What is the translation of " TO DEVELOP NEW TECHNOLOGIES " in Polish?

• rozwoju nowych technologii
• opracowanie nowych technologii
• do rozwoju nowych technologii
• opracowywanie nowych technologii

Examples of using To develop new technologies in English and their translations into Polish

We continue to develop new technologies to improve glassmaking.
Stale opracowujemy nowe technologie, które usprawniają produkcję szkła.

Energy efficiency also constitutes opportunities for industry to develop new technologies for export.
Racjonalizacja zużycia energii stanowi również dla przemysłu okazję do rozwoju nowych technologii na eksport.

To develop new technologies in waste treatment
Opracowywanie nowych technologii przetwarzania odpadów

Its 3rd edition shows how strong is the need to develop new technologies in the non-ferrous metals industry.
Jego 3 edycja pokazuje, jak silna jest potrzeba rozwoju nowych technologii w przemyśle metali nieżelaznych.

To develop new technologies for environmental protection
Opracowanie nowych technologii ochrony środowiska

Close co-operation between partners allows to develop new technologies and transfer the knowledge to industry.
Ścisła współpraca partnerów Konsorcjum umożliwia tworzenie nowych technologii i transfer wiedzy do przemysłu.

Challenges that developers of such advanced research facilities must face are an excellent driving force to develop new technologies.”.
Wyzwania jakie stawia budowa zaawansowanych urządzeń badawczych są znakomitym napędem rozwoju nowych technologii.

It will also allow to develop new technologies and materials for the construction of DEMO and ITER fusion reactors.
Pozwoli też opracować nowe technologie i materiały służące m.in. do budowy reaktorów termojądrowych DEMO czy ITER.

The economic crisis and the climate crisis can be combined to offer major economic opportunities to develop new technologies and create jobs.
Kryzys gospodarczy i klimatyczny może wiązać się z nowymi szansami gospodarczymi na rozwój nowych technologii i tworzeniem miejsc pracy.

There is a need to develop new technologies, in order to reduce costs
Istnieje potrzeba rozwoju nowych technologii w celu zmniejszenia kosztów

This is also the fundamental reason why China is striving to develop new technologies for changing the suitability of titanium ore.
Jest to również podstawowy powód, dla którego Chiny dążą do opracowania nowych technologii w celu zmiany przydatności rudy tytanu.

allowed to provide support to their manufacturers in order to support efforts to develop new technologies, particularly clean cars.
zapewnienia pomocy swoim producentom w celu wsparcia wysiłków na rzecz rozwoju nowych technologii, szczególnie ekologicznych samochodów.

We learned through the 3-11 disaster that there is so much more we can do to develop new technologies to make the entire world safer
Dowiedzieliśmy się poprzez 3-11 Katastrofa, która nie jest tak dużo więcej możemy zrobić, aby rozwijać nowe technologie, aby cały świat bezpieczniejsze

It is funded by the Science Core Technology Programme(CTP), the purpose of which is to develop new technologies for future scientific missions.
finansowany jest z Science Core Technology Programme(CTP), który służy rozwijaniu nowych technologii dla przyszłych misji naukowych.

The pursuit of world class science is crucial to expand the knowledge base; to develop new technologies and applications; and to attract young people into science and engineering.
Dążenie do osiągnięcia światowego poziomu nauki jest niezbędne dla rozszerzenia podstaw wiedzy; wypracowania nowych technologii i zastosowań; a także dla zainteresowania młodych ludzi nauką i inżynierią.

It is pleasing to me that one of the leaders of the Polish chemical market has decided to develop new technologies in co-operation with Polish scientists.
Cieszy, że jeden z liderów polskiego rynku chemicznego podjął decyzję o rozwoju nowych technologii we współpracy z polskimi naukowcami.

sharing of risks to develop new technologies that offer huge potential
dzielenie ryzyka w celu opracowywania nowych technologii, które mają wprawdzie ogromny potencjał,

The goal of fighting climate change can be combined with major new economic opportunities to develop new technologies and create jobs
Cel przeciwdziałania zmianom klimatu można połączyć z nowymi, ważnymi możliwościami rozwoju nowych technologii, tworzenia miejsc pracy

In short, I believe it is crucial for our future that we exert specific pressure on the research community to develop new technologies that are significantly more advantageous
Kończąc wypowiedź chciałbym zaznaczyć, że dla naszej przyszłości kluczowym jest położenie szczególnego nacisku na badania naukowe, których efektem mogą być nowe technologie, znacznie korzystniejsze, wydajniejsze dla naszego

dedicated to develop new technologies in manufacturing, construction
mające na celu opracowanie nowych technologii w sektorach produkcyjnym,

The staff at Oerlikon Balzers and Oerlikon Metco are constantly at work every day to develop new technologies and solutions for our customers, so their needs can be met.
Pracownicy Oerlikon Balzers i Oerlikon Metco nieustannie pracują nad rozwojem nowych technologii i rozwiązań, aby spełnić potrzeby naszych klientów.

Our partnership with the Iasi Technical University entitles our engineer team to develop new technologies that we can directly apply in our production factories.
Nasze partnerstwo z Uniwersytetem Technicznym w Iasi umożliwia naszym inżynierom rozwijanie nowych technologii, które możemy bezpośrednio zastosować w naszych fabrykach.

To ensure the highest possible quality of the final product, it is necessary to develop new technologies and devices, and to employ new raw materials or accessories.
W celu uzyskania odpowiedniej jakości produktu końcowego istotne jest opracowywanie nowych technologii, urządzeń oraz wykorzystywanie nowych surowców czy materiałów pomocniczych.

works with partners at national and regional level to develop new technologies, services and business models for the Internet of the future.
regionalnym a służących opracowaniu nowych technologii, usług i pomysłów na działalność gospodarczą w warunkach Internetu przyszłości.

Technology(EIT)- based in Hungary- is an independent EU body which seeks to promote Europe's ability to develop new technologies, by pooling its best scientific, business and education resources.
to niezależny organ UE, którego zadanie polega na wspieraniu wysiłków krajów UE na rzecz opracowywania nowych technologii poprzez udostępnianie najlepszych rozwiązań w zakresie nauki, biznesu i edukacji.

we are also viewing this as an opportunity to develop new technologies so that we can meet our targets without putting at risk our companies,
w innych częściach świata, ale postrzegamy to również jako sposobność do rozwoju nowych technologii, aby osiągnąć wyznaczone cele nie narażając naszych przedsiębiorstw,

shipbuilders- called for USD 170 million to develop new technology over the next 10 years.
stoczni program wymagał 170 mln dolarów na opracowanie nowych technologii w ciągu kolejnych dziesięciu lat.

Science got an increased role when it came to developing new technologies, new products,
Nauka miała większą rolę, jeżeli chodzi o rozwój nowych technologii, nowych produktów

Since much service innovation is primarily linked to the business model rather than to developing new technologies, it is often relatively accessible to less technologically developed regions.
Wiele innowacji w sektorze usług wiąże się z modelem biznesowym a nie z rozwijaniem nowych technologii, w związku z czym są one często bardziej dostępne w mniej rozwiniętych technologicznie regionach.

The money saved should be allocated to developing new technologies.
Zaoszczędzone zasoby powinny być inwestowanie w rozwijanie kolejnych nowych technologii.

How to use "to develop new technologies" in an English sentence

Sensor suppliers can draw upon it to develop new technologies that reduce emissions.

Pioneering brands are helping to develop new technologies in the digital sampling space.

Its objective is to develop new technologies for traveller identification at border controls.

company was founded in order to develop new technologies for asphalt roadway maintenance.

This time, Princeton University researchers to develop new technologies to solve this problem.

Teach you how to develop new technologies and participate in future tech innovation.

They are the ones with the money to develop new technologies and reinvest.

To tackle this issue, businesses are trying to develop new technologies as well.

This is a research effort to develop new technologies that offer internet access.

It was meant to develop new technologies … well, faster, better and cheaper.

How to use "rozwoju nowych technologii, do rozwoju nowych technologii, opracowanie nowych technologii" in a Polish sentence

Ideą tych programów jest upowszechnianie wiedzy oraz weryfikowanie naszej wizji rozwoju nowych technologii, z uwzględnieniem trendów rynkowych.

Jeżeli zostanie właściwie wprowadzona w życie, stwarza tez impuls do rozwoju nowych technologii w Polsce.

Ich celem jest opracowanie nowych technologii, równie?

Podstawowym celem było opracowanie nowych technologii do analizy genów i białek niezbędnych do rozdzielenia chromosomu.

Morawiecki podkreślił, że budowa fabryki LG Chem przyczyni się również do rozwoju nowych technologii. "W tym zakładzie zostanie zatrudnionych wielu specjalistów.

Koncepcja rozwoju nowych technologii opracowana przez tę firmę została pozytywnie zweryfikowana przez nasz zespół naukowy.

Nikt nie będzie tego utylizował :) Koszty recyklingu są minimalizowane poprzez opracowanie nowych technologii.

Research był przegląd prowadzonych badań pod kątem wykorzystania ich do rozwoju nowych technologii i rozwiązań, mogących.

Stała się ona płaszczyzną działania, stymulującą innowacyjne podejście do rozwoju nowych technologii, a także koncepcji inteligentnych sieci energetycznych.

Procent osób oceniających pozytywnie wpływ rozwoju nowych technologii na społeczeństwo.