Sta Znaci PUNKS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• propalice
• pankeri
• punkera
• bitange
• ološ
• klošari
• punks
• ništarije
• dripci
• nitkovi
• nitkove
• klipani
• protuha
• barabe
• mangupa
• huligani
• punki

Primjeri korištenja Punks na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Street punks.
Ulični ološ.

Punks like you!
Ološ kao ti!

Those punks again?
Opet oni dripci?

You and those punks.
Ti i one barabe.

Punks never sleep.
Huligani nikad ne spavaju.

They were punks.
To su bile propalice.

Those punks are gonna pay.
One ništarije će platiti.

These kids are punks.
Ovo su propalice.

They're punks, really.
Oni su klipani zapravo.

Yeah, you're punks.
Da, vi ste nitkovi!

Some punks never learn.
Neki klipani nikad ne nauče.

You have such punks?
Imate takve nitkove?

Or worse: punks with dogs.
Ili još gore: pankeri sa psima.

Him and his punks!
On i njegove ništarije!

Small-time punks don't sit there.
Sitne ništarije ne sjede tu.

Let's shock these punks.
Sredimo ove nitkove.

Two punks in leather jackets.
Dvojicu mangupa u kožnim jaknama.

I get the punks. Yeah.
Dobivam bitange. Da.

I got you, you little punks.
Imam vas, nitkovi mali!

The street punks were taking over.
Ulični pankeri su preuzimali.

Turn it down, you punks!
Smanjite to, bitange!

Punks are running wild in the street.
Huligani divljaju po ulicama.

What are you punks doing?
Što vi dripci radite?

And I don't do business with punks.
I ne posluju s punkera.

Y'all are punks, man.
Svi ste vi bitange, čovječe.

Punks are running wild in the street.
Dripci trče bijesni niz ulice.

I can take these punks.
Mogu srediti ove nitkove.

Punks are running wild in the streets.
Huligani divljaju po ulicama.

But you, you gutter punks.
Ali vi, pohlepni klošari.

Punks like you are destroying the game.
Punks poput tebe uništavaju igru.