Sta Znaci PROWLING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• vreba
• lutati
• se šulja
• prowling
• tumarajući

Primjeri korištenja Prowling na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Prowling and a-growling.
Šulja se i brunda.

And you are the Prowling Boy!
A vi ste onaj dječak- šuljalo!

It's prowling nearby.
To je vreba u blizini.

I think it's called prowling.
Mislim da se to zove"vrebanje.

Prowling for the innocence.
Žudeći za nevinošću.

OK. Sunday we will go prowling.
Dobro, u nedjelju idemo lutati.

Prowling around with girls.
Shunja se oko devojaka.

Sunday we will go prowling. OK.
Dobro, u nedjelju idemo lutati.

Prowling, hunting, hiding.
Vrebao, lovio, skrivao se.

He's going round--prowling round.
On će okrugli- prowling krugu.

That was prowling the school hallways hitting on girls.
To je vreba školu hodnici upucavati djevojkama.

Sunday we will go prowling. OK.
Želim ići. Dobro, u nedjelju idemo lutati.

When I come prowling, will you be prepared?
Kada dođem vrebati, hoćete li biti sigurni?

But I assure you, I was not prowling around.
Ali uvjeravam vas da nisam njuškala okolo.

Evil was already prowling the laneways and backstreets.
Zlo je već vreba na laneways i sporedne.

Shove a coin in if the wardens come prowling.
Tutni novac policajcima ako dolaze njuškati.

There is a panther prowling around the village!
Postoji pantere vreba oko sela!

What mischief brings you here like a prowling dog?
Koje zlo te dovodi ovdje kao vrebajućeg psa?

You and me like prowling cats, silent and invisible.
Ti i ja kao mačke u lovu, tih i nevidljive.

Here's the sign of a Trojan ship prowling our shores.
Znak trojanskog broda koji se šunjao našim obalama.

I see you prowling all the discos and clubs here.
Tumaraš svim tim klubovima i diskotekama. Vidim te kako.

Somewhere neither wolves nor lions come prowling.
Utočište gde ni lavovi ni vukovi ne dolaze da njuškaju.

But there are brutal gangs prowling in the Sierra Morena.
Okrutne bande lutaju Sijera Morenom.

Somewhere neither wolves nor lions come prowling.
Negdje, gdje niti vukovi, ni lavovi ne prilaze vrebajući.

Start what? There's something prowling the night, that's what?
Nešto se šulja u noći," eto što.- Da počinjem što?

I know you must be a bachelor, because this car is for prowling.
Znam da si neženja, jer je ovaj auto za glupiranje.

There's something prowling the night, that's what. Start what?
Nešto se šulja u noći," eto što.- Da počinjem što?

I might add, it's a lot healthier than prowling in woods.
I dodao bih da je puno zdravije od lutanja po šumi.

There's a guy prowling the halls looking for you and he's pissed.
Tu je tip koji se šulja hodnicima, traži tebe i ljut je.

And there are billions upon billions of them prowling the Universe.
I ima ih na milijarde koje se šuljaju svemirom.