Sta Znaci WAS THINKING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• sam mislio
• mislio
• sam razmišljao
• je bila pamet
• sam pomislio
• je razmisljao
• sam razmišijao
• sam mislila
• mislim
• je mislio
• mislila
• sam razmišljala
• misli
• je razmišljao
• je mislila
• je razmišljala
• sam pomislila

Primjeri korištenja Was thinking na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Even I was thinking the same.
I ja sam pomislio isto.

I don't know what I was thinking.
Ne znam gdje mi je bila pamet.

I was thinking the same thing.
L ja sam pomislio isto.

I have no idea what he was thinking.
Ne znam gdje mu je bila pamet.

I was thinking the same thing.
I ja sam pomislio na to.

I don't know what I was thinking.
Ne znam gdje mi je bila pamet, ne znam.

I was thinking the same thing.
Ja sam pomislio istu stvar.

I don't know what I was thinking. Oh!
Ne znam gdje mi je bila pamet.-Ajoj!

I was thinking the same thing myself.
Ja sam pomislio isto to.

That you wanted to go home. Well, that's'cause I-I was thinking.
Jer sam mislio da ti želiš kući!

I was thinking the same thing.
I ja sam pomislio na istu stvar.

I don't know what I was thinking.- That hurt.- And.
Ne znam gdje mi je bila pamet. Toliko povrijeđeno.

I was thinking about you too. I, uh.
I ja sam razmišIjao o tebi. I ja, uh.

Yeah. All my friends lost it already, and I was thinking maybe you and me.
Da. A ja mislio možda ti i ja.

Well, I was thinking of retiring too. You?
I ja sam razmišIjao o umirovIjenju?

And when I wasn't watching him, I was thinking about him.
I kad nisam ga gleda, ja sam razmišljao o njemu.

I was thinking a photo of, you and the girl. Yes.
Da. Ja sam mislio na sliku, a ti na djevojčicu.

I do not know what I was thinking, but I followed him.
Ne znam gdje mi je bila pamet, ali pratio sam ga.

I was thinking, it's not too late to go with him.
Ja sam mislila, da nije previše kasno da se pođe s njim.

This time last year, I was thinking of a lot of things.
Prošle godine u ovo vrijeme, ja sam razmišljao o puno stvari.

But I was thinking of a way To feed oneself on batter.
No, ja sam razmišljao o načinu da se netko hrani tijestom.

I know you're not gonna get this until morning, and I was thinking.
Znam da se neće dobiti ovo do jutra, a ja sam razmišljao.

And here I was thinking the Irish drink when somebody dies.
A ja mislio da Irci piju kad netko umre.

It's okay. if you need help picking her up, i… I was thinking.
Ok je. Jer sam mislio, ako trebaš pomoć kod toga, ja.

Yes. Well, I was thinking a photo of, you and the girl.
Da. Ja sam mislio na sliku, a ti na djevojčicu.

That maybe we could spice things up a little. Well, I was thinking.
Da bi možda mogli malo začiniti stvari. Pa, ja sam mislio.

My client was thinking in terms of along the next half hour.
Moj klijent je mislio u sve sljedećih pola sata.

To see him… graduate. The truth is, I was thinking about going up there.
Istina je, ja mislio o odlasku tamo da ga vidi… diplomski.

Well, I was thinking about the 40th, you know? Mozart's Requiem.
A ja sam razmišljao o Četrdesetoj. Mozartov Rekvijem.

About going up there to see him… Graduate. The truth is, I was thinking.
Istina je, ja mislio o odlasku tamo da ga vidi… diplomski.