What is the translation of " WANDER " in Russian?

• бродить
• блуждать
• скитаться
• wander
• прогуляйтесь
• кочуют
• странствовать
• гуляя
• разгуливать
• ходить
• бредут

Examples of using Wander in English and their translations into Russian

Her ghost wander.
Ее дух блуждать.

Think, if you wander the woods with lízátkem.
Думаю, если вы бродить по лесу с lízátkem.

But we can't just let them wander.
Нельзя же позволить им разгуливать.

You will wander in them.
Ты будешь странствовать по ним.

Little Lotte, let her mind wander.
Крошка Лотти позволила своему разуму блуждать.

Big herds wander on savanna.
Большие стада кочуют по саванне.

Camera for Car Dashboard| Wander USA.
Автомобильный видеорегистратор| Wander USA.

I just have to wander through this world?
Я просто должен скитаться по этой земле?

Now my father, his ghost too must wander.
Теперь отец, его дух тоже будет блуждать.

And you will let her wander the mall alone?
И ты позволил ей одной бродить по центру?

Well, it's not terror that makes people wander.
Но совсем не страх заставляет людей странствовать.

I could make you wander through the desert.
Я мог бы заставить вас бродить по пустыне.

And wander dark hallways alone and tormented.
И бродить по темным вестибюлям, одинокий и измученный.

None of us should wander alone. You.
Никому из нас не стоит бродить поодиночке, а тебе- особенно.

Or wander the high seas as a stateless pirate.
Либо блуждать по открытым морям как не имеющий гражданства пират.

Some rooms will wander evil mother-in-law.
В некоторых комнатах будет бродить злая теща.

On numerous levels as dungeons interesting wander.
По многочисленным уровням в виде подземелий интересно бродить.

We cannot wander the country and do nothing.
Мы не можем бродить по стране и ничего не делать.

Two men, dressed as football players, wander through wilderness.
Двое мужчин, одетые в футбольную форму, бредут по диким местам.

So he can wander safely in any direction.
Так что он может спокойно бродить в любом направлении.

Trishanku was forced to leave his country and wander the wilderness.
Тришанку был вынужден оставить свою страну и блуждать в пустыне.

Ghouls impunity wander the streets at night.
Упыри безнаказанность бродить по улицам города в ночное время.

Wander aimlessly through these caves for the rest of your miserable life.
Бесцельно скитаться среди этих пещер до конца вашей жалкой жизни.

Do not let your mind wander into doubt or hesitate.
Не позволяйте своему уму блуждать в сомнении или колебаться.

He will wreak havoc on our village If we let him wander free.
Он внесет опустошение в наше селение, если мы позволим ему свободно разгуливать.

You will wander in the river of time and will not last long.
Вы будете скитаться по реке времени и долго не протянете.

Your task- together with her wander according 3 unique worlds.
Твоя задачка- совместно с ней странствовать сообразно 3 неповторимым мирам.

Wander bag by The Row designers conveys relaxed timeless elegance.
Сумка Wander, по задумке дизайнеров марки The Row, передает ощущение расслабленной вневременной элегантности.

Without a son, the parent's spirits will have to wander the earth, never finding rest.
Без сына души родителей будут, не зная покоя, блуждать по земле.

How dare you wander about the corridors of this sanatorium by yourself.
Как вы смеете ходить по коридорам этого санатория.