Sta Znaci THE FRAMES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• okviri
• ramove
• kadrova
• okvira
• okvire
• okvirima

Primjeri korištenja The frames na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Just swap the frames!
Samo zamijeni okvir!

The frames we can replace.
Okvire možemo zamijeniti.

I wasn't sure about the frames.
Nisam bila sigurna za okvir.

Wrap the frames in it.
Zamotaj ramove u njih.

I wasn't sure about the frames.
Nisam bio siguran o okvirima.

Just swap the frames! They're identical.
Samo zamijeni okvir! Identične su.

Add mini photos on the frames.
Dodajte mini fotografije na okvire.

In the frames of such pictures do not need.
U okviru takvih slika ne trebaju.

Those pictures, they come with the frames.
Slike su došle s okvirom.

The frames, however, will feel a little bit heavier.
Okvir, izgleda da je malo teži.

They're identical. Just swap the frames!
Samo zamijeni okvir! Identične su!

For the frames fit boards, bricks, tiles, plastic curbs.
Za okvire uklapaju daske, cigle, pločice, plastične trake.

Are they yours? Those pictures, they come with the frames.
Slike su došle s okvirom. Vaša su?

I wasn't sure about the frames. They look good.
Nisam bio siguran o okvirima. Izgledaju dobro.

Are they yours? Those pictures, they come with the frames.
Vaša su? Slike su došle s okvirom.

Gypsum boards are allowed to mount to the frames in two ways: longitudinal and transverse.
Gipsane ploče mogu montirati na okvire na dva načina: uzdužna i poprečna.

We can get you the photos, but not the frames.
Mozete dobiti slike, ali ne i okvire.

This coating is also used in the frames of mirrors, framed framed paintings.
Ovaj premaz se također koristi u okvirima zrcala, uokvirenih okvirnih slika.

These are just the pictures that come in the frames.
Ovo su samo slike što dođu uz okvir.

Change the background color and pattern, the frames, borders, and apply filter effects.
Promijenite boju pozadine i teksturu, okvire, ivice, i primijenite filter efekte.

You go in there for two things, but then you see the frames.
Idete tamo po 2 stvari. Onda vidite okvire.

The frames are identical to the ones worn by George Corley in the passport photograph.
Okvir je identičan sa onim koji je nosio Džordž Korli na fotografiji pasoša.

Those pictures, they come with the frames. Are they yours?
Slike su došle s okvirom. Vaša su?

Music Almost every tact of the licensed bacground music is in line with the frames.
Glazba Gotovo svaki takt licencirane glazbene podloge je u skladu s kadrovima.

Smiling and affable people in the frames are beckoning.
Smiješeći se i ljubazni ljudi u okvirima zazivaju.

Given the restrictions of lighting and composition that set photographers face, the main ways Chris adds his own spin on things is by varying the depth of field or shutter speed, thereby making images stand out from the frames of film.
Budući da se snimatelji setova susreću s ograničenjima povezanim s osvjetljenjem i kompozicijom, Chris svoj pečat dodaje promjenom dubine polja ili brzine zatvarača, zbog čega se slike razlikuju od kadrova iz filma. Uzmimo u obzir, primjerice.

Before the onset of cold weather, close the frames and warm it well.
Prije početka hladnog vremena, zatvorite okvire i zagrijte ih dobro.

You two look like the pictures that came with the frames.
Vas dvoje izgledate kao slike koje dođu sa okvirima.

Many experts recommend starting and ending the shooting with a general plan, the frames should be connected by different intraframe techniques.
Mnogi stručnjaci preporučuju pokretanje i završetak snimanja s općim planom, okviri trebaju biti povezani različitim tehnikama intraframea.

That's really strange, may be it's just the ones in the frames.
To je stvarno čudno. Može je samo jedna u okviru.