Sta Znaci SAME STORE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• istoj trgovini
• istom dućanu
• istu trgovinu
• iste trgovine

Primjeri korištenja Same store na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's the same store.
To je isti dućan.

And I know you can't do it twice at the same store.
Znao sam da ne možeš to napraviti dva puta u istom dućanu.

We shop at the same store. Look at us.
Kupujemo u istoj trgovini. Vidi.

Look at us. We shop at the same store.
Vidi. Kupujemo u istoj trgovini.

She shops at the same store, she does yoga 3 times a week.
Kupuje u istoj trgovini, joga 3 puta tjedno.

I got it at the same store.
Kupila sam je u istom dučanu.

It's the same store Beth's little sister works at.
To je ista trgovina na kojoj radi Bethova mala sestra.

We shop at the same store.
Kupujemo u istoj trgovini.

In the same store you can order bread to be delivered the next day.
U istom dućanu možete naručiti kruh koji se dostavlja sljedeći dan.

That we're both in the same store.
To da smo oboje u istoj trgovini.

Better purchase these items in the same store as the tiles, and from the same manufacturer.
Bolje kupiti ove stavke u istoj trgovini kao i pločice, a od istog proizvođača.

What if we send everyone to the same store?
Da sve pošaljemo u istu trgovinu?

I will get them at the same store where socks are sold.
Kupiću je u istoj prodavnici gde se prodaju čarape.

They were purchased in the same store.
Kupljeni su u istoj trgovini, gotovina.

As a buyer can make multiple orders from the same store, there is also a field to increase shipping costs in case of multiple orders.
Budući kupac može učiniti više narudžbi iz iste trgovine, tu je i polje za povećanje troškova dostave u slučaju više naloga.

I arrested him again in the same store.
Uhitila sam ga ponovo u istoj trgovini.

Yeah, well, we all shop at the same store, but that won't tip them off.
Da, pa, svi kupujemo u istoj radnji, ali to im neće biti čudno.

What if we send everyone to the same store?
Što ako svatko šaljemo u istu trgovinu?

Every year after that, same date, same store, they would get together and pick out a brand new pair of shoes for the two of them.
Da kupe novi par cipela za njih obojicu. posle toga svake godine, istog dana, u istu prodavnicu, su išli zajedno.

Never buy and return from the same store.
Nikad ne kupujte i ne vratite se iz iste trgovine.

Every year after that, same date, same store, they would get together and pick out a brand new pair of shoes forthe two of them.
Svake godine nakon toga, istog datuma, u istu trgovinu išli su zajedno… i kupovali novi par cipela jedan za obojicu.

Are you and Lasalle shopping at the same store now?
Ti i LaSalle Shopping u istoj trgovini sada?

We know they will rob the very same store 3, 4 times in a row.
Znaju opljačkati istu trgovinu 3-4 puta za redom.

Or do all you guys Are they government issue… go get'em at the same store?
Dobivate te naočale od vlade ili svi idete u istu trgovinu?

We know they will rob the very same store 3, 4 times in a row.
Znaju tri-četiri puta zaredom opljačkati isti dućan.

Because the toilet bowl and all the accessories to connect better to buy at once in the same store.
Zbog zahodsku školjku i sve dodatne opreme za povezivanje bolje kupiti odjednom u istoj trgovini.

I have been buying my clothes at the same store for thim years.
Ja kupujem odjeću u istom dućanu već 30 g.

Ask the seller to check whether all the necessary details on the site, and, in the case of necessity, have to replace the shower or acquiring the individual items in the same store.
Pitajte prodavaču da biste provjerili jesu li sve potrebne detalje o mjestu i, u slučaju potrebe, moraju zamijeniti tuš ili stjecanje pojedine stavke u istoj trgovini.

What is it that makes a family… go to the same store over and over and no place else?
Šta je to što zbog čega porodica ide uvek u istu prodavnicu i nigde više?

Do all you Six boys buy your shoes at the same store?
Svi vi Šest dječaka kupiti Nemojte cipele u istoj trgovini?