What is the translation of " WAS THINKING " in Czech?

• napadlo
• myslel
• jsem si říkal
• přemýšlel jsem
• si myslí
• jsem uvažoval
• napadá
• uvažovala
• zamýšlel
• myšlenky
• mysli

Examples of using Was thinking in English and their translations into Czech

Well, I was thinking that.
Tak mě napadá.

But here's what I was thinking.
Ale napadá mě… Co si dát všichni pauzu?

I was thinking Asian myself.
Já uvažovala o Asii.

Do you have any idea what Jack was thinking?
Netušíš, co Jack zamýšlel?

I was thinking the same thing.
Napadá mě to samý.

Oh yeah, I knew exactly what he was thinking.
A věděl jsem přesně, co si myslí.

I was thinking about Bob.
Já jsem uvažoval spíše o Bobovi.

I just wish I knew what Sean was thinking.
Kéž bych věděla, co si Sean myslí.

So I was thinking Georgina.
Napadá mně něco jako Georgina.

Don't tell me what Eric-Derek was thinking.
Neříkej mi, co si Eric-Derek myslí.

I was thinking Arabian Nights.
Napadá mě Tisíc a jedna noc.

I don't know what I was thinking, and I'm sorry.
Nevím, co jse si myslel, a omlouvám se.

I was thinking the same thing.
Já jsem uvažoval úplně stejně.

I'm going to tell the cops that I saw what Mina was thinking?
Mám říct poldům, že jsem přečetl Mininy myšlenky?

My friend was thinking of dancing, I'm sure.
Můj přítel má na mysli tanec.

We wanted to know what Collier was thinking.
Chtěli jsme vědět, co si Collier myslí, a Gary nám to zjistil.

I was thinking more like a business proposition.
Mám my mysli spíš obchodní návrh.

Maybe he could sleep in my top bunk instead. Well, I was thinking.
Možná by mohl spát na mojí palandě. No, já myslel.

I was thinking more about my modelling. Salsa.
Salsu.- Já měla na mysli spíš… modeling.

Maybe you should move in. So, I was thinking, you know.
Že by ses ke mně mohla nastěhovat. Tak jsem si říkal.

I was thinking of becoming a policeman.
Já jen, že jsem uvažoval, že se stanu strážníkem.

I really couldn't tell what he was thinking, which was unsettling.
Nedokázala jsem říct, co si myslí, což mě rušilo.

Alicia was thinking of hiring a divorce lawyer.
Alicia uvažovala o rozvodovém právníkovi.

Because he knew people was thinking he was crazy.
Protože věděl, že si lidi myslí, že se zbláznil.

I was thinking more like Pretty Woman, but yes.
Já spíš zamýšlel Pretty Woman, ale dobrá.

And I don't know, I was just- I was thinking about Winston today and.
Myslel jsem dneska na Winstona a… A já nevím, jen.

I-I was thinking about what you said, and you're right.
Přemýšlel jsem o tom, cos řekla, a máš pravdu.

The whole flight to Dallas, I was thinking what a nice guy you are..
Celý let do Dallasu jsem si říkal, jak seš milý chlap.

Was thinking of you. But the only thing that kept me going.
Nad vodou mě držely jedině… myšlenky na tebe.

The archdiocese was thinking of closing the parish;
Arcidiecéze uvažovala o uzavření farnosti.