Sta Znaci SPECIFIC EMISSIONS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• specifične emisije
• vrijednosti specifičnih emisija
• specifine emisije
• specifičnih emisija
• vrijednost specifičnih emisija
• vrijednost specifinih emisija
• specifinih emisija
• specific emissions

Primjeri korištenja Specific emissions na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Specific emissions target.
Ciljna vrijednost specifičnih emisija.

Text proposed by the Commission Amendment The specific emissions target from 2025 onwards.
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena Ciljna vrijednost specifičnih emisija od 2025. nadalje.

Specific emissions targets.
Ciljne vrijednosti specifičnih emisija.

And Mazda Motor Corporation should be considered as exceeding their specific emissions targets for 2017.
I Mazda Motor Corporation premašuju svoje ciljne vrijednosti specifičnih emisija za 2017.

The specific emissions target;
Ciljne vrijednosti specifičnih emisija;

Details of the passenger cars which it manufactures including the mass and specific emissions of CO2 of those passenger cars; and.
Pojedinosti o osobnim automobilima koje proizvodi, ukljuujući masu i specifine emisije CO2 tih osobnih automobila; i.

Ii the specific emissions target;
Ciljne vrijednosti specifičnih emisija;

At the same time, Member States should continue to report to the Commission the specific emissions of CO2 and mass of the final completed vehicles.
Istodobno, države članice trebale bi nastaviti prijavljivati Komisiji specifične emisije CO2 i mase dovršenih vozila.

Specific emissions targets from 2025 onwards.
Ciljne vrijednosti specifičnih emisija od 2025. nadalje.

For the purpose of determining the fleet'average specific emissions of CO 2' one of the following formulae should be used: Where.
Za određivanje„prosječnih specifičnih emisija CO 2” voznog parka trebalo bi koristiti jednu od sljedećih formula: Gdje je.

The specific emissions target from 2030 onwards.
Ciljna vrijednost specifičnih emisija od 2030. nadalje.

Where the value in column F is positive the average specific emissions of CO2 exceed the specific emissions target.
Ako je vrijednost u stupcu F pozitivna, prosječne specifične emisije CO2 premašuju ciljnu vrijednost specifičnih emisija.

The specific emissions target in the preceding calendar year; and.
Ciljnu vrijednost specifičnih emisija u prethodnoj kalendarskoj godini; i.

An equivalent target should be determined where information on a manufacturer's average specific emissions does not exist for the year 2007.
Ako nema podataka o prosječnim specifičnim emisijama pojedinog proizvođača za 2007. godinu, trebalo bi utvrditi ekvivalentnu ciljnu vrijednost.

The average specific emissions of CO2 in the preceding calendar year; b.
Prosjene specifine emisije CO2 u prethodnoj kalendarskoj godini; b.

It decreed that all coffins used in cremations must meet rigorous standards validated through mechanical testing and climactic, atmospheric and specific emissions.
Naložilo je da svi lijesovi koji se koriste za kremiranje moraju zadovoljavati stroge standarde potvrđene mehaničkim ispitivanjem te klimatskim, atmosferskim i specifičnim emisijama.

Its average specific emissions of CO2 in the preceding calendar year;
Njegove prosjene specifine emisije CO2 u prethodnoj kalendarskoj godini;

Such small-volume manufacturers should have alternative emissions reduction targets relating to the technological potential of a given manufacturer's vehicles to reduce their specific emissions of CO2 and consistent with the characteristics of the market segments concerned.
Ti mali proizvođai trebali bi imati alternativne ciljne vrijednosti smanjenja emisija koje će biti vezane za tehnološki potencijal koji vozila dotinog proizvođaa imaju za smanjivanje svojih specifinih emisija CO2 i koje će odgovarati obiljeÅ3⁄4jima dotinih segmenata trÅ3⁄4išta.

Its average specific emissions of CO2 in the preceding calendar year;
Njegove prosječne specifične emisije CO2 u prethodnoj kalendarskoj godini;

This Regulation builds on a well-established process of measuring and monitoring the CO2 emissions of vehicles registered in the Community in accordance with Decision No 1753/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 2000 establishing a scheme to monitor the average specific emissions of CO2 from new passenger cars 4.
Ova se Uredba oslanja na već uhodani postupak mjerenja i praćenja emisija CO2 za vozila registrirana u Zajednici, u skladu s Odlukom br. 1753/2000/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 22. lipnja 2000. o uvoÄ‘enju sustava za praćenje prosjenih specifinih emisija CO2 iz novih osobnih automobila 4.

The specific emissions target in the preceding calendar year; and c.
Ciljnu vrijednost specifinih emisija u prethodnoj kalendarskoj godini; i c.

Distance to target' means the difference between the average specific emissions of CO2 specified in column D and the specific emissions target in column E.
Odstupanje od cilja” znači razlika između prosječnih specifičnih emisija CO2 koje su navedene u stupcu D i ciljne vrijednosti specifičnih emisija u stupcu E.

Specific emissions reference target is the specific emissions reference target for the manufacturer determined in accordance with point 6.2.1;
Specific emissions reference target referentna ciljna vrijednost specifičnih emisija za proizvođača utvrđena u skladu s točkom 6.2.1.

(c) for each calendar year, starting from 2030, the specific emissions targets determined in accordance with point 6.3 of Parts A or B of Annex I.
(c) za svaku kalendarsku godinu počevši od 2030. ciljne vrijednosti specifičnih emisija utvrđene u skladu s točkom 6.3. dijela A ili B Priloga I.

Specific emissions reference target is the specific emissions reference target of CO2 determined in accordance with point 6.2. for 2030 onwards.
Specific emissions reference target referentna ciljna vrijednost specifičnih emisija CO2 utvrđena u skladu s točkom 6.2. za razdoblje od 2030. nadalje.

In order to provide a sufficient incentive to take measures to reduce specific emissions of CO2 from passenger cars, the premium should reflect technological costs.
Kako bi predstavljala dovoljan poticaj za poduzimanje mjera za smanjivanje specifičnih emisija CO2 iz osobnih automobila, premija mora odražavati tehnološke troškove.

The specific emissions of CO2 from new passenger cars are measured on a harmonised basis in the Community according to the methodology laid down in Regulation(EC) No 715/2007.
Specifične emisije CO2 iz novih osobnih automobila u Zajednici mjere se na usklađenoj osnovi prema metodologiji predviđenoj Uredbom(EZ) br. 715/2007.

Under Regulation(EU) No 510/2011 the specific emissions of CO2 of a multi-stage vehicle are to be allocated to the manufacturer of the base vehicle.
U skladu s Uredbom(EU) br. 510/2011 specifične emisije CO2 višestupanjskog vozila dodjeljuju se proizvođaču osnovnog vozila.

Specific emissions of CO2' means the CO2 emissions of a passenger car measured in accordance with Regulation(EC) No 715/2007 and specified as the CO2 mass emissions(combined) in the certificate of conformity.
Specifične emisije CO2” znači emisije CO2 izmjerene u skladu s istim mjernim postupkom koji se za osobne automobile navodi u Uredbi(EZ) br.

In respect of each calendar year from 2012 onwards for which a manufacturer's average specific emissions of CO2 exceed its specific emissions target in that year, the Commission shall impose an excess emissions premium on the manufacturer or, in the case of a pool, the pool manager.
Za svaku kalendarsku godinu od 2012. dalje za koju su prosječne specifične emisije CO2 jednog proizvođača veće od njegove ciljne vrijednosti specifičnih emisija u toj godini, Komisija zaračunava premiju za prekomjerne emisije za proizvođača ili, u slučaju udruženja, voditelja udruženja.