Primjeri korištenja Wander na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Her ghost wander.
Wander in, everyone.
Wander u svima.No, we will wander a bit first.
Ne, prvo ćemo malo da skitamo.You are not allowed in the Wander Woods.
Nije ti dopušteno U Wander Woodsu.As in wander 2km into the forest?
Kao u skitnji 2km u šumu?
Ljudi također prevode
When did you come back from your wander?
Kad si došao natrag od svog skitnji?And I wander through these sands.
Why would anyone wanna wander into the woods?
Zašto bi bilo netko željeo da luta po šumi?I will wander from place to place.
Lutat ću od mjesta do mjesta.Do you people have any other speed aside from"wander"?
Only I wander, and you sit still;
Samo što ja lutam, a ti sjediš mirna.We will get married straightaway and we will wander a bit.
Venčaćemo se odmah pa ćemo malo da skitamo.I will wander lonely till I see it.
Lutat ću usamljen dok ga ne pronađem.No one has to know but us. Not Clady,not Wander, no one.
Nitko ne mora znati,ni clady ni wander, nitko.You should never wander, even for hunting.
Cak i za lov Vi ne bi trebali biti lutanja.Wander!-Commander. I have checked the militia base.
Provjerio sam bazu milicije.-Wander! Zapovjednice.You should never wander, even for hunting.
Vi ne bi trebali biti lutanja cak i za lov.He can wander the Choctaw Nation for as long as he likes.
Um, I was going to go out for a wander if you want to come.
Um, bio sam idući izaći na skitnji Ako želite doći.Except wander around, taking notes, looking surprised!
Osim Wander oko uzimanje bilješke, tražim iznenađen?!Just try to let your mind wander and let the juices flow.
Samo probaj pustiti umu da luta i pusti sokovima da teku.We will wander through the meadows In all their sweet perfume.
Lutat ćemo livadama i uživat u slatkim mirisima.I haven't exactly been able to get up and wander around, Gord.
Ne. Nisam baš bio u stanju ustati i šetati unaokolo, Gord.And we will wander these moors for all eternity.
I lutat ćemo ovim vrištinama zauvijek.Yes. Why the hell do you let an unstable patient wander the hallways?
Kako si dopustio da ti nestabilan pacijent luta po hodnicima?How many people wander around with dragon eggs?
Koliko ljudi luta okolo sa jajima zmaja u svom džepu?Wander over yonder hater and dominator true hate always.
Wander I onamo mrzitelj i Dominator Istina Hate uvijek.If I'm not buried with it… my spirit will wander the netherworld.
Ako me ne sahrane sa njim moj duh će večito šetati podzemnim svetom.How dare you wander about the corridors of this sanatorium by yourself?
Kako se usuđujete sami šetati ovim hodnicima?And nothing to do with his days but wander the streets. It's 20 dollars.
A ništa nije mogao da radi danju osim da luta ulicama.- 20 dolara.
