Sta Znaci SECURITY PRECAUTIONS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• sigurnosne mjere
• mjere sigurnosti

Primjeri korištenja Security precautions na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

More security precautions.
Više sigurnosnih mjera opreza.

There were a lot of security precautions.
Prošli smo mnogo sigurnosnih mjera.

Of our security precautions. Population control is one.
To je dio mjera sigurnosti.

You have taken ample security precautions.
Poduzeli ste obilne sigurnosne mjere.

Roche uses technology and security precautions, rules and other procedures to protect your personal data from unauthorized access, improper use, disclosure, loss or destruction.
Roche d.o.o. koristi tehnološke i sigurnosne mjere, pravila i ostale postupke radi zaštite osobnih podataka korisnika ove Stranice od neovlaštenog pristupa, zlouporabe, otkrivanja, gubitka ili uništenja.

Population control is one of our security precautions.
To je dio mjera sigurnosti.

Including acceptable security precautions. I'm proud to say I have secured everything we wanted.
Ponosan sam da mogu da kažem da sam osigurao sve što smo htjeli… Uključujući i prihvatljive mjere sigurnosti.

It will be the end of us. Security precautions.
Mjere sigurnosti će nas dokrajčiti.

Krka uses technical and organisational security precautions to protect your data from manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons, and is ISO 27001 certified.
Krka koristi tehničke i organizacijske sigurnosne mjere kako bi zaštitila vaše podatke od manipulacije, gubitka, uništenja ili pristupa od strane neovlaštenih osoba te ima certifikat ISO 27001.

And demands the most vigorous security precautions.
Zahtijeva stroge sigurnosne mjere.

ITB uses technical and organizational security precautions to protect your data from manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons.
TZIŽ koristi tehničke i organizacijske sigurnosne mjere kako bi zaštitio Vaše podatke od manipulacija, gubitaka, prijetnji ili pristupa od strane neovlaštenih osoba.

And demands the most vigorous security precautions.
Sigurnosne mjere. Zahtijeva stroge.

Bosch takes security precautions to ensure that your data we have under our control is protected against tampering, loss, destruction, access by unauthorised persons or against unauthorised disclosure.
Bosch poduzima mjere predostrožnosti kako bi osigurao da su vaši podaci pod našim nadzorom zaštićeni od zlouporabe, gubitka, uništenja, pristupa neovlaštenih osoba ili neovlaštenog otkrivanja.

Including acceptable security precautions.
Uključujući i prihvatljive mjere sigurnosti.

So I'm going to be stuck here forever, following these over-the-top security precautions?
Zato ću zauvijek ostati ovdje, slijedeći ove pre-vrh sigurnosne mjere predostrožnosti?

There were some security precautions.
Došlo je do nekakvih sigurnosnih predostrožnosti.

I am sorry if you were embarrassed by our security precautions.
Žao mi je ako ste ometeni zbog naših sigurnosnih mjera.

Following these over-the-top security precautions? So I'm going to be stuck here forever?
Zato ću zauvijek ostati ovdje, slijedeći ove pre-vrh sigurnosne mjere predostrožnosti?

Are you now involved in my ministry's security precautions?
Sad se bavite sigurnosnim mjerama opreza mog ministarstva?-Ne,?

Back to Contents Security Roche uses technology and security precautions, rules and other procedures to protect your personal data from unauthorized access, improper use, disclosure, loss or destruction.
Roche d.o.o. koristi tehnološke i sigurnosne mjere, pravila i ostale postupke radi zaštite osobnih podataka korisnika ove Stranice od neovlaštenog pristupa, zlouporabe, otkrivanja, gubitka ili uništenja.

I hope you will forgive the security precautions.
Nadam se da ćete mi oprostiti zbog mjera predostrožnosti.

But are you sure all the security precautions had been taken?
Ali jeste li sigurni da su poduzete sve mjere sigurnosti?

Population control is one of our security precautions.
KontroIa popuIacije jedna je od naših sigurnosnih mjera.

But are you sure all the security precautions had been taken?
Ali jeste li sigurni da su poduzete sve mjere sigurnosti? Pretražio sam svoje sjećanje?

Before the Orb was allowed to leave the Shrine. He said certain security precautions had to be observed.
Rekao je da kugla ne smije iz hrama bez sigurnosnih mjera.

I should say in his office. All those security precautions. He wouldn't hide them anywhere else.
Sam trebao reći u svom uredu Svi one sigurnosne mjere On ne bi ih sakriti bilo gdje drugdje.

Due to the highly emotional nature of this case. Extra security precautions were implemented.
Zbog osjetljivosti ovoga slučaja. Uvedene su dodatne mjere sigurnosti.

Before downloading information, software and documentation, the user should take appropriate security precautions and scan for viruses, for his own protection and to prevent viruses on the application.
Korisnik mora, radi vlastite zaštite, poduzeti potrebne korake kako bi osigurao odgovarajuće sigurnosne mjere te pokrenuti program za skeniranje virusa prije preuzimanja bilo kakvih informacija, softvera ili dokumentacije.

Due to the highly emotional nature of this case. Extra security precautions were implemented.
Provedene su dodatne mjere sigurnosti zbog jako emotivne prirode ovog slučaja.

Two Factor Authentication(2FA) is one of the most important security precautions to take when browsing online.
Two Factor Authentication(dvostruki faktor autentičnosti- 2FA) jedna je od najvažnijih sigurnosnih mjera koje treba poduzeti prilikom pretraživanja interneta.