Translation of "stroll" in Russian

Results: 301, Time: 0.0069

прогуляться прогулки ходьбы гуляют побродите прогулка прогулку прогулок прогуливаются прогуляйтесь прогуливаться

Examples of Stroll in a Sentence

No need to travel, simply stroll into the ethnic neighborhoods and it's all there.
Нет необходимости куда-то ехать, достаточно просто прогуляться по этническим кварталам.
In this section you will find chairs light stroll from 6 months.
В этом разделе вы найдете Стулья света прогулки от 6 месяцев.
After our stroll in the park to make a pie eating and shopping we came back kaleiçi.
После нашего ходьбы в парке, чтобы сделать круговую еду и покупки мы вернулись Kaleiçi.
New Yorkers never stroll .
Нью- Йоркцы никогда не гуляют .
Stroll along La Croisette and the Rue d'Antibes, a shopper's paradise.
Побродите по набережной Круазет и улице Антиб — в этом рае шопинга.
There are pocket-parks, public squares stroll or sample hand-crafted beers and taste test at Chowderfest.
Есть карман парков, общественных площадей прогуляться или образец ручной пива и вкус испытания на Chowderfest.
A wonderful scenery will accompany you during a leisurely stroll for art and beauty!
Прекрасные пейзажи будут сопровождать вас во время неторопливой прогулки для искусства и красоты!
The beach is a 5 minutes stroll from the hotel.
Пляж находится в 5 минутах ходьбы от отеля.
Here, children play football after school, old men fish in the pond, and mothers stroll with baby carriages.
Здесь дети играют в футбол после школы, пожилые мужчины ловят рыбу в пруду, и мамы гуляют с детскими колясками.
Outside the palace is surrounded by a manicured garden full of colorful flowers, where visitors can stroll .
Снаружи дворец окружен ухоженным садом, полным красочных цветов, где посетители могут прогуляться .
Do you want to inspire passers-by with your window advertising during their Sunday stroll ?
Вы хотите донести сообщение до прохожих во время их воскресной прогулки ?
or a 30-minute stroll across the Queensboro Bridge
или в 30 минутах ходьбы через мост Квинсборо
These resorts have their own parks, where you can stroll and relax.
Эти санатории имеют собственные парки, в которых можно прогуляться и отдохнуть.
After this stroll I went down the funicular straight to the Mediterranean Sea coast!
После этой прогулки я спустилась на фуникулере прямо к побережью Средиземного моря!
Haus Obermoos is located on the outskirts of Filzmoos, a 20 minute stroll from the centre.
Гостевой дом Haus Obermoos расположен на окраине коммуны Фильцмос, в 20 минутах ходьбы от центра.
Today, visitors can stroll among the ancient fortifications.
Сегодня все желающие могут прогуляться среди старинных крепостных сооружений.
it's the perfect place for a family stroll .
Идеальное место для семейной прогулки .
shopping streets, exquisite restaurants, commercial centers, and well-known Limassol Marina are within a few minutes stroll .
торговыми улочками, изысканными ресторанами, торговыми центрами и популярной Limassol Marina расположены всего в нескольких минутах ходьбы .
It is pedestrianized around many of the important tourist sights so that you can stroll about at your leisure.
Центр города является пешеходным, где сосредоточено большинство важных туристических достопримечательностей, что позволяет прогуляться на досуге в спокойном темпе.
Finally, what could be more romantic evening stroll on the boat on the Vltava!
И наконец, что может быть романтичней вечерней прогулки на теплоходе по Влтаве!
A cozy and upscale boutique-hotel at a two minute stroll from Plaza del Chorro de Quevedo in the
Уютные и высококлассные бутик- отель на двух минутах ходьбы от Пласа- дель- Чорро- де Кеведо в центре"
Afterwards you can stroll at the lively market place.
Тихая деревушка- идеальное место для обеда, после которого вы можете прогуляться по оживленному рынку.
Begin your tour with a morning stroll across the famous Grand Place of Brussels.
Утром ваша экскурсия по Брюсселю начнется с прогулки по знаменитой Гранд- Плас.
A five minute stroll from the marina, you will find excellent shopping areas and Playa Grande(
В 5 минутах ходьбы от спортивного порта находится торговая зона и Плайя- Гранде, пляж с желтым
You can stroll along Via de Santa Sabina.
Также вы сможете прогуляться вдоль улица Св.
Conclude your stroll under the arches of the Procuratie.
Завершите ваши прогулки под сводами Procuratie.
Covent Garden is a 22-minute stroll south of the apartments and ZSL London Zoo is less than 2 miles away.
Район Ковент- Гарден находится к югу от комплекса, в 22 минутах ходьбы , а расстояние до зоопарка Зоологического общества Лондона составляет около 3, 2 км.
You will be able to stroll right in.
Ты будешь способен прогуляться прямо в склад
Have a nice stroll , Monsieur Alfred.
Приятной прогулки , мсье Альфред.
If I... knew you were gonna stroll ...
Если б я знал, что ты пойдешь прогуляться ...

Results: 301, Time: 0.0069

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More