Sta Znaci REQUIRE IMMEDIATE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• zahtijevaju hitnu
• zahtijevaju trenutnu
• tražimo hitnu
• treba hitna
• zahtijevaju hitno
• zahtijevati hitnu
• zahtijeva hitno
• je potrebna hitna

Primjeri korištenja Require immediate na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Require immediate assistance for evac.
Odmah trebamo pojačanje za evakuaciju.

Some of them require immediate assistance.
Neki od njih zahtijevaju hitnu pomoć.

Require immediate rendezvous with main body.
Zahtijevam smjesta susret s glavnim brodom.

Its symptoms require immediate treatment.
Njegovi simptomi zahtijevaju hitno liječenje.

That was their last transmission. Require immediate.
Tražimo hitnu… To je posljednja poruka.

Whereas I require immediate assistance.
Dok je meni potrebna hitna pomoć.

That was their last transmission. Require immediate.
To je posljednja poruka. Tražimo hitnu.

Whereas I require immediate assistance.
Dok je meni potrebna hitna pomoc.

We have been attacked by Romulan warships and require immediate assistance.
Napali su nas Romulanci i hitno trebamo pomoć.

These two conditions require immediate medical attention, otherwise the animal will die.
Ova dva stanja zahtevaju hitnu medicinsku pomoć, inače će životinja umreti.

Hal Jordan and Kilowog have been wounded and require immediate medical attention.
Hal Jordan i Kilowog su ranjeni i zahtijevam neposrednu liječničku pomoć.

If you require immediate medical attention, please report to the nearest health service station.
Ako vam treba hitna medicinska pomoć, molimo vas da se javite u najbližu ambulantu.

We're under attack and require immediate assistance.
Napadnuti smo i zahtijevamo hitnu pomoć.

These side effects may have serious consequences, in rare cases including life-threatening conditions, and require immediate attention.
Ove nuspojave mogu imati ozbiljne posljedice, u rijetkim slučajevima opasne po život i zahtijevaju trenutnu skrb.

We're under attack and require immediate assistance.
Pod napadom smo i zahtijevamo hitnu pomoć.

Flashing energy-saving lamps cause all sorts of reasons, and therefore their solutions differ markedly, but require immediate implementation.
Treperi uštedu energije žarulje izazvati sve vrste razloga, te stoga njihova rješenja značajno razlikuju, ali zahtijevaju hitnu provedbu.

In this case, often require immediate surgical intervention.
U tom slučaju, često zahtijevaju hitnu kiruršku intervenciju.

As you can see, the problems associated with hypertension require immediate action.
Kao što vidite, problemi povezani s hipertenzijom zahtijevaju trenutno djelovanje.

Any of these conditions require immediate treatment to the veterinarian.
Bilo koji od ovih uvjeta zahtijeva hitno liječenje u veterinara.

This might be case where natural catastrophes require immediate action.
To se može odnositi na slučaj u kojemu se, uslijed prirodnih katastrofa, zahtijeva hitno djelovanje.

Potential complications that require immediate treatment Acne in adolescence is a normal phenomenon that.
Potencijalne komplikacije koje zahtijevaju trenutno liječenje Akne u adolescenciji su normalna pojava koja.

Erections lasting more than four hours… while rare, require immediate medical attention.
Erekcije koje traju vise od cetiri sata zahtijevaju hitnu medicinsku pomoc.

Severe forms of encephalitis require immediate hospitalization and intensive care.
Teške oblici encefalitisa zahtijevaju hitnu hospitalizaciju i intenzivnu njegu.

The third is that in the genitalswomen have an inflammatory process and require immediate treatment.
Treći je u genitaliježene imaju upalni proces i zahtijevaju hitan tretman.

Severe hypersensitivity reactions require immediate discontinuation of cabazitaxel and appropriate therapy.
Teške reakcije preosjetljivosti zahtijevaju trenutni prekid infuzije kabazitaksela i odgovarajuće liječenje.

Severe forms of stridor can lead to suffocation, and therefore require immediate medical attention.
Teški oblici stridora mogu dovesti do gušenja i stoga zahtijevaju hitnu liječničku pomoć.

Subspace echo. Repeat: require, require immediate… immediate, immediate… Flyer, Flyer, Flyer, Flyer.
Odmah… Flyer, Flyer, Flyer, Flyer… Podprostorna jeka. Ponavljam: zahtjevamo, zahtjevamo odmah.

Please report to the nearest health service station. If you require immediate medical attention.
Molimo, javite se najbližoj postaji za zdravst… Ovo si imao na umu? Ako vam treba hitna medicinska pomoć.

Transparent cabin look good in the interior, but require immediate care after taking a shower, or remain divorces and streaks, which are then difficult to remove.
Prozirni kabina izgleda dobro u unutrašnjosti, ali zahtijevaju hitnu skrb nakon tuširanja, ili ostati razvodima i pruge, koji su tada teško ukloniti.

But increased progesterone in women signals some possible problems that require immediate resolution.
Ali povećani progesteron kod žena signalizira neke moguće probleme koji zahtijevaju trenutnu rezoluciju.