Sta Znaci SINGLE BITE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• jednim ugrizom
• jedan zalogaj
• jedan griz

Primjeri korištenja Single bite na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Not a single bite more.
Niti jedan zalogaj više.

You have hardly taken a single bite.
Jedva da si uzela zalogaj.

A single bite could make you sick for days.
Od jednog zalogaja bila bi bolesna danima.

Not so much as a single bite on him.
Niti jednog ugriza na sebi nema.

They contain every delicious flavor in every single bite.
Sadrže sve ukuse u jednom zalogaju.

A single bite could have made you sick for days.
Jedan zalogaj mogao bi vas danima razboljeti.

You're not enjoying a single bite of that.
Ne uživaju jedan zalogaj toga.

A single bite conjured up a seven-volume novel.
Jedan griz podijeljen u roman od sedam svezaka.

Skinwalkers infect you with a single bite.
Skinwalkers te zarazi jednim ugrizom.

A single bite causes death in under 12 hours. I don't know.
Ne znam. Jedan ugriz uzrokuje smrt za 12 sati.

An infection can be acquired via a single bite.
Do zaraze može doći samo jednim ubodom.

In a single bite. It can take your head from your shoulders.
Mogu vam skinuti glavu s ramena u jednom grizu.

Fourteen calories a day is a single bite of food.
Četrnaest kalorija dan je jedan zalogaj hrane.

A single bite causes death in under 12 hours. I don't know.
Ne znam. Jedan zalogaj uzrokuje smrt za manje od 12 sati.

Its venom can kill a full-grown elephant with a single bite.
Otrov bi ubio odraslog slona jednim ugrizom.

With prey so large, a single bite isn't always fatal.
Sa tako velikim plijenom, jedan ugriz nije uvijek fatalan.

It can take your head from your shoulders in a single bite.
Mogu vam skinuti glavu s ramena u jednom grizu.

Sometimes a single bite of fleas is sufficient for an allergic reaction.
Ponekad je jedini ugriz buha dovoljan za alergijsku reakciju.

You are not gonna let me get down a single bite, are you?
Ne daš mi da uzmem ni jedan jedini zalogaj, hoćeš li?

Proust's madeleine. A single bite conjured up a seven-volume novel.
Proustova madeleine. Jedan griz podijeljen u roman od sedam svezaka.

They contain every delicious flavor in every single bite.
One sadrže svaku ukusnu aromu u svakom ugrizu.

A single bite conjured up a seven-volume novel. Proust's madeleine.
Proustova madeleine. Jedan griz podijeljen u roman od sedam svezaka.

They contain every delicious flavor in every single bite.
One sadrze svaku ukusnu aromu u svakom ugrizu.

Tiny songbird, eaten in a single bite, Bones and all in open defiance of god.
Sićušna ptica pjevica, pojede se u jednom zalogaju, s kostim i svime, otvoreno prkoseći Bogu.

Its venom can kill a full-grown elephant with a single bite.
Njezin otrov može ubiti odraslog slona sa jednim ugrizom.

Problem is I can't find a single bite mark on any of them, which is somehow creepier.
Problem je ja ne mogu naći jednu ugriza trag Na bilo koji od njih, što je na neki način jezivije.

Its… Its teeth can crush your bones with a single bite.
Zube koji ti mogu slomiti kosti jednim malim ugrizom.

So don't be surprised when you taste in single bite raw scampi, duck liver, and date jam.
Tako se nemojte iznenaditi kad probate u jednom zalogaju sirovog škampa, gusju jetru i pekmez od- datulja.

Its venom can kill a full-grown elephant with a single bite.
Sa jednim ugrizom. Njegov otrov može ubiti odraslog slona.

The amount of venom that can be delivered from a single bite can be gargantuan.
Jedan ugriz može ubrizgati gargantuovsku količinu otrova.