Sta Znaci SCHEDULE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• raspored
• zakazati
• vrijeme
• plan
• dogovoriti
• zakazivanje
• planirati
• planu
• rasporedu
• rasporeda
• rasporedom
• zakaži
• plana
• zakazat
• planom
• planiranog
• dogovorit
• zakažite
• dogovorite

Primjeri korištenja Schedule na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Schedule it.
Zakaži joj.

Well, we should schedule a lunch.
Pa… trebali bismo dogovoriti ručak.

Schedule a meeting with someone.
Zakazivanje sastanka s nekom osobom.

We should schedule a lunch.- Well.
Pa… trebali bismo dogovoriti ručak.

Schedule meetings in Outlook.
Zakazivanje sastanaka u programu Outlook.

But we should schedule another meeting.
Ali moramo dogovoriti još jedan sastanak.

We're so busy, we have to schedule sex.
Mi smo tako zauzeti, moramo planirati seks.

Video: Schedule a meeting.
Videozapis: Zakazivanje sastanka.

Play has stopped, and here it comes, folks, right on schedule.
Igra je zaustavljena, i počinje, narode, na vrijeme.

Sure, we will schedule for another meeting later.
Naravno, zakazat ćemo drugi sastanak poslije.

Well, send him a postcard cause the wind's right on schedule.
Pa pošalji mu razglednicu jer vjetar puše u pravo vrijeme.

Maybe we should schedule a meeting on another day.
Možda bismo trebali dogovoriti sastanak neki drugi dan.

Schedule an event on the shared family calendar.
Zakazivanje događaja na zajedničkom obiteljskom kalendaru.

I don't recall seeing you on my schedule today. Agent Dunham.
Ag. Dunham, ne vidim vas na mom današnjem planu.

I'm gonna schedule a Psych consult with Dr. Minyard.
Dogovoriti ću psihijatrijsku konzultaciju s dr. Minyard.

But we can't afford any more problems. We're still on schedule.
Još smo na planu, ali si ne možemo priuštiti nikakve probleme.

Spies have to schedule extended downtime for decompression.
Špijuni moraju planirati produženi odmor, za opuštanje.

My orders were to prepare K-19 for sea trials, and they will begin on schedule.
Moje je da pripremim K-19 za pokuse, po planu.

Schedule a briefing in an hour and get me Agent DiNozzo.
Zakaži sastanak za sat vremena i pozovi mi agenta DiNozzo.

The weather is clear to the west and we will be in Seattle on schedule.
Na zapadu je vedro i ocekujemo dolazak u Seattle po planu.

You think you can schedule a meeting without me knowing it? Oh, no?
Misliš da možeš dogovoriti sastanak bez mog znanja?

With the natives in retreat, we will be in Promontory Summit ahead of schedule.
Domoroci se povlače i doći ćemo do Promontoryja po planu.

Can you please schedule me some time at the gun range today?
Možeš li mi molim te dogovoriti termin danas na streljani?

For our delivery date next month. I assure you, we are right on schedule.
Uvjeravam da idemo po planu za nadnevak isporuke sljedećeg mjeseca.

I can't schedule appointments that span multiple days, 187.
Ne mogu planirati sastanke koji se protežu na više dana, 187.

At trial, the US Marshal supervising the transport said it arrived on schedule.
Na suđenju, US Marshal nadzor prijevoza rekao da je stigao na vrijeme.

Schedule a meeting with a contact group in Outlook on the web.
Zakazivanje sastanka s grupu kontakata u programu Outlook na webu.

We know the stage is on schedule and… will be escorted by Union cavalry.
Kočija vozi na vrijeme i prati je sjevernjačko konjaništvo.

And then wait for the next bus, which comes right on schedule, every 96 hours.
I onda čekaš sljedeći bus, koji dolazi točno na vrijeme, svakih 96 sati.

We're ahead of schedule, and it looks like I will be coming home early.
Idemo ispred plana i čini se da bih mogao ranije doći kući.