data is inaccurate, you have the right to request us to limit processing of your personal data for a time necessary to verify the accuracy of your personal data, and if applicable, for their correction.
V případech, kdy budete mít pocit, že Vaše zpracovávané osobní údaje jsou chybné, máte právo požadovat, abychom omezili zpracování Vašich osobních údajů na dobu nezbytně nutnou k ověření přesnosti Vašich osobních údajů a jejich případné opravě.

The right to restrict processing of your personal data when we may limit the handling of personal data at your request under certain legal regulations under specified conditions.
Právo na omezení zpracování Vašich osobních údajů, kdy na Vaši žádost můžeme za určitých právními předpisy stanovených podmínek omezit nakládání s Vašimi osobními údaji..