Sta Znaci TO DEVELOP NEW TECHNOLOGIES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• za razvoj novih tehnologija
• razviti nove tehnologije

Primjeri korištenja To develop new technologies na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Based on the information received, trainees tend to develop new technologies, create unique instruments and devices.
Na temelju primljenih informacija učenici nastoje razviti nove tehnologije, stvoriti jedinstvene uređaje i uređaje.

In 1958 the company' s capacity reached its peak and, on the basis of their four-year experience, the expert and technical team was ready to develop new technologies and production design.
Godine tvrtka doseže vrhunac iskorištenosti svojih kapaciteta, a stručni i tehnički kadar je na temelju četverogodišnjeg iskustva spreman za razvijanje novih tehnologija i oblikovanje proizvoda.

The maingoal of this consortium is to develop new technologies for measuring students' competence in science, technology, engineering and mathematics STEM.
Glavni ciljudruženja je razvoj novih tehnologija za procjenu kompetencije studenata u znanosti, tehnologiji, inženjerstvu i matematici STEM.

With special cable for offshore wind technology high requirements, will also promote wire and cable business to develop new technologies and enhance their competitive edge.
Poseban kabel za vjetar tehnologija visoke zahtjeve će također promovirati žice i kabela poslovni razvoj novih tehnologija i poboljšati svoju konkurentnost.

Volvo Trucks is continuously working to develop new technologies to increase energy efficiency, driving progress in close collaboration with the customers.
Volvo Trucks neprestano radi na razvoju novih tehnoloških rješenja za povećanje energetske učinkovitosti i potiče napredak uz usku suradnju s klijentima.

Basque Energy Agency however believes that this type of power helps reduce the production from fossil fuels and imports, and gives companies the opportunity to develop new technologies and new markets.Â.
Baskijska agencija za energetiku ipak smatra kako elektrana ovog tipa pomaže u smanjenju proizvodnje iz i uvoza fosilnih goriva, te daje kompanijama priliku za razvoj novih tehnologija i novih tržišta.

This is also the fundamental reason why China is striving to develop new technologies for changing the suitability of titanium ore.
To je ujedno i osnovni razlog zašto Kina nastoji razviti nove tehnologije za promjenu prikladnosti titanske rude.

Explore populate another planet, to develop new technologies, collect powerful armies, build wonders of the alien world, determine the shape of their new world.
Istražite popuniti još jedan planet, razvoj novih tehnologija, skupljati snažan vojske, izgradnju čuda stranom svijetu, odrediti oblik njihovog novog svijeta.

Funding allocated to combat climate change can thus be targeted more effectively, for example to develop new technologies for clean cars at low cost and with a high degree of safety.
Sredstva dodijeljena za borbu protiv klimatskih promjena stoga se mogu djelotvornije usmjeriti, na primjer na razvoj novih tehnologija za čiste automobile po pristupačnoj cijeni i s visokim stupnjem sigurnosti.

Such programmes are particularly important because they help to develop new technologies and bear the high research and development costs of complex weapon systems.
Takvi su programi iznimno važni jer pomažu razvoju novih tehnologija i snose visoke troškove istraživanja i razvoja složenih sustava naoružanja.

Corporate governance can significantly contribute to a more sustainable economy, allowing companies to take the strategic steps necessary to develop new technologies, to strengthen business models and to improve performance.
Korporativno upravljanje može znatno pridonijeti održivijem gospodarstvu jer poduzećima omogućuje donošenje strateških mjera potrebnih za razvoj novih tehnologija, razvoj poslovnih modela i poboljšanje poslovanja.

The expected results of the project relate to creating positive impacts on the environment, creating a market for products that respect the environment, encouraging companies to develop new technologies that positively affect on environment, promotion of"green" economy, boost the competitiveness of various industries of the European Union through the promotion of innovation in eco- technologies, encourage the use of green standards in private and public procurement.
Očekivani rezultati projekta odnose se na stvaranje pozitivnih utjecaja na okoliš, stvaranje tržišta za proizvode koji poštuju okoliš, poticanje poduzeća na razvoj novih tehnologija koje pozitivno utječu na okoliš, poticanje"zelenog" gospodarstva, potaknuti konkurentnost različitih industrija Europske unije putem promicanja inovacija u eko-tehnologijama, potaknuti upotrebu zelenih standarda u privatnim i javnim nabavama.

In the construction will help you score science, which make it possible to develop new technologies and, therefore, to introduce them in their projects.
U gradnji će vam pomoći postići znanost, koja omogućuju da se razvijaju nove tehnologije i, stoga, uvesti ih u njihovim projektima.

We learned through the 3-11 disaster that there is so much more we can do to develop new technologies to make the entire world safer and more environmentally friendly.
Saznali smo kroz 3-11 katastrofa da postoji toliko toga što možemo učiniti za razvoj novih tehnologija kako bi se cijeli svijet sigurniji i ekološki prihvatljiv.

By encouraging the cooperation of experts from various fields, local and international institutions, business entities and initiatives, our aim is to develop new technologies and educate experts in the field of research and presentation of cultural heritage through joint projects.
Kako planiramo daljnji razvoj? Poticanjem na suradnju stručnjaka iz različitih područja, domaćih i međunarodnih institucija, gospodarskih subjekata i inicijativa, kroz zajedničke projekte želimo stvarati nove tehnologije i specijaliste za istraživanja i prezentaciju kulturne baštine.

Ways of living more sustainably can take many forms from reorganizing living conditions(e.g., ecovillages, eco-municipalities and sustainable cities), reappraising economic sectors(permaculture, green building, sustainable agriculture), or work practices(sustainable architecture), using science to develop new technologies(green technologies, renewable energy and sustainable fission and fusion power), or designing systems in a flexible and reversible manner, and adjusting individual lifestyles that conserve natural resources.
Načini održivijeg življenja mogu poprimiti mnoge oblike od reorganizacije životnih uvjeta( npr. ekosela, ekoopćine i održivi gradovi), ponovne procjene ekonomskih sektora( permakultura, zelena gradnja, održiva poljoprivreda) ili radne prakse( održiva arhitektura) uporabom znanosti radi razvoja novih tehnologija( zelene tehnologije, obnovljiva energija) do prilagodbi u individualnim životnim stilovima kojima se čuvaju prirodni resursi.

Silicon Valley has long been the place to develop new technology, start new companies and get really rich.
Silicijska Dolina je dugo bila mijesto za razvoj novih tehnologija, otvaranja novih tvrtka i sticanja velikog bogatstva.

Start new companies and get really rich. Silicon Valley has long been the place to develop new technology.
Otvaranja novih tvrtka i stjecanja velikog bogatstva. Silicijska Dolina je dugo bila mjesto za razvoj novih tehnologija.

In addition, Horizon 2020 supports research with a view to developing new technologies, including automated prevention of uploading of terrorism content.
Usto, u okviru Obzora 2020. podupiru se istraživanja s ciljem razvoja novih tehnologija, pa tako i automatskog sprečavanja postavljanja terorističkih sadržaja.

Abstracts Concurrently with the development of molecular markers as the basic technologies of DNA analyses, scientists started to develop new technology, called DNA-chip.
Usporedno s razvojem DNA molekularnih markera kao ishodišnih tehnologija analiza DNA, 90-tih godina prošlog stoljeća znanstvenici su počeli razvijati novu tehnologiju nazvanu DNA-čip.

Many also agreed on the need to develop new energy technology.
Također, mnogi su se složili o potrebi razvoja nove energetske tehnologije.