Sta Znaci THIS CHEQUE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ovaj ček
• ovaj cek

Primjeri korištenja This cheque na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Can't take this cheque.
Ne možeš unijeti ovaj ček.

This cheque must be paid.
Ovaj ček mora biti unovčen.

Covers my tab. This cheque.
Pokriva moj raèun. Ovaj èek.

This cheque is for close to ten grand.
Ovaj ček iznosi gotovo deset somova.

Can't take this cheque. Here.
Ne možeš uneti ovaj ček.-Evo.

I won't tell anybody about this cheque.
Nikom reći za ovaj ček.

Mr. Beckett. This cheque must be paid.
Ovaj ček mora biti unovčen. Mr. Beckett.

I would like to cash this cheque.
Htio bih unovčiti ovaj ček.

Do you realize this cheque has bounced, Mr. Beckett?
Da li shvaćate ovaj ček nema pokrića, Mr. Beckett?

Oh, Good!- Now, what about this cheque?
Oh, dobro!- Onda, što je s tim čekom?

This cheque came back from the bank, because he hadn't dated it.
Ovaj ček se vratio iz banke jer nije napisao datum.

Here. Can't take this cheque.
Ne možeš uneti ovaj ček.-Evo.

When he's through with his personal meeting, give him this cheque.
Kada zavrsi svoj privatni sastanak, dajte mu ovaj cek.

He will be able to put this cheque for 1 ,000 francs to good use.
On će moći da svrsishodno potroši ovaj ček od 1000 franaka.

I won't tell anybody about this cheque.
Ne boj se, nećunikom reći za ovaj ček.

The way you're returning this cheque to me.
Nacin na koji mi vracas ovaj cek.

Tibbett, get into town, call M and ask him to put a trace on this cheque.
Tibbette, otiđi u grad, nazovi M-a i reci mu da obiIježi ovaj ček.

Nandu you cannot deposit this cheque in a bank!
Nandu ne može uplatiti to provjeriti u banci!

I want to go to a bank and cash this cheque.
ŽeIim ići u banku unovčiti ovaj ček.

You know, Julia, you didn't have to bring this cheque by in person.
Znaš, Julia, nisi morao donijeti ovaj ček strane u osobi.

I won't tell anybody about this cheque.
Ne boj se, neću nikom reći za ovaj ček.

Mr Callaghan, please accept this cheque.
Gosp. Callaghan, molim vas, prihvatite ovaj ček.

As a reward, I would like to present you with this cheque for $50,000.
Kao nagradu želio bih vam uručiti ovaj ček od 50000.

So… I could write all kinds of numbers on this cheque, Dr. Grant.
Mogao bih na ovom čeku ispisati svakakve cifre, dr. Grant.

This is my cheque, and this is Mr. Pelley's cheque..
Ovo je moj ček, i ovo je ček gdina Pelleyja.