Sta Znaci REQUIRED ELEMENTS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• potrebnim elementima
• obaveznih elemenata
• potrebne elemente

Primjeri korištenja Required elements na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Required elements and stages of construction.
Obavezni elementi i fazama izgradnje.

IRI: Garbage container system with all required elements- Rasco Facebook.
IRI: Sustav spremnika prašine sa svim potrebnim elementima- Rasco Facebook.

The required elements of remuneration policies to be applied by institutions on the basis of the following principles.
Obvezni elementi politika nagrađivanja koje institucije moraju primjenjviati na temelju sljedećih načela.

IRI: Garbage container system with all required elements, part 2- Rasco Facebook.
IRI: Sustav spremnika prašine sa svim potrebnim elementima, 2. dio- Rasco Facebook.

Presented below toilet scheme in the country(such as play-closet) shows the location of the required elements.
U nastavku wc subvencija u zemlji(kao što su play-ormar) pokazuje položaj potrebnih elemenata.

IRI: Garbage container system with all required elements, 3rd part_36- Rasco Facebook.
IRI: Sustav spremnika prašine sa svim potrebnim elementima, 3. dio_36- Rasco Facebook.

The amended proposal includes all these required elements and should serve as a basis on which it should be possible to find a balanced compromise, between the European Parliament and the Council, while at the same time ensuring that IPI remains an efficient tool for leverage in negotiations.
Svi su ti potrebni elementi uključeni u izmijenjeni prijedog i trebali bi poslužiti kao temelj za pronalazak uravnoteženog kompromisa između Europskog parlamenta i Vijeća, osiguravajući pritom da IMN i dalje bude učinkovito pregovaračko sredstvo.

Issue: I get a message saying that the map can be exported, but some required elements have not been mapped.
Problem: Primam poruku da je u mapu moguće je izvesti, ali neki obavezni elementi nisu bili mapirani.

The film has to squeeze in all required elements of the story into a single minute- the plot, the culmination and the outcome.
U svega jednoj minuti film mora sadržavati sve zadane elemente priče; zaplet, vrhunac i rasplet radnje.

Article 5 of theICC Rules of Arbitrationspecifies the required elements of an Answer to an ICC Request for Arbitration.
Članak 5 od ICC Pravilnikom o arbitraži navodi potrebne elemente odgovor na ICC zahtjeva za arbitražu.

The entire system will contain all the required elements including economic and social data.
Sveobuhvatni sustav će sadržavati sve potrebne elemente uključujući gospodarske i socijalne podatke.

Part 1 You will need to have experience in 1 or more out of 6 required elements of the personal financial planning process.
Dio 1 Morat ćete imati iskustvo u 1 ili više od 6 potrebne elemente osobne procesa financijskog planiranja.

The hierarchical list of elements in the XML Source task pane indicates required elements by the red asterisk on the top-right corner of the icon to the left of each element..
Hijerarhijski popis elemenata u oknu zadatka XML izvor označava obaveznih elemenata po crvena zvjezdica u gornjem desnom kutu ikonu s lijeve strane svaki element..

Our system will be provided to end-users completely ready to use, with all required elements including cabling and installation by a certified professional, at a starting price of €4,000 for 4.2KWh nominal.
Naš sistem korisnicima ćemo dostaviti potpuno spreman za upotrebu i sa svim potrebnim elementima, uključujući kable i instalaciju koju će izvršiti ovlašteni profesionalac, po početnoj cijeni od 4 eura za nazivnu snagu od 4, 2 kWh.

The goals of the project are: revision of current database, drafting multi-year national programme for gathering, management and use of data in sector of fisheries which contains all the required elements consistent with EU acquis and assistance in establishing the implementation of multi-year national programme for gathering, management and use of data in sector of fisheries.
Ciljevi projekta su: revizija postojeće baze podataka, izrada nacrta višegodišnjeg nacionalnog programa za sakupljanje, upravljanje i korištenje podataka u ribarskom sektoru koji sadrži sve potrebne elemente sukladno pravnoj stečevini EU te pomoć pri uspostavljanju provedbe višegodišnjeg nacionalnog programa za sakupljanje, upravljanje i korištenje podataka u ribarskom sektoru.

Conceptual design project- require elements and their content.
Idejni projekt- obavezni dijelovi i njihov sadržaj.

Garden stairs are not a required element in gardening, but if there is the slightest possibility of their installation we always recommend our clients to do it….
Vrtne stepenice nisu obavezan element u uređenju vrta ali ako postoji i najmanja mogućnost njihove ugradnje uvijek svoje klijente savjetujemo da učine to….

The required element of the suburban area planning- Preparation of detailed plant list, which is expected to land on it.
Potreban element planiranja prigradskompodručju- Priprema detaljnog popisa bilja, koje se očekuje da će sletjeti na njega.

To map a required element, drag it to the worksheet location where you want it to appear.
Da biste mapirali obavezni element, povucite ga na mjesto na radnom listu na kojem želite da se pojavi.

Required element sliding gate- lock, which prevents the loss of leaf garage construction, otherwise you will need to repair.
Potreban je element klizna vrata- zaključavanje, koji sprječava gubitak list garaža gradnje, u protivnom ćete morati popraviti.

Ventilation in the bathroom a required element, especially if the toilet is in one room with a shower.
Ventilacija u kupaoni obavezan element, pogotovo ako je wc u jednoj sobi s tušem.

Yes, because it is their infinite attract game, care for animals in which- a required element.
Da, jer je to njihova beskonačna privući igra, briga za životinje u kojem- potreban element.

The thread may be different because the additional elements required.
Nit mogu biti različiti, jer zahtijeva dodatne elemente.

From the workflow editor, you can add the required design elements and then configure them.
Iz uređivača tijeka rada možete dodati elemente potrebna dizajna i konfiguriranje ih.

These tenders shall contain all the elements required and necessary for the performance of the project.
Te ponude sadržavaju sve elemente koji su obvezni i nužni za provedbu projekta.

Furthermore, it is necessary to reduce the number of the elements required for the financing decision.
Nadalje, potrebno je smanjiti broj elemenata potrebnih za donošenje odluke o financiranju.

In order to enable such longer-term perspective it is necessary to reduce the number of the elements required for the financing decision.
Kako bi se omogućila takva dugoročnija perspektiva, potrebno je smanjiti broj elemenata potrebnih za donošenje odluke o financiranju.

This method is effective if the invoice contains all the required data elements at the semantic level and if their meaning is unambiguous.
Ova metoda učinkovita je sve dok se na računu nalaze svi potrebni elementi podataka na semantičkoj razini i ako je njihovo značenje nedvosmisleno.

Add a thermostatic shower mixer and a hand shower and you have all the elements required to create a luxurious and high-performance shower area.
Dodajte termostatsku miješalicu za tuš te ručni tuš i imate sve elemente potrebne za kreiranje luksuznog i visoko učinkovitog prostora za tuširanje.

All the elements required to organise your schedule for the coming days and weeks.
Raspored Svi potrebni elementi za organiziranje rasporeda radnog vremena za nadolazeće dane i tjedne.