Sta Znaci SPREADSHEETS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• proračunske tablice
• tabele
• tabličnih dokumenata
• proračunskih tablica
• proračunskim tablicama

Primjeri korištenja Spreadsheets na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Talk to me about those spreadsheets.
Reci mi o onim proračunskim tablicama.

Look at these spreadsheets, they don't lie.
Pogledajte ove tablice, oni ne lažu.

Spreadsheets-- the bane of my existence.
Proračun, prokletstvo moje egzistencije.

You manage to look at those spreadsheets that I sent down?
Pogledao si brošure koje sam ti poslao?

Spreadsheets for beginners, QR code for experts.
Tablica za početnike, i QR kod za napredne korisnike.

I'm gonna take those spreadsheets and I'm gonna hang them with them.
Uzeću te tablice i objesiti o njih.

Spreadsheets, We do have a lot of account balances, payroll.
Tablice, platni spisak. Imamo puno stanja računa.

Good job on those spreadsheets, Peter. He would be all.
Dobro obavljeno s proračunom, Petere. On bi rekao.

And Rebecca, who loves nothing better than balancing spreadsheets.
Rebeka ništa više ne voli od balansiranja tabela.

To do the spreadsheets For january and february.
Da uradim tabele za januar i februar. godine.

For Sheets, you will learn how to work as a team on spreadsheets.
Za Sheets ćete naučiti kako raditi kao tim na proračunskim tablicama.

To do the spreadsheets For january and february.
Da uradim tabele za siječanj i veljača. godine.

I just wish I didn't get so caught up with all this data and spreadsheets.
Voljela bih da nisam bila toliko zaokupljena podacima i tabelama.

Ian. at those spreadsheets that I sent down? You manage to look?
Lan. pogledao si brošure koje sam ti poslao?

And the word Peloton was also used on Alain Joubert's spreadsheets, remember?
Riječ Peloton koristi se i u tabeli Alaina Jouberta, sjećaš se?

At those spreadsheets that I sent down? You manage to look?
Jesi li uspio pogledati one proračune koje sam ti poslao?

You manage to look at those spreadsheets that I sent down?
Jesi li uspio pogledati one proračune koje sam ti poslao?

View large spreadsheets across two screens with display continuity.
Pregledajte velike tablice preko dva ekrana sa kontinuitetom prikaza.

Convert PDF documents to Excel spreadsheets online for free.
Pretvaranje PDF dokumenata u Excel proračunske tablice online besplatno.

View large spreadsheets across two screens with display continuity.
Prikaz velik spreadsheet-ovima preko dva snimka ekrana otkriti kontinuitet.

Stakes will be distributed in our spreadsheets every week, on Sunday.
Dionice će se dodjeljivati u našim proračunskim tablicama svakog tjedna, srijedom.

Spreadsheets useful applications- latest version 2018 free download.
Spreadsheets useful applications- besplatno preuzimanje najnovije verzije 2018.

Can we do more than just spreadsheets and word processors?
Možemo li učiniti više nego samo tablice i riječ procesora?

Spreadsheets will look exactly how you intended on your Android phone and tablet.
Dokumenti će izgledati točno onako kako ste željeli na telefonu i tabletu sa sustavom Android.

You will have easy access your spreadsheets in the cloud whenever you need them.
Imat ćete pristup svojim proračunskim tablicama u oblaku kad god vam zatrebaju.

You can also create customized reports, and pull in data from your Google Spreadsheets.
Osim toga, možete izrađivati prilagođena izvješća i povlačiti podatke iz svojih Google proračunskih tablica.

Your financial spreadsheets and numbers… with whom you spend every night.
Your financijske tablice i brojevi… s kojima ćete potrošiti svake noći.

Visualize your data precisely and persuasively in spreadsheets with images, text, and shapes.
Podatke u proračunskim tablicama precizno i uvjerljivo vizualiziraj slikama, tekstom i oblicima.

Lots of admin, spreadsheets, betting forecasts, photos of women's privates and loads of emails.
Mnogo administracije, proračuni, sportska prognoza, slike golih žena i hrpa e-poste.

Anyone can type numbers in a spreadsheet, but…- spreadsheets can't tell you who to trust.
Svako može da kuca brojeve u tabelu, ali… tabele ne mogu da ti kažu kome vjerovati.