Sta Znaci PSEUDONYMOUS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• pseudonimnih
• pseudonimni
• pseudonimne
• pod pseudonimom
• pseudonimiziranog

Primjeri korištenja Pseudonymous na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We use anonymizing and pseudonymous where suitable.
Koristimo se anonimnošću i pseudonimima, gdje je prikladno.

Pseudonymous user profiles can be created from the processed data.
Pritom se mogu iz obrađenih podataka kreirati pseudonimni profili korisnika.

Share the pronunciation of pseudonymous in English: Facebook Twitter.
Podijelite izgovor od riddle na Engleski: Facebook Twitter.

This pseudonymous data will not be consolidated with the user's personal data at any time.
Ti podaci pod pseudonimom ni u jednom se trenutku ne povezuju s korisnikovim osobnim podatcima.

In the early 1920s, Leopold Stokowski gave Stravinsky regular support through a pseudonymous'benefactor.
Za ranih 1920-ih, Leopold Stokowski, je omogućio Stravinskome potporu kroz pseudonimnog"donatora.

Assigns a pseudonymous identification number to your browser for DoubleClick, a service provided by Google.
Id Dodjeljuje pseudonimski identifikacijski broj vašem pregledniku za DoubleClick, uslugu koju pruža Google.

Js collection method can control whether or not they use cookies to store a pseudonymous or random client identifier.
Js, mogu upravljati time hoće li upotrebljavati kolačiće za pohranjivanje pseudonima ili nasumičnog identifikatora klijenta.

We may also share pseudonymous data to facilitate financing, securitization, insuring or other necessary business activities.
Također možemo dijeliti pseudonimne podatke kako bismo olakšali financiranje, sekuritizaciju, osiguranje ili druge neophodne poslovne aktivnosti.

Not the name or e-mail address of the users, but processes the cookie-related relevant data within pseudonymous user profiles.
Ime ili e-mail adresu korisnika, već obrađuje relevantne podatke dobivene s kolačićima unutar pseudonimiziranog profila korisnika.

We also work with third-party service providers to obtain pseudonymous and/or aggregated data, which we add to our measurements.
Također radimo s pružateljima usluga treće strane za dobivanje pseudonimnih i/ili skupnih podataka, koje dodajemo našim mjerenjima.

Anonymous and pseudonymous expression allows individuals to express unpopular opinions, honest observations, and otherwise unheard complaints.
Anonimno i izražavanje pod pseudonimom omogućava iznošenje nepopularnih mišljenja, otvorenih primjedaba i pritužbi koje se inače ne čuju.

This data is stored in and further processed on basis of anonymous or pseudonymous user profiles(depending on the respective technology and service engaged).
Podaci se pohranjuju i dalje obrađuju na temelju anonimnih ili pseudonimnih korisničkih profila(ovisno o tehnologiji i usluzi koje se upotrebljavaju).

Please find below reference to the websites of these associations for expressing your choices in regard to web tracking and processing data in pseudonymous profiles.
U nastavku možete saznati više o web-lokacijama tih organizacija, gdje možete izraziti svoj izbor o online praćenju i obradi podataka u profilima pseudonima.

This data is stored in anonymous or pseudonymous user profiles(depending on the respective technology and service engaged).
Podaci se pohranjuju i dalje obrađuju na temelju anonimnih ili pseudonimnih korisničkih profila(ovisno o tehnologiji i usluzi koje se upotrebljavaju).

This means that Google does not store or process the user's name or email address but rather the relevant, cookie-related data within pseudonymous user profiles.
To znači da Google ne sprema i ne obrađuje npr. ime ili e-mail adresu korisnika, već obrađuje relevantne podatke dobivene s kolačićima unutar pseudonimiziranog profila korisnika.

Or(2) the data is used in pseudonymous form for the purpose of marketing and optimization purposes and the user has not objected to this use.
Ili(2) korištenja podataka u pseudonimnom obliku u svrhe oglašavanja i optimizacije te činjenice da korisnik nije izrazio prigovor na takvu uporabu.

We will thus examine whether some of the data types processed may be used in depersonalised or pseudonymous form without affecting the result of the processing.
Tako ćemo ispitati mogu li se neki od obrađenih vrsta podataka koristiti u depersonaliziranom ili pseudonimom obliku bez utjecaja na rezultat obrade.

Your browser is assigned a pseudonymous identification number(ID) to check which ads have been displayed in your browser and which ads have been called.
Pri tome će Vašem pregledniku biti dodijeljen pseudonimni identifikacijski broj(ID) kako bi se provjerilo koji oglasi su prikazani i koji su pregledani.

This includes data processing for the purposes of direct advertising, sales promotion, IT security and combating fraud, as well as the creation of pseudonymous user profiles for the analysis and requirement-oriented design of the website tracking.
Tu, između ostaloga, spadaju obrade podataka u svrhe izravnog oglašavanja, promocije prodaje, IT sigurnosti i sprječavanja prijevara te radi izrade pseudonimnih korisničkih profila za analizu i potrebama prilagođeni dizajn web stranica praćenje, engl.

Your browser is assigned a pseudonymous identification number(ID) to check which ads have appeared in your browser and which ads have been viewed.
Vašem pregledniku dodjeljuje se pseudonim identifikacijski broj(ID) koji provjerava koji su se oglasi pojavili u vašem pregledniku i koji su oglasi pregledani.

We use Google Analytics in the design as"Universal Analytics" on."Universal Analytics" means a process of Google Analytics, in which the user analysis is based on a pseudonymous user ID and thus a pseudonymous profile of the user is created with information from the use of different devices so-called"cross-device tracking.
Google Analytics u dizajnu upotrebljavamo kao"Universal Analytics„A.„Universal Analytics” odnosi se na proces Google Analytics, u kojima je analiza korisnik se temelji na pseudonimom korisnički ID i na taj način stvara korisnički pseudonimom profil s podacima iz korištenja različitih uređaja tzv.„Praćenje na različitim uređajima”.

Types of pseudonymous data include information associated with, for example, a cookie, advertising or device identifier, or other persistent unique identifier.
Vrste pseudonimnih podataka ukljuuju informacije povezane sa, na primjer, identifikatorom kolaića, oglašavanja ili ureÄ‘aja, ili drugog trajnog jedinstvenog identifikatora.

Universal Analytics" refers to a process by Google Analytics in which the user analysis is based on a pseudonymous user ID and a pseudonymous profile of the user with information from the use of various devices is created(so-called"cross-device tracking").
Universal Analytics" je proces usluge Google Analytics u kojem se analiza korisnika temelji na pseudonimnom korisničkom ID-u i tako se stvara pseudonimni profil korisnika s informacijama dobivenim putem korištenja različitih uređaja(tzv."Cross-Device-Tracking"). Stvaranje ciljane grupe s Google Analytics.

In this, a pseudonymous identification number(ID) is assigned to the customer's browser to check which ads were displayed in the browser and which ads were requested.
Pritom se pregledniku klijenta dodjeljuje pseudoniman identifikacijski broj(ID) kako bi se provjerilo koji su se oglasi prikazali na njegovom pregledniku i koje je oglase pregledao.

If the data processed by a controller do not permit the controller or processor to directly or indirectly identify a natural person, or consist only of pseudonymous data, the controller shall not process or acquire additional information in order to identify the data subject for the sole purpose of complying with any provision of this Regulation.
Ako nadzornik ili obrađivač ne može izravno ili neizravno identificirati fizičku osobu čije podatke obrađuje ili se ti podaci sastoje samo od pseudonimnih podataka, nadzornik ne obrađuje niti prikuplja dodatne informacije kako bi identificirao osobu čiji se podaci obrađuju samo radi pridržavanja neke odredbe ove Uredbe.

In this case, only pseudonymous information, such as the Android Advertising ID or the Advertising Identifier for iOS, will be processed to identify users' mobile devices.
U tom slučaju, samo pseudonimne informacije, kao što je ID oglašavanja za Android ili identifikator oglašavanja za iOS, bit će obrađene kako bi se identificirali mobilni uređaji korisnika.

Your browser will be assigned a pseudonymous identification number(ID) to check which ads have appeared in your browser and which ads have been viewed.
Vašem pregledniku bit će dodijeljen pseudonimni identifikacijski broj(ID) kako bi se provjerilo koji su se oglasi pojavili u vašem pregledniku i koji su oglasi pregledani.

A'pseudonymous data' means personal data that cannot be attributed to a specific data subject without the use of additional information, as long as such additional information is kept separately and subject to technical and organisational measures to ensure non-attribution;
A„pseudonimni podaci” znači osobni podaci koji se ne mogu povezati s određenom osobom čiji se podaci obrađuju bez korištenja dodatnih informacija dok god se takve dodatne informacije čuvaju odvojeno i dok su podložne tehničkim i organizacijskim mjerama za osiguravanje nepovezivanja;

Your browser will be assigned a pseudonymous identification number(ID) to check which ads have appeared in your browser and which ads have been viewed.
Pritom se vašem pregledniku dodjeljuje pseudonimni identifikacijski broj(ID) pomoću kojega se provjerava koji su se oglasi pojavili u vašem pregledniku i koji su oglasi pregledani.

The pseudonymous information may also be stored in cookies on the user's device and may include, but is not limited to, technical information about the browser and operating system, referring web pages, visit time, and other information regarding the use of our online offer.
Psihononimne informacije također se mogu pohraniti u kolačiće na korisničkom uređaju i mogu uključivati, ali nisu ograničene na, tehničke podatke o pregledniku i operacijskom sustavu, referiranje web stranica, vrijeme posjeta i ostale informacije o korištenju naše online ponude.